Gora Zu gure Jauna gora!

martes, 30 de abril de 2019

Pazkoako 3. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

 Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo. 

Irakurgaiak euskeraz.



lunes, 29 de abril de 2019

Egunsentian Al amanecer: Jose Antonio Pagola



Joanen ebanjelioaren epilogoak, Jesus berpiztuak eta ikasleek, Galileako aintziraren ertzean, egin duten topo egite bat dakar. Kontakizun hori idatzi denean, kristauak momentu gogorrak ari dira bizitzen: probaldia eta pertsekuzioa; batzuek uko egin diote fedeari. Kontalariak irakurleen fedea biziberritu nahi du.

domingo, 28 de abril de 2019

La victoria de Jesús

Milan Machovec (1925-2003) fue un gran pensador checo, marxista reformador, precursor de la Primavera de Praga de 1968, represaliado y perseguido, pero nunca vencido, tras el aplastamiento soviético de las esperanzas de aquella primavera. Impulsó el diálogo entre marxistas y cristianos, y al final de su vida hizo suya la perspectiva ecológica y feminista, consciente de que no cabe esperanza para la humanidad mientras esta no se abrace a la Tierra y no derroque la inercia histórica del poder machista.

sábado, 27 de abril de 2019

Maiatzak 1. el trabajo es para la vida



El próximo 28 de abril estamos llamados a votar en las Elecciones Generales, pero también es la fecha establecida por la Organización Internacional del Trabajo para celebrar cada año el Día Mundial de la Seguridad y la Salud en el Trabajo. Tres días después, el 1º de mayo, celebramos el Día Internacional del Trabajo.
Datorren igandean –apirilak 28– deituak gaude botatzera Hauteskunde Orokorretan, baina data berean beste gauza bat ere ospatzen da urtero: Lanaren Nazioarteko Erakundeak ezarri duen  Laneko Segurtasunaren eta Osasunaren Munduko Eguna. Hiru egun geroago, maiatzaren 1ean, ospatzen dugu Lanaren Nazioarteko Eguna.

viernes, 26 de abril de 2019

Ezagutu Arratia herriz herri


Ruta por las parroquias de Arratia.
Videos musicales con impactantes imágenes de nuestro patrimonio cultural religioso.
Un trabajo de Iker Barrutieta sobre una idea de  Arratia.tk
Turismo, cultura, arte, música... todo al alcance de un click.
Arratia osoa klik batean.


jueves, 25 de abril de 2019

Sobre las relaciones entre voto, criterios de voto y responsabilidad de los católicos

José Francisco Serrano  (En RD 14/04/2019)
Hace unos días, el catedrático de Teología del País Vasco, Jesús Martínez Gordo,  publicaba un artículo titulado “Votocatólico y transversalidad”. Recordaba que según el Barómetro del CIS de febrero de 2019, “el 91, 5 % del voto otorgado al PP lo fue de personas que se autoidentificaban como católicas y, he aquí la sorpresa, también el 73,6 % del voto recibido por el PSOE y el 29,2 % por Unidos Podemos”. A estos datos de recuerdo habría que añadir los de Ciudadanos y los que en un futuro vaya a conseguir VOX. (No tenemos datos de EHBildu y PNV)

miércoles, 24 de abril de 2019

Pazkoako 2. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo. 

Irakurgaiak euskeraz.



martes, 23 de abril de 2019

Arratia celebra el Día del Libro Arratian be Liburu Eguna


Bere argitalpen bilduma gogoratuz ospatzen dau Arratiako Elizak Liburuaren Eguna

La Iglesia de Arratia celebra el Día del Libro recordando sus publicaciones

Duda-mudatik federa De la duda a la fe: Jose Antonio Pagola



Gizaki modernoak ikasi du duda-mudarik izaten. Gure garai honetako espirituak bere berea du dena zalantzan jartzea, ezagutza zientifikoan aurrera egiteko. Ingurugiro honetan fedearen izena lausoturik gelditzen da sarritan. Gizakia ziurtasun-gabezia eta duda-muda artean bizi da.

