Día mundial de los pobres, Cena solidaria, 16 noviembre, 19:30

Día mundial de los pobres, Cena solidaria, 16 noviembre, 19:30
Erdu!

miércoles, 28 de febrero de 2018

`Testamentu Barria´ bizkaierazko bertsino gaurkotuan argitaratu dau Eleizbarrutiak

Bilboko Eleizbarrutiak `Testamentu Barria´ argitaratu dau bizkaieraz eta grafia barriaz; hau da, Euskaltzaindiak aintzat hartzen dituan grafiak aintzat hartuz. Lehenengoz egiten da hori bizkaieraz Testamentu Barria eta Ebanjelioaren kasuan. Testamentu barriko 27 liburuen bildumea da. Lehen argitaratutako Ebanjelioak goitik-behera zehatz aztertu dabez Lontzo Zugazaga, Eleizbarrutiko Euskera Zerbitzuko Zuzendariak eta Juan Luis Goikoetxea, Euskaltzain Urgazleak, irakurtzen dogu bizkeliza.org-en. Laster Jakinbide liburutegian egongo da salgai 20 eurotan.

martes, 27 de febrero de 2018

Garizumako 3. domekea B

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
 
Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.
    


lunes, 26 de febrero de 2018

Artea, Igorre & Zeanuri: Parkamenaren Jaia harrokeria eta kontsumokeria inausiz


Domekaz ospatu genduan Zeanurin KT03 taldeko lehen penitentzia. Animatuta egon zan mezea kitarraz eta organoaz. Jende ugarik hartu eban parte kantetan. Federaen arbolea inausi genduan, gure pekatuen parkamenaren irudi lez. Gero talde osoak atara genduan oroitzeko argazkia.

Kultua diruari El culto al dinero: Jose Antonio Pagola



Bada zerbait asaldagarri gure gizartean, sekula salatuko ez duguna behar beste. Zibilizazio batean bizi gara, zeinetan pentsamenduaren eta jarduera-irizpidearen ardatza ezkutuko konbentzimendu hau baita: uste izatea, garrantzizkoa eta erabakitzailea ez dela norbera den hura, baizik eta norberak daukan hura (Miguel Delibes). Eta izatez, gehienak dira beren burua diruari mendean jartzen diotenak eta beren bizitza osoa opari eskaintzen.

sábado, 24 de febrero de 2018

Adolescentes sin rumbo... y ¿qué dicen los padres? Gurasotasunaren hamar aginduak



La tarde del viernes 23 de febrero, en la ‘Kultur Etxea’ de Igorre, Jon Elordui nos ha acompañado con una didáctica charla sobre los adolescentes y la paternidad positiva. Aquí los diez mandamientos para los padres que tratan con adolescentes.

viernes, 23 de febrero de 2018

¿Pueden las religiones ayudar a superar la crisis ecológica?

El 2 de marzo en la Kultur Etxea de Igorre se desarrollará una charla sobre Laudato Si' El cuidado de al casa común, a cargo de Lander Intxausti. Como aperitivo traemos a este blog la siguiente reflexión de Leonardo Boff.

jueves, 22 de febrero de 2018

Sakramentuak 02

Luis Gonzalez-Carvajal
IDATZ argitaletxea, Donostia, 1990

Zazpi sakramentuak
Munduan dauden Jainkoaren ezaugarri guztietatik, badago bat argiro nabarmentzen dena: Nazareteko Jesus. Berak esan ahal izan zuen bere buruaz: «Ni ikusten nauenak, Aita ere ikusten du» (Jn 14, 9). Jesusengan guztiak itxurak baino «harantzago» jotzen duela dirudi. Askotan San Agustinek, Ebanjelioaren zatiren bat hots egin ondoren, entzuten ari zitzaizkionei esaten zien: »Egintza entzun dugu; bila dezagun orain beronen misterioa»[1]. Horregatik, jadanik San Agustinen garaitik, esaldi arrunta bihurtu da, Kristo Jainkoaren sakramentua dela [2] esatea.

miércoles, 21 de febrero de 2018

Igorre garbia danontzat hobia

Domeka goiza: botilak, plastikoak, kristalak apurtuta...
Cuando tenemos una gotera podemos recoger el agua en baldes para que no dañe el piso. O podemos ir a la causa y arreglar el tejado.

martes, 20 de febrero de 2018

Garizumako 2. domekea B

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.    

lunes, 19 de febrero de 2018

Askatu ebanjelioaren indarra Liberar la fuerza del evangelio: Jose Antonio Pagola


