Jose Angel Agirre Camerundik

martes, 28 de junio de 2022

Jose Mari Kortazar abadea Bikario lanetan kostaldean eta abade modura Gernikaldean


Jose Maria Kortazar abadeagaz solasaldian izan gara gaur Lau Haizetara saioan. Munduan zehar misiolaria eta hainbat eskualdetan abade modura egon ondoren, azken 12 urteak Arratialdean egin dauz , orain Irailaren 1tik aurrera Gernikaldeko abadea izango da . Baita joan dan abendutik Kostaldean bikario lanetan dabil. (Argazkian mezea emoten Artean Txomin Artetxe (g.b.) abadeagaz batera.

Bizkaia Irratian egindako alkarrizketa entzuteko...

Dima & Zatoz Jauna


Bideoa: Iker Barrutieta
Kanta: Juanjo Elezkano
Arte: Manu CASTAÑO GARCÍA


Arantzazuko parrokia: Zatoz Izpiritua



Irudiak: Arantzazu, Arratia, Bizkaia.



Urtean zeharreko 14. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.


Irakurgaiak euskeraz.







lunes, 27 de junio de 2022

Jesusen bi kontsigna Dos consignas de Jesús: Jose Antonio Pagola

 


Kristautasunaren hogei menderen buruan, zail da Jesusek bereei eman zizkien irakaspenak lotsatu gabe entzutea. Kontua ez da halakoak hitzez hitz hartzea. Ez. Soilik, berekin duten espirituaren aurka ez jardutea da kontua. Bi kontsigna gogoratuko ditut soilik.

jueves, 23 de junio de 2022

Artea: Jesusen Bihotza jaia


Ekainaren 24an aurten, goizeko 12:00etan ospatuko da mezea Arteako Jesusen Bihotzaren elizan.
Igorren Gezalako ermitean zapatuan ospatuko da mezea 12:00etan.

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz (aukera bi). Gogoeta eta Irakurgaiak euskeraz.  

martes, 21 de junio de 2022

Urtean zeharreko 13. domekea C urtea



Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.


Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.



viernes, 17 de junio de 2022

Caritas Arratiaren kanpaina asteburu honetan & Gorpuzti Eguna



Ekainaren 18an eta 19an Caritas Arratiak, Bizkaiko Caritasegaz batera kanpaina garatuko da, eta oraingo honetan Gorpuzti eguna kontuan hartuz. El próximo 18 y 19 de junio es la campaña de Cáritas Arratia coordinada con Caritas Bizkaia y en esta ocasión con el contexto del Día del Corpus..

miércoles, 15 de junio de 2022

Practicantes en la Iglesia

 

Jesús Martínez Gordo

Después de leer los diferentes informes enviados por las iglesias de S. Sebastián, Vitoria, Bilbao, Pamplona y los de diferentes colectivos- como respuesta a la consulta, abierta el pasado mes de octubre por el Papa Francisco en la primera fase del Sínodo mundial sobre cómo “caminar juntos”- constato una fuerte discrepancia entre ellos.

Errogatiba bideak (eta 05)


Arratiako kultur ondare ez-materialaren erakusgarri ditugu errogatibak. Ohitura honek bere inguruan batzen ditu Arratiako herri guztiak. Baina ezin ulertu beste kultura eta sasoi ezbardinetako erromesaldietatik aparte. Erreportaia honetan lau sinbolotan sakonduko dogu: bidea, arbolea, mendia eta ura. Amaitzeko: ura!

martes, 14 de junio de 2022

Gorpuzti edo Kristoren gorputz-odol santuen festaburua C urtea



 Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
 
Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
 
Irakurgaiak euskeraz.         
         

lunes, 13 de junio de 2022

Eukaristia gizarte egintza danez La eucaristía como acto social Jose Antonio Pagola


Exegeten arabera, ogiak ugaltzearen kontaerak lehen kristauentzat eukaristiak zer zentzu zuen ikusten laguntzen digu, daukatena banatzen eta partekatzen dakiten anai-arreba batzuen keinua denez.

San Antonio 2022 & Igorreko parrokiak 814 urte beteko ditu




El día San Antonio, lunes 13 de junio, la misa a las 12:30 en la parroquia.