lunes, 22 de abril de 2019

Pazko Bigilia 2019

Arratiako Elizak ospatu dauan pazko bigilia Dimako San Pedro Parrokian.
Grabazioa: Olatz Urkiza
Montajea: Iker Barrutieta
Korua: Dimako Parrokikoa
2019.04.20

domingo, 21 de abril de 2019

sábado, 20 de abril de 2019

Zeanuri celebra el Domingo de Ramos

Crónica en El Correo y Deia sobre el Domingo de Ramos en Zeanuri. Video de Mikel Manterola.

Pazko Domekako koplak




Harro ta bizkor erreka,

ertzean ura kolpeka,
Kristo biztua jarraitu daigun
hobeto taldeka...

Non dago zure Jainkoa? Albert Nolan

Pazko Bigiliarako eta pazko domekarako gogoeta. Eta urtean zehar egitekoa ere.
Meditación para la Vigilia Pascual y Pascua de Resurreción. También válida para cualquier orto día del año.

viernes, 19 de abril de 2019

Oi gurutzea! Bariku Santua Ipiñaburu


Zure besotan, oi Gurutzea,
Hil zaiku Jesus maitea:
Haren gurutze fikatzailea
Ni naiz ni bekhatorea.
Oi Gurutzea! oi Gurutzea! Gurutze saindu maitea. (bis)

Nor da nire hurkoa? Albert Nolan


Bariku Santurako gogoeta, edozein egunetan egiteko aproposa.
Meditación para Viernes Santo, también válida para cualquier día del año.

jueves, 18 de abril de 2019

Isildu, harritu, onbideratu

Eguen Santua Arantzazun

Aintzaka eta goraka eta aupaka emon geuntsan ondo etorria Jesusi Erramu domekan. Erramuak eta bihotza jasorik, haren ametsagaz, haren asmoagaz, haren barrionagaz bat egin gura dogula esan eta kantau genduan. Orduan eta aste osoan zehar.
Horixe barritu gura dogu gaur, eguen santu honetan, bihotza bero.

Azken afari ezkeroz, Jauna Eguen Santua

Arteako parrokia

Azken afari ezkeroz, Jauna,
gure janari Zu zera.
Agindu gozoz lotu gintuzun
zure Gorputza hartzera,

miércoles, 17 de abril de 2019

Ez izan bildurrik! Egin kasu Jainkoari


Ez izan bildurrik! Egin kasu Jainkoari.

ALKARTE PENITENTZIA garizuman

El triduo Pascual: Jesús Martínez Gordo



El triduo pascual:
memoria del Crucificado y anticipación del final

La fe y la revelación cristianas tienen su arco de bóveda en el triduo pascual, es, decir, en la articulación del grito de abandono de Jesús el Viernes Santo con el silencio del Sábado Santo y la explosión de (nueva) vida el Domingo de resurrección. Un artículo de Jesús Martínez Gordo

martes, 16 de abril de 2019

lunes, 15 de abril de 2019

Berbiztuarekin topo egin Encontrarnos con el resucitado: Jose Antonio Pagola


Joan ebanjelariaren kontakizunak dioenez, Maria Magdalena da hilobira joan den lehenengo pertsona. Artean ilun zela. Eta, atsekabez, hutsik dagoela ikusi du. Jesusen falta sentitu du. Bera ulertu eta sendatu zuen Maisua. Berak azkeneraino leial jarraitu zion Profeta. Nori jarraitu behar dio orain? Kezka hori agertu die ikasleei: «Eraman egin dute Jauna hilobitik eta ez dakigu non ezarri duten»

domingo, 14 de abril de 2019

Erramuak bedeinkatuz hasiera emon deutsagu Aste Santuari: Artea, Igorre & Zeanuri

Con la bendición de los Ramos hemos dado inicio a la Semana Santa 2019 ¿Qué recordamos? ¿Qué celebramos? ¿Cómo actualizarlo? Aquí las fotos de Artea, Igorre y Zeanuri: Iratxe Goikoetxea, Ander Etxebarria y Jon Urutxurtu.