«Jesusen Antzaldatzearen» kontakizuna oso herrikoi izan zen hasiera hartatik beretik haren jarraitzailean artean. Ez da pasadizo bat gehiago. Eszena, sinbolo-izaerako baliabidez berregina, handiosa da. Moisesekin eta Eliasekin hizketan ari dela, aurpegi dirdaitsuz aurkeztu dute Jesus ebanjelariek.

domingo, 18 de febrero de 2018

Zeanuri honra a San Valentín y mide la encina de la Piedad

Los vecinos de Eleizondo celebran este domingo la fiesta con misa, procesión y música, escribe Iker Ugarte en DEIA. Se podrá adquirir, por cinco euros, ejemplares del libro Zeanuriko ermitak

sábado, 17 de febrero de 2018

Sakramentuak 01



Luis Gonzalez-Carvajal
IDATZ argitaletxea, Donostia, 1990


Sakramentuak,
Jainkoarekiko topaketa ikuskor egiteko
Gaur zerbait bitxia gertatzen da: kristau askok sakramentuak mesprezatzen dituzten bitartean, horiek ordezka ditzakeen zerbaiten beharra sentitzen dute sinesgabeek. Pablo Nerudak kontatzen du bere oroitzapenetan, nola erreakzionatu zuen bere lagun Alberto Rojas Gimenezen heriotzaren aurrean: Berak eta hirugarren lagun batek erosi zituzten bi argizari erraldoi, gizaki bat bezain handiak, eta Santa Maria del Mar basilikaren erdian, Bartzelonan, biztu zituzten. Gero eseri ziren, eliza hutsaren erdian, bi argizaritzarren eta hildakoaren «alkoholismo uholdekoa» gogorarazten zuten ardo berdezko bi boteilen ondoan. «Uste izan genuen -dio Nerudak-, isileko zeremonia hark, gure agnostizismoa eta guzti, gure lagun hildakoarengana hurbiltzen gintuela modu misteriotsuan»[1].

La soledad en las personas mayores: hacia un grupo de acompañamiento

Una amena y didáctica charla de Pili Castro nos ha acercado con rigor y esperanza al mundo de la soledad en nuestras personas mayores. Partiendo de su tesis doctoral, sobre este mismo, tema nos ha acercado a las distintas formas de soledad, sus causas y consecuencias.

viernes, 16 de febrero de 2018

Zeanuri recopila en un libro su rico patrimonio de ermitas



Se agota en una semana este pequeño “best-seller” zeanuritarra, que en sus 62 páginas incluye 21 fotos a todo color de los templos, datos e historias curiosas. Un reportaje de Iker Ugarte en DEIA.

miércoles, 14 de febrero de 2018

Garizuma 2018: Fedearen arbola bizia ez da sakristian hazia.



Garizumea hasi dogu, berrogei egun bidean, alkarregaz bidean, Jesusi jarraitu gurean, Pazkora begira.
         Lehen domeka honetan basamortuan gagoz, Jesus kontenplatzen, gure tentaldiei aurre egiten.
         Arratiako Elizaren tentaldi bat hauxe litzateke: sakristian gordeta bizi gure sinismena. Kanpoan hotz, gurea ez dago modan, sakristiaren sutondoan berotan mantendu.

Garizumaren sinbolismoa



GARIZUMA
HAUSTERRE EGUNA
BERROGEIALDIA
PAZKOA HELMUGA
 
Dionisio Amundarain Sarasola

martes, 13 de febrero de 2018

Las makilas de Bedia, Dima, Igorre y Zeanuri entonan solidaridad

Santa Ageda errepitizioa Zeanuriko ermitean

El domingo 11 de febrero se celebró en la ermita de Santa Agueda la misa por la repitición de la fiesta con el coro que entona las coplas de la vida de la santa mártir al terminar la misa.

Garizumako 1. domekea B


Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.    

lunes, 12 de febrero de 2018

Gatazka eta tentazio artean Entre conflictos y tentaciones: Jose Antonio Pagola


            Jesusen jarduera profetikoa kontatzen hasi aurretik, txatal labur hauek dakartza Markosek: “Espirituak basamortura eragin zion Jesusi. Han berrogei egun egin zuen, Satanasi tenta zezan utziz; piztia artean bizi zen, eta aingeruak zerbitzari zituen”.  Gurutzean hil zuten bitarte guztian Jesusek bizi izandako oinarrizko esperientzien laburpen dira lerro horiek.

domingo, 11 de febrero de 2018

Hauts eguna. Miércoles de ceniza

Egun honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
Subsidios litúrgicos para este día bilingües.
Irakurgaiak euskeraz.



