Aleluia! Leonard Cohenen bertsio bat

sábado, 21 de septiembre de 2019

Pobreen Eguna 2019



Frantzisko Aita Santuaren mezua Pobreen III. Mundu Jardunaldirako 
Mensaje del Papa Francisco para la tercera Jornada Mundial de los Pobres
Bertsoak: Pobreziak baditu

jueves, 19 de septiembre de 2019

Urkisteko San Migel

Aurten aurreratuta etorri jaku San Migel jaia Urkistera. Halan da guztiz ere ezin falta ospakizuna eta arimen ospakizuna.

miércoles, 18 de septiembre de 2019

Artea: el comercio justo se acerca este sábado

Este sábado, 21 de septiembre celebra Artea su azoka merkartea. Entre los diferentes puestos el visitante podrá acercarse al stand itinerante de comercio justo con decenas de productos.


lunes, 16 de septiembre de 2019

Sute baten oroitzapenak

Orain dela 100 urte, Andra Mari parrokian izandako sutea, ondoren egindako berreraikitzearen nondik norakoak eta Eleizondoko gune historikoa ezagutzera emateko ekitaldi batzuk antolatu dituzte urrian Zeanuriko elizatik, idazten dau gaur DEIAn Iker Ugartek.

Ez da soilik krisi ekonomikoa No solo crisis económica: Jose Antonio Pagola



            «Ezin izan zarete Jainkoaren eta Diruaren zerbitzari». Jesusen hitz hauek ezin ahaztu ditugu momentu hauetan haren jarraitzaile sentitzen garenok; izan ere, Jesusek Gizadiari egin dion oharpenik larriena da. Dirua, idolo absolutu bihurtua, da etsai handia Jainkoak nahi duen mundu zuzenago eta anai-arreba artekoago bat eraiki ahal izateko.

sábado, 14 de septiembre de 2019

Xabier Letek Xabier Lete gazteari erantzun heriotza dela eta



Hemen inguruetako poeta batek idatzi zuen behin, orain
baino hogeita hamar urte gazteagoa zenean, honako hau:

Areatza: Fiesta de la Dolorosa en la ermita de la Piedad


Irailak 15ean, Doloreetako Amaren egunean ospatzen da Areatzako Errukiñe ermitan jaia.
Fiesta en la ermita de la Piedad de Villaro por ser la fiesta de la Dolorosa. Este año la misa se ha celebrado el vierrnes, a las 12:00 con nutrida asistencia de feligreses y vecinos..

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.

 Lecturas bilingües. 

viernes, 13 de septiembre de 2019

La ruta del colesterol



Jesús Martínez Gordo
 
El pueblo en el que resido cuenta, como tantos otros, con un paseo que es conocido popularmente como “la ruta del colesterol”. Allí, además de andar o correr, también se habla -cuando nos cruzamos con amigos o conocidos- de nuestros respectivos estados de salud. Nos intercambiamos los resultados de la última analítica médica, comentamos el ejercicio físico que se nos ha prescrito y hay quienes porfían por ser los que más pastillas toman... 

Latinoamerica

soy lo que me enseño mi padre
el que no quiere a su patria no quiere a su madre
Begiak zabalduz mundu zabalari

jueves, 12 de septiembre de 2019

martes, 10 de septiembre de 2019

Urtean zeharreko 24. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.



Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.


lunes, 9 de septiembre de 2019

Keinurik eskandalugarriena El gesto más escandaloso:Jose Antonio Pagola

Jesusen keinurik probokatzaile eta eskandalagarriena izan zen, dudarik gabe, bekatariei sinpatia bereziaz harrera egitea, hau da, gidari erlijiosoek zokoraturik zituzten eta gizartean, Legeaz kanpo jokatzeatik, markatuak zirenei. Jende hura gehienik haserrarazten zuena, Jesusek bekatariekin adiskidetsuki otorduak egitea zen.

domingo, 8 de septiembre de 2019

Zeanuri: San Adrian ermitea

Mezatan

Mezea irailaren 8an, domekea, 12:00etan.

San Adrian baseliza edo ermitea Zeanuriko Beobide auzoan dago, Ipiñaburuko kofradian. Irailaren 8an da bere jai eguna, nahiz eta domekan ospatzen da normalean.

