Zorionak! ¡Feliz Navidad!

martes, 23 de diciembre de 2025

Jaunaren Jaiotza Natividad

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.


Irakurgaiak euskeraz.
Bideoak.










Jainkoari haur batengan harrera egin Acoger a Dios en un niño Jose Antonio Pagola

 

Eguberriak askoz gehiago dira: egun horietan geure kaleetan arnasten dugun ingurugiro azaleko eta maneiatu hori baino askoz gehiago. Gure gizarte kontsumistaren trikimailu guztiak baino jai bat askoz hondokoagoa eta pozgarriagoa da. Fededunok berreskuratu beharra dugu jai horren muina, aurkitu beharra, hartarainoko azalkeria eta zorabioren azpian, gure pozaren iturburu den misterioa.

Familia santua

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.










Jesusi jarraitu familiatik Seguir a Jesús desde la familia Jose Antonio Pagola

 

Posible al da familian Jesusi jarraitzeko erabakia hartzea? Ez da gauza erraza. Aurrez prestatzea eskatzen duen erabakia da, mantso-mantso heldutasunera eraman behar dena, familiako guztiak errespetatuz; izan ere, azken batean, bakoitzaren erabaki pertsonala da. Guraso fededunak dira lehen erantzuleak giro egokia sortzeko.

sábado, 20 de diciembre de 2025

Caritasen kanpaina asteburu honetan

 


"Bizi batera, Navidad en comunidad" es el lema este año de la campaña navideña de Caritas. En Bermeo una voluntaria nos comunicará su experiencia y dará a conocer su labor durante este año. También habrá una colecta especial en favor de Caritas.

miércoles, 17 de diciembre de 2025

Abendualdia? Sinodala!

 


Abendualdiko otoitzaldiak Bermeon, Santa Eufemia parrokian. Lau eguaztenetan: hiru otoitzaldi eta berbaldi bat.

Encuentros oracionales de adviento en Bermeo, en la parroquia de Santa Eufemia. Cuatro miércoles: tres encuentros oracionales y una charla.

martes, 16 de diciembre de 2025

Abenduko 4. domekea


Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.









lunes, 15 de diciembre de 2025

Jesus izena ipiniko diozu Le pondrás por nombre Jesús Jose Antonio Pagola

 

Hebrearren artean ez zitzaion jaioberriari edozein izan ipintzen, era arbitrarioan; «izenak», antzinako kultura ia guztietan bezala, pertsonaren izaera adierazten zuen, beraren benetako nortasuna, beragandik espero zena.

domingo, 14 de diciembre de 2025

sábado, 13 de diciembre de 2025

Misa Latina en Bermeo por el día de la Virgen de Guadalupe + video

 

Latinos procedentes de México, Venezuela, Nicaragua y Bolivia, residentes en Bermeo y Mundaka, junto un grupo de bermeanos se han dado cita el 12 de diciembre para celebrar la fiesta de la Virgen de Guadalupe.

jueves, 11 de diciembre de 2025

Amaitu da Liturgia ikastaroa Mundaka-Bermeon


 Hamar gai, ordu t'erdiko hamaika ekitaldi aurrez aurre eta etxeko lanak ondo eginik, amaitu da Bermeo-Mundaka eskualdean emon dan oinarrizko liturgia ikastaroa. Argazkian Iratxe eta Edorta falta dira.

martes, 9 de diciembre de 2025

Abenduko 3. domekea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.










lunes, 8 de diciembre de 2025

Zorionak! ¡Feliz Navidad!


Zorionak! ¡Feliz Navidad!

Ez uste izatea Jainkoak huts egin digula No sentirnos defraudados por Jesús Jose Antonio Pagola

 

Krisi erlijiosoa eta barne nahasmendua bizi ditugun aldi hauetan, garrantzizkoa da gogoratzea ezen Jesu Kristo ez dela Elizen arteko inoren jabetza pribatua. Ez, guztiena da. Beragana hurbiltzen ahal dira, bai Jainkoaren Semetzat hartzen dutenak, bai beren bizitzarentzat zentzu gizatiarragoa bilatzen ari direnak.

domingo, 7 de diciembre de 2025

Andra Maria sortzez garbia

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.