Hauts eguna. Miércoles de ceniza. Ordutegia


Garizumaren hasiera. Hauts eguna. Ospakizunen ordutegia Arratian
Comienzo de la cuaresma. Miércoles de ceniza. Horario de celebraciones en Arratia.

Gosearen aurkako kanpaina

Argia aldizkaritik hartua




Munduan lau gara:
gu batok aserik,
besteak goserik.

viernes, 9 de febrero de 2018

Garizuma 2018 Cuaresma



Desde la Iglesia de Arratia queremos recordar y proponer para esta cuaresma algunas reflexiones, conferencias y retiro oracional que puedan ayudarnos a colorear toda nuestra acción pastoral con la mirada puesta en quienes más sufren. Una mirada que nos ayude a vivir de forma más auténtica el evangelio de Jesús.

jueves, 8 de febrero de 2018

Fitxaje baten harira

                                                                                                                                      Rufino Iraola
 
Jakizue ez naizela futbol-zalea. Urtean zehar partidaren bat edo beste ikusiko dut osorik, izen handiko nazioarteko ekiporen batzuk lehiatzen direnean-edo, golik onenak eta horrelakoei begiratzen badiet ere. Aurrekari horiekin nornahi ohartuko denez, printzipioz ez nuen asmorik Iñigo Martínezen fitxaketa berriari buruz hitz egiteko. Garbi esanda, ez nekien ezertxo ere. Baina zorioneko sare sozialek laster ipini naute jakinaren gainean.

Un papa falible



 Jesús Martínez Gordo

            Sí, falible, es decir, que se equivoca y que, por ello, tiene que rectificar porque ha realizado un comentario improcedente o ha tomado una decisión errónea. Es lo que acabamos de constatar, no hace muchos días, en el transcurso de su visita a Chile y Perú. A preguntas de una periodista, sobre qué tenía que decir acerca del obispo J. Barros (acusado de encubrir los abusos del cura F. Karadima), Francisco declaró, de manera contundente y enojado, que hablaría el día que le trajeran “una prueba” porque lo aportado hasta el presente era “todo calumnia”. Para sorpresa de propios y extraños, el cardenal de Boston y máximo responsable de la lucha contra la pederastia, Sean O’Malley, le criticó en púbico porque sus palabras habían sido “fuente de gran dolor” para las víctimas de abusos sexuales

martes, 6 de febrero de 2018

Zeanuri recoge su patrimonio de ermitas en un libro

En sus páginas incluye 21 fotos a color de todos los templos, historias sobre ellos y un mapa, escribe Iker Ugarte en DEIA.

Urtean zeharreko 6. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.


Irakurgaiak euskeraz.


lunes, 5 de febrero de 2018

Zokoratuen adiskide Amigo de los excluidos: Jose Antonio Pagola


Jesus oso sentibera zen bidean aurkitzen zuen sufrimenaren aurrean: gizartetik bazterturik, erlijioak mespretxaturik edota moralaz edo erlijioaz handiago sentitzen ziren sektoreek ukaturik ikusten zuen jendearen sufrimenaren aurrean.

domingo, 4 de febrero de 2018

El papa Francisco: repensar la Iglesia: Joxe Arregi

El 29 de diciembre de 2017, en una alocución dirigida a la asociación de teólogos italianos, el papa Francisco los invitó a “repensar la Iglesia para que sea conforme al Evangelio que debe anunciar”, y a “repensar los grandes temas de la fe cristiana dentro de una cultura en profunda mutación”.

sábado, 3 de febrero de 2018

Santa Ageda

Zeanuriko Santa Ageda ermitea
Jai honetarako liturgia lagungarriak.
Mezea Zeanuriko bere ermitean astelehenean eguerdiko 12etan. 
Diman bere ermitean astelehenean eguerdiko 12etan.



Santa Ageda santea, 
Muniketako lorea; 
martirioak pasau zenduzan 
zaindutearren fedea.
 

viernes, 2 de febrero de 2018

Santa Ageda 2018: alkartasun makilakadak


Neguaren isiltasunean makilen hots erritmikoak
ateak eta bihotzak zabaltzera dei egin deusku.
Neguaren hotzean makilen ferekaren alkartasun deiak
berotu ditu gure herrietako baserri bazterrak.
Neguaren indiferentziaren erdian makilen kolpeek
alkartasun dei zoli eta argia ekarri deuskue.

jueves, 1 de febrero de 2018