Garizuma 2020

martes, 18 de febrero de 2020

Urtean zeharreko 7. domekea A

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.


lunes, 17 de febrero de 2020

Garizuma 2020 Argiak bidean!


Kendu alperkeria
Hona garizuma
Barriz goza pozarren
Jainko maitasuna, 

Etsaiak bera ere Incluso a los enemigos: Jose Antonio Pagola

Ezin ukatua da egoera paradoxiko batean bizi garela. «Eskubideak hankapean hartzearen edo indarkeriazko zuzengabekeriaren aurkako sentiberatasuna gero eta handiagoa den bitartean, are handiagoa ari da bihurtzen beste sentimendu hau: antsiatzen diren aldaketa sakonak gauzatu ahal izateko, indarkeria kirten eta neurrigabera jo behar izatearen sentimendua». Horixe zihoen, duela urte batzuk, bere azken Agirian, Jesusen Lagundiko Probintzia-buruen Batzar Orokorrak.

domingo, 16 de febrero de 2020

Argiaren Jaia 2020

 Artea izan da azkena Argiaren Jaia ospatzen aurten. Ederto baten igaro dogu domeka goiza. Bateo eguna gogoratu dogu, bertan egindako agintzariak, kredoa, argia eta ura.
Eskulan polita be ekarri dogu etxetik egunda: txartel bat eskerrak emoteko, bakoitzak berak gura dauenari, eredu eta adibide dalako Jesusen bidean.

sábado, 15 de febrero de 2020

Gizarteari eta Eleizeari begira Esperantzaz eta arduraz



Hona hemen kontsultako bigarren atalaren emoitzak. Tamalez, lehen faseko erantzunak ez jakozan heldu talde antolatzaileari. Oraingoan Arratiako Pastoral Batzordean jasotako guztien laburpena dakargu hona eta sartu dogu elizbarrutiko formularioan.
Eskerrik asko lan honetan parte hartu daben guztiei!

He aquí las aportaciones de la segunda parte de la consulta. Lamentablemente, las respuestas de la primera fase no llegaron al equipo organizador. En esta ocasión traemos un resumen de todos los contenidos recibidos en el Consejo Pastoral de Arratia que también los hemos incluido en el formulario Diocesano.
¡Gracias a todas las personas que han participado en este trabajo!

viernes, 14 de febrero de 2020

Igorre garbia danontzat hobia 02

Argazkia: página: acuerdo batz araluce
Hace unos meses escribimos la entrada anterior.
Hoy en día Igorre no ha avanzado en este tema.
Y lo que es más preocupante pancartas y pintadas con insultos que llevan tiempo sin limpiarse o retirarse.

jueves, 13 de febrero de 2020

Ana Berrizbeitia animará el cursillo Liturgia 4.0 en Arratia este sábado: Kanta otoitz danean

Ana Berrizbeitia, del Instituto Diocesano de Teología y Pastoral IDTP, dirigirá este sábado la cuarta sesión del Cursillo de Liturgia, sobre el tema: Kanta otoitz danean.
Monitores de liturgia y acompañantes de las celebraciones de la palabra de Arratia tienen una invitación este sábado, 15 de febrero, para continuar el cursillo de formación permanente Liturgia 4.0 en Arratia. Liturgia 4.0 hace referencia a que es el cuarto curso que se lleva a cabo este curso en colaboración con el IDTP de Bilbao.

miércoles, 12 de febrero de 2020

Zeanuri San Valentín 2020 con vídeo de Inocencio Goikuria

Los vecinos de Eleizondo celebran este domingo la fiesta con celebración de la palabra, procesión y música, escribe Iker Ugarte en DEIA.Video de Inocencio Goikuria.

martes, 11 de febrero de 2020

Urtean zeharreko 6. domekea A

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.