Ander Manterola abadea korrika Zeanurin

Atzo gabaz Korrika Zeanuritik pasatzerakoan, plazan hartu eban lekukoa Ander Manterola abadeak. Katxaba eta guztiz, baina ekinean euskeraren alde!

sábado, 13 de abril de 2019

Garizumako otoitzaldia Iñaki Jauregiren eskutik

Apokalipsi liburuan, Zazpi elizei egindako idaztiak oinarri lez hartu dauz Iñaki Jauregik garizumako otoitzaldia gauzatzeko. Eliza bakoitzaren egoerea azaldu ostean, itaun bi egitera animatu gaitu: Zer dinotso honek Arratiako Elizari? Zer dinosku honek guri? Tarteka kantu eta antifonak erabili dauz. Atoan igaro dira erretiroaren ordu biak.

viernes, 12 de abril de 2019

jueves, 11 de abril de 2019

De Donosti a Zeanuri a visitar el retablo de la parroquia

El sábado 6 de abril, un grupo de "Asociaición artística Catalina de Erauso Arte Elkartea" visitó la parroquia de Zeanuri y en especial admiraron el retablo mayor de la misma.

martes, 9 de abril de 2019

lunes, 8 de abril de 2019

Voto católico y transversalidad



 Jesús Martínez Gordo

“Denunciamos las propuestas dirigidas a instrumentalizar la fe cristiana, utilizar la Iglesia en favor de una ideología conservadora o hacer un partido católico”.  Así se ha manifestado no hace mucho un grupo de curas y laicos de Valencia. 

Kurutzeratuaren aurrean Ante el crucificado: Jose Antonio Pagola


Tenpluko segurtasun-indarrek atxilotu du, eta Jesusek ez du jada inolako dudarik: Aitak ez dio entzun bizitzen jarraitzeko agertu dion gogoa; ikasleak ihesi joan dira, nor bere segurtasun bila. Bakarrik dago. Bere egitasmoak huts egin duela ikusi du. Zain-zain du heriotza.

sábado, 6 de abril de 2019

Ontasunaren hizkuntza El lenguaje de la bondad

Gabriel Mª Otalora

Nonogaitik dinogunean persona ona dala, pentsau ohi dogu persona atsegina dala, konfiantzea merezidu deuskuna, ezetariko kalterik egingo ez deuskuna. Baina azalpen hori margula da, ez deusku adierazoten gizakiaren muinik onena. Jaungoikoaren seme-alabak bagara, gure barrurengo txokoan ontasuna daukagu, baina inperfektuak gareanez gaiztotasuna agertzen da askotan gure eginetan. 

jueves, 4 de abril de 2019

Apirila, azia eta aste santua: Juan Manuel Etxebarria: Urtaro 05


Bediako gazteak Eguen Santua antzesten. 1977

Apirilean Azeguna adierazteko, esaera zahar bat ezagutzen da Bizkaia aldean. Hauxe da:
“ San Jurgi, artoak ereiteko goizegi” ( Apirilaren 23a ) “ San Markos, artoak ereinda balegoz” ( Apirilaren 25a ).

miércoles, 3 de abril de 2019

martes, 2 de abril de 2019

Garizumako 5. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz. 



Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo. 


Irakurgaiak euskeraz.



lunes, 1 de abril de 2019

Guztiok dugu barkazio beharra Todos necesitamos perdón: Jose Antonio Pagola



Ohitura duenez, Oliamendin eman du Jesusek gaua, bakarrik, bere Aita kutunarekin. Jainkoaren Espirituaz beterik hasi nahi du egun berria; hark bidali du «gatibuei liberazioa hots egitera… eta zapalduak askatzera». Laster inguratuko zaio jendetza handi bat, tenpluaren zelaigunera hari entzutera etorria.