Irakurgaiak euskeraz.

Bideoa.




viernes, 5 de diciembre de 2025

Kalean da HEMEN aleak 02 Arantxa Jaka eta Elena Unzuetak Jubileuaren gainean

 

Aupa irakurle!

Berriro gatoz ate joka, HEMEN aleak aldizkariaren bigarren zenbaki ofizial honekin (O. zenbakia kontatzen badugu, hirugarrena).

miércoles, 3 de diciembre de 2025

La sinodalidad en tres momentos de la historia: charla de Jesús Martínez Gordo en Bermeo

Magistral y amena la charla de Jesús Martínez Gordo organizada por el sector pastoral Bermeo-Mundaka dentro del Adviento sinodal.

Xabierko Frantzisko santua (abenduaren 3a)



Abenduaren 3an, Xabierko Frantzisko santuaren eta euskararen eguna ospatzen dugu.

«Saint François Xavier», Molères jaunaren liburua, «Parole et Silence» argitaletxeak plazaratua.

martes, 2 de diciembre de 2025

Abenduko 2. domekea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.









lunes, 1 de diciembre de 2025

Bideak berreskuratzea Recuperar caminos Jose Antonio Pagola

 

Oso erraz gerta dakiguke bizitzan Jainkoaganako «biderik gabe» gelditzea. Ez da zertan izan ateoa. Ez da beharrezkoa Jainkoari era kontzientean uko egitea. Aski da geure egun hauetako joera orokorrari jarraitu eta axolagabetasun erlijiosoan bizitzeari ematea. Pixkana, Jainkoa galdu egiten da pertsonaren horizontetik. Gero eta gutxiago du axola. Posible al da gaur egun Jainkoaganako bidea berreskuratzea?

domingo, 30 de noviembre de 2025

San Andres jaia



Jesusen deia entzun zendunean
zure bihotza fedez bete zan,
langailuak itxita bazterrean
giza arrantzale bihurtu zinan
Jesus Jaunak esandako bidean
bizi poza aurkitu zenduan.

Consulta para vicario o "vicaria". Aires nuevos en nuestra vicaria


Foto: Céline Ruffieux, representante del arzobispo ("vicaria") de Lausana-Ginebra y Friburgo (Suiza)

Ante la consulta para nuevo vicario y ante los pocos curas en  activo en nuestra vicaria, nos planteamos si no es posible un cambio de paradigma, como ya se conoce en otras diócesis europeas.

Los laicos “representantes” -e, incluso, “vicarios”- del obispo  

sábado, 29 de noviembre de 2025

Sinodoa 03

 

Estropada balizak

Arrisku bi ditugu hemen. Lehena: Vatikanoko II. Kontzilioak Jainko Herriaz hasi zen berba egiten. Bera dago oinarrian. Zerbitzu ordenatuak (ordenaren sakramentua jaso duten gotzain, abade eta diakonoak) aginte ia osoa izan dute mendeetan. Eliza klerikal bat osatu dute. Eta ez da erreza izango hau gainditzea. 

martes, 25 de noviembre de 2025

Abenduko 1. domekea


Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.








lunes, 24 de noviembre de 2025

Esna jarraitzen al dugu? ¿Seguimos despiertos? Jose Antonio Pagola

 

Egun batean amaituko da gizon-emakumeon historia zirraragarri hau, gutako bakoitzarena bukatuko den bezala. Ebanjelariek diskurtso bat ipini dute Jesusen ahoan azken honetaz, eta beti azpimarratu izan dute erregu bat: «zain-zain egon», «adi egon», «esna bizi». Lehen kristau-belaunaldiek garrantzi handia eman zioten zain-zain bizitze honi. Munduaren azkena, ordea, ez zen iritsi batzuek uste zuten bezain laster. Arrisku hau sumatzen zuten: jendea pixkana Jesusez ahazten joatea, eta ez zuten nahi egun batean «lo» aurki zitzan.