Parroquia dedicada a Sta. M.ª de la Asunción, arciprestazgo de Víllaro, diócesis de Bilbao, archidiócesis de Burgos. La localidad de Igorre estaba, a comienzos del siglo XVIII, bajo la jurisdicción de la vicaria de Arratia, integrada en la diócesis de Calahorra. (E. J. Labayru: «Historia General del Señorío de Vizcaya», t. VI, p. 28).


jueves, 9 de junio de 2022

Sinodaltasunari buruzko online nazioarteko ikastaroa

 


 

IDTPk eta Bilboko Elizbarrutiko Laikoen Idazkaritzak Boston College-k eta Sinodoko Aholku Batzordeko teologo latinoamerikarrek antolatutako Sinodaltasunari buruzko online nazioarteko ikastaroaren (Uztailak 4-22) berri ematen dizute.

Espero dugu hau interesatuko zaizula,

martes, 7 de junio de 2022

Errogatiba bideak 04



Arratiako kultur ondare ez-materialaren erakusgarri ditugu errogatibak. Ohitura honek bere inguruan batzen ditu Arratiako herri guztiak. Baina ezin ulertu beste kultura eta sasoi ezbardinetako erromesaldietatik aparte. Erreportaia honetan lau sinbolotan sakonduko dogu: bidea, arbolea, mendia eta ura. Gaurkoan: mendia!

Hirutasun guztiz santuaren Jaia C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
 
Irakurgaiak euskeraz.



lunes, 6 de junio de 2022

Dima: Familia giroko mendekoste



Mendekoste jaia era askotara ospatu da Arratian. Ermitetan, San Urbanen adibidez.. Lemoa, Zeanuri eta Igorren bateoak. Kultura arteko mendekoste Igorreko meza latinoan. Eta Diman familian mezatan. 

Kristaua Jainkoaren aurrean El cristiano ante Dios Jose Antonio Pagola

 


Kristauok ez dugu beti gauza erraza izaten Hirutasun bezala aitortutako Jainkoaren Misterioarekin harremanak era zehatz eta bizian bizitzea. Halaz guztiz, krisi erlijiosoa gonbita dugu, inoiz baino bizikiago, Jainkoarekin harreman pertsonal, osasuntsu eta atsegingarriak bizitzera. Jesus, Galileako Profeta honengan haragi egindako Jainkoaren Misterioa, dugu fede xume bat biziberritzeko abiapunturik hobena.

domingo, 5 de junio de 2022

San Urban eta San Blas alkarren ondoan doaz. Aurten bai!


Aurten bai! Aurten bai kanta daikegu "San Urban eta San Blas alkarren ondoan doaz". Zapatuan ospatu da mezea eta jaia ermita bietan. San Urban Zeanuriko Urkian eta San Blas Dima eta Zeanuriko mugan. Zorionak!

sábado, 4 de junio de 2022

El futuro del ministerio: ¿por quién y para quién?


 En lugar de cerrar las parroquias por falta de sacerdotes, la Iglesia necesita encontrar que haya una gran cantidad de vocaciones entre todos sus miembros bautizados.

Fuente:   La Croix International

Por Thomas O'Loughlin

viernes, 3 de junio de 2022

Ondo etorri Carlos Olabarri

 

Eleizbarrutiko webgunean irakurri daitekenez, Carlos Olabarri izango da Arratiara etorriko dan abadea. 2017. ekainaren 11an abadetua, gaur egun Gernikaldean dago abade, bertako taldean. 1977. uztailaren 18an jaioa. Eskertzen deutsagu bere disponibilitatea Arratiako abade eta laikoekaz batera berton bizi eta lan egitekoa, Jesusen ebanjelioa zabaltzen.

miércoles, 1 de junio de 2022

"Sobres negros" en las comuniones de Arratia

En estas épocas de sospechas y corrupción abundan sobres ocultos y tarjetas black.
En este mes también abundan las comuniones en nuestras parroquias y algunos sólo hablan de los gastos superfluos. Pero también corren "sobres" en estas celebraciones. He aquí su historia.

Ekaina edo bagile (1): Gorpuzti, San Antonio eta errogatibeak: Juan Manuel Etxebarria: Urtaro 07


Gorpuzti eguneko prozesioa Igorren

Hona hemen Juan Manuel Etxebarriari esker bere Euskal urtea ohituraz betea liburuaren beste atal bat. Oso osorik liburuan bertan aurkitu daiteke bere lana ekaina edo bagilari eskainia. Guk hona gora behera batzuk dakarguz. San Joan eta San Pedrori dagokiezanak hurrengo baten jarriko ditugu. Eskerrik asko Manu!