Arantzazura erromes Peregrinación a Arantzazu

 

Bermeo eta Mundakako 64 pertsonak egin dabe joan etorria Arantzazura erromes zapatu honetan. 64 personas de Bermeo y Mundaka han peregrinado a Arantzazu este sábado.

Jose Antonio Urdanpilleta frantziskotarrak gidatu gaitu basilikaren historia eta 600 metro karratu dituan errataula ezagutzen. Andra Mariaren irudi be bertatik ikusi dogu bere kamerinoan. El franciscano José Antonio de Urdanpilleta nos ha guiado para conocer la historia de la basílica y su retablo de 600 metros cuadrados. También hemos visto desde cerca la imagen de Nuestra Señora en su camerino.

Meza Santua ospatu dogu gogarte etxeko kapilan, hildakoak gogoan eta bizidunei Espirituaren laguntza eskatuz.  Hemos celebrado la Santa Misa en la capilla de la casa de ejercicios, recordando a los difuntos a los muertos y pidiendo para los vivos la ayuda del Espíritu.

Bazkari gozoa izan dogu indarrak errekuperatzeko. Txalo bero bat sukaldariei! Una rica comida nos ha ayudado a recuperar fuerzas. ¡Un aplauso a los cociner@s!

Bazkal ostean aukera paregabea izan dogu Xavier Alvarez de Eulateren "Lux vitae" antologiaz gozatzeko. Basilikan ikusi doguzan beirateak (tximeletak) margo lan lez ikusi doguz Komentuko klaustroan.

Eskerrik asko antolatzaileari, Edortari, eta jendea presta agertu da hurrengo baten be Itziar eta Loiola bisitatzeko. Gogoan izango dogun eguna.  

Tras el almuerzo, hemos tenido la oportunidad de disfrutar de la antología "Lux vitae" de Xavier Álvarez de Eulate. Las vidrieras (mariposas) que hemos visto en la basílica se han convertido en pinturas en el claustro del Convento.

Gracias al organizador, Edorta y sus ayudantes, y la gente dispuesta a visitar Itziar y Loiola. Un día que recordaremos.

Asisko San Frantziskoren heriotzaren 800. urteurrenean, erromesaldia Arantzazuko basilikara.

Eguna ekainak 13

Urteera: Bermeon 8:50, erreteneko bus geltokian, komentu ondoan. Gero Mundakan hartzeko bertakoak

Izen emotea komentuko porterian. Azken eguna maiatzaren 31an.

Harrera, bisita gidatua, eukaristia, bazkaria.... Dana 40 euro

Laguntzailea Jose Angel Egiguren OFM

Peregrinación a la basílica de Arantzazu en el 800 aniversario de la muerte de San Francisco de Asís.

Día 13 de junio

Salida: en Bermeo a las 8:50, en la parada de bus de erreten, junto al convento. Para luego recoger a los peregrinos de Mundaka

Inscripción en la portería del convento. Último día 31 de mayo.

Recepción, visita guiada, eucaristía, comida... Todo 40 euros

Acompaña Jose Angel Egiguren OFM