Irakurgaiak euskeraz.


lunes, 10 de febrero de 2020

Ez gure arteko gerlari No a la guerra entre nosotros: Jose Antonio Pagola



José Antonio Pagola. Itzultzailea: Dionisio Amundarain

Juduak harro mintzo ohi ziren Moisesen Legeaz. Tradizioaren arabera, Jainkoak berak eman zion Lege hori bere herriari. Harengandik hartu zuten gauzarik onena zen. Lege horretan dator egiazko Jainko bakarraren gogoa. Hor aurkitzen ahal dute behar duten guztia, Jainkoari leial izateko.

viernes, 7 de febrero de 2020

Despilfarro de alimentos: actuar ya: Julen Rekondo

Siguiendo con la entrada anterior, con motivo de la Campaña contra el Hambre de Manos Unidas, recuperamos este magnífico artículo de Julen Rekondo. Tal vez algún día llegue este tema incluso a los comedores escolares de Arratia.

EL despilfarro es un problema característico de las sociedades desarrolladas, que cada año provoca la pérdida de miles de toneladas de alimentos. Ni más ni menos, cada habitante de la Unión Europea desperdicia de media 179 kilos de alimentos en buen estado al año, es decir medio kilo de comida diario.

jueves, 6 de febrero de 2020

Santa Ageda santea, Muñiketako lorea...

 Eguraldi ederraz ospatu dogu Santa Ageda aurten Muñiketako bere tontorrean. Hona hemen argazki batzuk eta abadeak bota dituan hiru ideia...

miércoles, 5 de febrero de 2020

Santa Ageda

Zeanuriko Santa Ageda ermitea
Jai honetarako liturgia lagungarriak.
Mezea Zeanuriko bere ermitean eguaztenean eguerdiko 12etan. 
Diman bere ermitean, Bikarregin, eguaztenean, eguerdiko 12etan.



Santa Ageda santea, 
Muniketako lorea; 
martirioak pasau zenduzan 
zaindutearren fedea.
 

martes, 4 de febrero de 2020

Santa Ageda 2020: alkartasun makilakadak


 
Neguaren isiltasunean makilen hots erritmikoak
ateak eta bihotzak zabaltzera dei egin deusku.
Neguaren hotzean makilen ferekaren alkartasun deiak
berotu ditu gure herrietako baserri bazterrak.
Neguaren indiferentziaren erdian makilen kolpeek
alkartasun dei zoli eta argia ekarri deuskue...

Urtean zeharreko 5. domekea A

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
 
Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

 
Irakurgaiak euskeraz.

lunes, 3 de febrero de 2020

Nik zuoi oinak garbitu 04




Hile honetan etxean egingo dogun esku lana, ospakizunean bedeinkatu eta, gero, oparitu guk gura dogunari edo dogunei...

Egitate onen argia La luz de las buenas obras: Jose Antonio Pagola

Gizakiok joera dugu, besteen aurrean garen baino adimentsuago, hobeago, jatorrago agertzeko. Bizi ez dugun perfekzioaren itxurak egiten ematen dugu bizitza, geure eta besteen aurrean.
Psikologoek diote, joera hau, batez ere, geure eta besteen aurrean geure burua baiesteko nahiari zor diogula, besteen balizko gorentasunaren aurrean geure burua defenditu nahi izateari.

domingo, 2 de febrero de 2020

Combatir la sociedad del desperdicio: Julen Rekondo

Con motivo de la Campaña contra el Hambre de Manos Unidas, recuperamos este magnífico artículo de Julen Rekondo.
El desarrollo industrial tiene muchos componentes, además de los más obviamente económicos; básicamente culturales y sociales. No es, pues, algo intrínsecamente malo per se, como a veces pudiera pensarse al escuchar determinados mensajes catastrofistas.

Jaunaren aurkezpena eta San Blas

Domeka eta jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
Moniciones bilingües para estas dos fiestas.
Irakurgaiak euskeraz. 
Ospakizun eta bedeinkapen egutegia.