Pobreziak baditu

Frantzisko Aita Santuaren mezua Pobreen III. Mundu Jardunaldirako  bertsotan laburtua.


sábado, 7 de septiembre de 2019

Iraila: udazkena eta San Migel: Urtaro 11


Hona hemen Juan Manuel Etxebarriari esker bere Euskal urtea ohituraz betea liburuaren atal barri bat. Oso osorik liburuan bertan aurkitu daiteke bere lana irailari eskainia. Guk hona gora behera batzuk dakarguz. Oraingoan idibatearen ingurukoak, Iraileko Andra Mariaren jaiotze Jaiak, Artea Lemoa eta  Arantzazun eta San Migel. Eskerrik asko Manu!  


viernes, 6 de septiembre de 2019

Un arratiano nos presenta el Madagascar que visita el Papa Francisco

El dimoztarra Felipe Bustinza Arriortua nos habla del Madagascar que visita en santo padre y su religión. Por su valor copiamos aquí su escrito.

Zeanuri ermitaz ermita 2019

ZEANURIKO ERMITEN XXXII. MENDI MARTXA
La marcha de ermitas pionera y más veterana en Bizkaia 

Objetivo posvacacional

Gabriel Mª Otalora

Yo soy de los que me gusta cerrar los años después del verano, como los cursos escolares. Me acostumbré en mis años de estudiante y, a pesar de que los objetivos empresariales tienen el formato de enero a diciembre, interiormente mantengo mi particular esquema. Y este año, quiero potenciar un objetivo como reto. Me refiero a ser capaz de rezar más y sobre todo mejor. Es uno de los puntos frágiles de los cristianos del Primer Mundo frente a la importancia que la oración tuvo para Jesús.

miércoles, 4 de septiembre de 2019

Andra Mariaren Jaiotza: Lemoa eta Arteako Jaiak

Meza orduak: Domekan, irailak 8, Lemoan 12:00etan; Artean 11:30etan; Dimako Piedadean 12:00etan.

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Irakurgaiak euskeraz.

Jai honen azalpena.

martes, 3 de septiembre de 2019

Urtean zeharreko 23. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.



Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.



lunes, 2 de septiembre de 2019

Argazkiak 2019: San Antolin ugari Arratian: Lemoa, Dima, Igorre eta Artea


Dima, Igorre eta Lemoako argazkiak.
Irailaren 2an ospatzen da liturgian santu hau, baina gero lekuan lekuko egunez dira ospakizun ezbardinak. Hona santu honen zehaztasun batzuk Arratian zehar.

Ez nolanahi No de cualquier manera: Jose Antonio Pagola

            Jerusalemerako bidean gora doa Jesus. Ebanjelariak diosku «jende asko zuela bidelagun». Halaz guztiz, Jesusek ez du ametsik egiten. Ez da engainatuko jendearen gogo bero erraz bat nabaritzean. Jende bat kezkaturik dabil gaur egun, kristauen kopurua beheraka doala eta. 
Bere jarraitzaileen kopurua baino gogokoago zuen Jesusek jarraitzaileen kalitatea.
        

domingo, 1 de septiembre de 2019

Juan María Uriarte: “La Iglesia vasca ha cooperado en la extinción de ETA”

Uriarte Arratian
Hace casi diez años que Monseñor Uriarte (Fruiz, 1933) es un obispo jubilado, pero mantiene la mirada afilada sobre los problemas de Euskadi y el mundo
Una entrevista de Enrique Santarén en DEIA.

Ermitas de Bizkaia, ermitas de Arratia.

Artículo de Gurutzi Arregi, publicado en Deia. Arratian dagoan ermita kopuru handia ikusita, sarrera honegaz hasten dogu gure blogaren sail barri bat ermiteei eskeinia. Más de 800 ermitas poblaron Bizkaia a lo largo de los siglos, pero casi la mitad desaparecieron o están en ruinas. La más frecuente es la vecinal, rodeada de una comunidad con intensas relaciones.


Txomin Artetxe abadea gogoan

Ibarruri & Artea
Agorrilaren 31an, zapatua, Artean batu dira Txomin Artetxe abadea gogoratuz Ibarruriko bere lagunak eta Arteako bere familia, lagun arteko giro ezin hobean.