sábado, 22 de noviembre de 2025

miércoles, 19 de noviembre de 2025

Gaur Bermeon: Bihotzez hezi. Inteligencia espiritual en la familia


Bete egin dau Txemi Santamariak frantziskotarren aretoa bere berbaldian. Ohiko apaltasunez eta era errez eta atseginez lagundu deusku ur sakonetan sartzen, gure barne espiritualtasuna lantzen, gaur egun bizi dogu egoera oso kontuan hartuz. Ondoren bederatzi bide eskeini deuskuz berau lantzeko gure familietan. Eskerrik asko Txemi!

martes, 18 de noviembre de 2025

Urtean zeharreko 34. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.


Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.

lunes, 17 de noviembre de 2025

Iseka ala dei egin? ¿Burlarnos o invocar? Jose Antonio Pagola

 


Lukasek ukitu tragikoz deskribatu du Jesusek hilzoria, inguruan dituenen iseka eta adarjotze artean. Ematen du inork ez duela ulertu beraren buru-eskaintza. Inork ez du jaso azkenak direnentzat agertu duen maitasuna. Inork ez du ikusi beraren aurpegian gizakiarekiko Jainkoaren errukia.

domingo, 16 de noviembre de 2025

Larrazken ederra (Udazken ederra)

                                                        


                                                         Norat galdu dira egun ederrak

Bedatse berriak guri emanak
Urtero bezala Andere naturak
Llaburtzen egunak jaunsten urreak

sábado, 15 de noviembre de 2025

Sinodoa 02

 

Sinodaltasunaren bidea

Frantzisko aita santuaren arabera, "Jainkoak hirugarren milurteko elizatik itxaroten dauan bidea da". Sinodok elkarrekin ibiltzea esan nahi du. 

miércoles, 12 de noviembre de 2025

Jose Mari Rementeriaren gipuzkerazko dotrinen ganeko lana aurkeztu dabe

 

Labayru Fundazinoaren informazinoa: 

Jose Mari Rementeria zanak dotrinen ganeko ikerketa handia eta zabala egin eban, euskeraz argitaratutako liburu guztien erregistroak jasota.

martes, 11 de noviembre de 2025

Urtean zeharreko 33. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.



Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.

lunes, 10 de noviembre de 2025

Bukatutzat eman Dar por terminado Jose Antonio Pagola

 

Jesusek Jerusalemera egin duen azken bisita da. Bidelagun dituen batzuek miresgarri jotzen dute «tenpluaren edertasuna». Jesusek, aitzitik, zerbait oso desberdinari erreparatu dio. Bere profeta-begiez era sakonagoan ikusi dute tenplua: leku handios hartan ez dira ari Jainkoaren erreinuari harrera egiten. Horregatik Jesusek bukatutzat eman du: «Kontenplatzen duzuen honi iritsiko zaio egun bat, zeinetan ez baita geratuko harririk harri gainean: den-dena suntsituko dute».

sábado, 8 de noviembre de 2025

San Martin jaia Kanala, Forua, Morga...

                                          

Azaroaren 11an, San Martin eguna ospatzen dogu. Santu oso ezaguna eta maitatua Euskal Herrian eta mundu zabalean. Bizkaian bakarrik, 12 parrokik eta beste 24 ermitak haren izena daroe; eta haren izeneko beste 18 ermita desagertu egin dira.   
 
Azaroak 11,  SAN MARTIN EGUNA

viernes, 7 de noviembre de 2025

martes, 4 de noviembre de 2025

Urtean zeharreko 32. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.


Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.

lunes, 3 de noviembre de 2025

Biziaren adiskide Amigo de la vida Jose Antonio Pagola

 

«Biziaren adiskide da Jainkoa». Hau da Jesusen oinarrizko konbentzimenduetatik bat. Horregatik, behin batean saduzear-talde batekin ezbaian ari zela –hauek ukatu egiten zuten piztuera-, argiro agertu zien bere fedea: «Jainkoa ez da hildakoen Jainko, biziena baizik».

domingo, 2 de noviembre de 2025

Hildako guztien oroipena edo Arimen Eguna


 
Egun honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta. 

  Irakurgaiak euskeraz.

sábado, 1 de noviembre de 2025

Orain zuen bideetatik...

 


Bidea da bizitza. Nora doa gure bizitza? Badauka helmugarik gure bideak? Jainkoa ete dago gure bidearen amaieran? Ala helburu barik gabiz?

Domu Santu Eguna

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.
Irakurgaiak euskeraz.

                               

viernes, 31 de octubre de 2025

Zoriontsuak


Zoriontsuak bene benetan
bihotzez pobre diranak.
Zoriontsuak negar egiten
mundu hontan dakitenak.
Zeru-herrian zorion betez
beteko ditu Jaun onak. (bi)

jueves, 30 de octubre de 2025

Bizitzaren atea dukegu heriotza: Joxan Artze

Ume aroa gogoratu dut poemak irakurtzerakoan. Asko poema labur trinkoak, sendo bezain esanguratsuak. Umetan, ez dakit nondik ikasita, saldan holako behi okelaz edo haragiz egindako pasta bat urtzen ziguten, gustua eta alimentua zeukala-eta. Bovril zeukan izena. Ezin ha beste barik jan. Lehendabizi saldan urtu. Bere gustuak jatekoa aberastu egiten zuen. Artzeren poema asko holako pasta sendoaz egindakoak egin zaizkit. 

heriotzaren ataria dugu bizitza: Joxan Artze


Joxan Artzeren azken liburuaren orrialdeak banatzeari ekin nion aizto batez. Halako baten ate-joka norbait. Bikote bat zen. Jehobaren lekukoak. Edukazio osoz propagandazko esku orritxo bat eskaini zidaten. Luzea, kolore morea, Ipar Ameriketako marrazki topikoa, euskara garbia. Izena: Ba al dago itxaropenik hildakoentzat? Jesus! Ez dagoela ustekabekorik bizian?

lunes, 27 de octubre de 2025

Jesusen zoriontasuna La felicidad de Jesús Jose Antonio Pagola


 Ez da zaila Jesusek ezagutu zuen gizarteko pertsona zoriontsu baten irudia marraztea. Adineko gizonezko bat izango litzateke, sasoikoa, emakume jator eta emankor batekin ezkondua, semedun eta lur aberatsen jabea, erlijio-betetzailea eta herrian itzal handikoa. Zer gehiago eskatzen ahal litzateke?

domingo, 26 de octubre de 2025

Senegaldarrak gure mezatan


 Gaur Bermeon, Santa Eufemiako alkartean aparteko gonbidatuak izan doguz: senegaldar lagunak eta Durangaldeko HOAC taldeko kideak. Mezatan parte hartu eta berba egin ostean, euren herriko hizkuntzaz kanta bat eskeini deuskue, bideoan entzun daikegunez: maitasuna non, Jainkoa han.

Gaztain bako domusantuak



"Asimismo, en similares épocas (1920) y en encuestas realizadas en Zeanuri, se recoge que se recolectaban las castañas entre San Miguel (29 de septiembre) y Todos los Santos (1 de noviembre), dándose por entendido que los frutos que permaneciesen en el árbol fuera de ese período eran para esos mismos «todos los santos». Es decir, para los difuntos a los que se tiene presentes en esas fechas, más que en cualquier otro período del calendario", escribe Félix Mugurutza en su blog.

sábado, 25 de octubre de 2025

Grupo de lectura de la Biblia

 

En nuestra zona pastoral Mundaka-Bermeo, un miércoles al mes se reúne un grupo de personas para leer y estudiar la Biblia. Si te interesa participar ponte en contacto con tu parroquia.