Erramu domekea: Xabier Lete & Lazkao Txiki

viernes, 31 de julio de 2015

Misa de San Ignacio en Gorbea 2015 + fotos

Fotos: Asier Astigarraga, Segundo Oar-Arteta, Alvaro Ruiz y Petra Uriarte



Misa en la niebla



Ángel Mari Ruiz de Olano, Álvaro Ruiz y Álvaro Gastón salieron temprano desde Murguía, dejaron el coche en Zarate y se encaminaron hacia la Cruz del Gorbea. Un día espléndido, 31 de julio, festividad de San Ignacio de Loyola. El sol se derramaba sobre el trío cuando empezaron a descender hacia Igiriñao, en la parte de Bizkaia.

Gorbeiako Meza San Inazio egunez 2015 + argazkiak

Argazkiak: Asier Astigarraga, Segundo Oar-Arteta, Alvaro Ruiz eta Petra Urirate.

Meza bat laino artean klikatu hemen istorioaren laburpena ikusteko!

Gorbeia 2014 San Inaziotan: La película

Por fin podemos ver la película sobre el día San Ignacio en Gorbeia. Bueno, más que película un corto. Aunque tal vez pronto lo veamos en el Festival de Cine de Donostia. Una pequeña producción de AA y PAA para Arratiatik films que muestra con cariño una costumbre de nuestra Arratia por todo el mundo.

martes, 28 de julio de 2015

Errogatibea 2015 Bideo luzea

Azkenean eskuratu dogu aurtengo errogatiba eguneko bideotxu bat. Oscar saririk ez deuskue emongo bideo honegaitik, baina egun gogoangarri baten oroitzapenerako baliagarria izango delakoan... Hona hemen. Parkatu akatsak...

lunes, 27 de julio de 2015

Kristautasunaren bihotza El corazón del cristianismo: Jose Antonio Pagola



José Antonio Pagola. Itzultzailea: Dionisio Amundarain

Jesusen premia du jendeak, eta haren bila dabil. Badu hark jendea erakartzen duen zerbait; artean, ordea, ez daki zehazki zergatik eta zertako dabilen Jesusen bila. Ebanjelariaren arabera, bezperan gosea asetzeko ogia eman dielako dabil bila haietako asko.

domingo, 26 de julio de 2015

Argi barriak Arteako parrokian



San Inazio eguneko Mezatan argi barriak izango ditu Arteako Eleizeak kanpo eta barru.
          Argiteria sistema osoa barritu dau Arteako Parrokiak eraginkortasun energetikoaren bila. Bide batez, argindar kontsumoa apaldu eta aurrezteko asmotan egin dira lanok.

viernes, 24 de julio de 2015

Greziako historia: Rufino Iraola

Europako kultura
Grezian sortua,
haren jabea orain
lurpean sartua,
“zikuta edatera
zaude behartua”,
herri izan nahi eta
hori da tratua!
Merkelentzat erbia,
zuretzat katua.

jueves, 23 de julio de 2015

Zoazte eta hots egin berri ona: Gogoeta Astea 2013



Bost arrazoi liburu hau irakurtzeko

Gogoeta Asteak tradizio luzea dauka gure herrian. Iaz 30. astea ospatu zuten, baina liburu honek 29. astearen berri dakarkigu, 2013. urtean ospatu zena, hain zuzen ere. Izenburuan daukaguz gaia bera eta urtea.

lunes, 20 de julio de 2015

Gure pekatu nagusia Nuestro gran pecado: Jose Antonio Pagola

José Antonio Pagola. Itzultzailea: Dionisio Amundarain

 
Ogiak ugaltzearen pasadizoak oso harrera ona izan zuen Jesusen jarraitzaileen artean. Ebanjelari guztiek gogorarazi digute. Segur aski, biziki erasan zien Jainkoaren gizon hura jendetza handi hura, jatekorik gabe gelditu zen hura, elikatzeaz arduratu izanak.

viernes, 17 de julio de 2015

Discurso del Papa Francisco a los Movimientos Populares

En la segunda etapa de su Visita Apostólica a Latinoamérica el Santo Padre participó en el Encuentro Mundial de los Movimientos Populares, evento organizado en colaboración con el Pontificio Consejo de Justicia y Paz y la Pontificia Academia de las Ciencias Sociales. El Encuentro reúne a delegados de los movimientos populares de todo el mundo: indígenas, inmigrantes, campesinos "sin tierras”, "villeros”, etc.

jueves, 16 de julio de 2015

Renovando la sacristía de Igorre

Algunos ya pensábamos que iba a ser como la obra del Escorial, o sea, que ni la íbamos a ver ni disfrutar. Pues no. Ya están en marcha las obras de renovación de la sacristia de Igorre.

lunes, 13 de julio de 2015

Artzainik gabeko ardiak bezala Como ovejas sin pastor Jose Antonio Pagola



José Antonio Pagola. Itzultzailea: Dionisio Amundarain

Bere ebanjelioa hots egitera Jesusek bidali dituen ikasleak gogo-bero itzuli dira. Presa bizia izan dute egin eta irakatsi dutenaren berri emateko  beren Maisuari. Ematen du, Jesusek patxadan entzun nahi diela, eta «leku baketsu batera joatera gonbidatu ditu berak bakarrik, apur bat atsedetera».

miércoles, 8 de julio de 2015

El papa verde

Harrigarria zelan zabaldu dan Frantzisko aita santuaren azken eskutitza. Eta zelan desagertu dan beste leku batzutan.
         Angeles Casoren zutabea irakurtzen egon naz. Kazetaria. Katalana. Ez da fededuna. Holan dino berak. Eleizean goikoak ez ditu gustuko. Oinarrizko kristauak, misiolariak, ketolizismo pratiarkalean euren lekua egiten dabiltzan andra eta mojak ditu gustuko.

lunes, 6 de julio de 2015

Elkarteko azterketa Para un examen colectivo: Jose Antonio Pagola

José Antonio Pagola. Itzultzailea: Dionisio Amundarain


Jesusek ez ditu bidali ikasleak nolanahi. Jainkoaren erreinuaz Jesusek duen egitasmoan parte hartu eta haren misioa jarraitu nahi bada, ezinbestekoa da biziera berezi bat. Horrela izan ezean, mila gauza egin ahal izango dugu, baina Jesusen espiritua munduan txertatu ez. Jesusen gomendio batzuk gogorarazi dizkigu Markosek. Azpimarra ditzagun banaka batzuk.

jueves, 2 de julio de 2015

Lemoa: San Pedro Elorrian

Ekainaren 27an Lemoako Elorria auzoan San Pedro jaiak ospatu ebezan, aurretiaz, ikusi zelango erreportaje dotorea bialdu deuskuen!
Ez dago zalantzarik bertaratu zirenak gustora ibili ziran.
Gora San Pedroak!!!!

miércoles, 1 de julio de 2015

San Pedroetako kukua Undurragan

San Pedrotan entzuten ei da kukua kantetan azkenengoz. Martiko Andra Mari egunera arte ez ei da barriro entzuten bere kantua. Baina agur zelebrea dauko kuku honek. Barauskarria Undurragan, bazkaria Arantzazun eta afaria Diman egiten ei dauz. Hona hemen bere barauskarriaren argazki batzuk.