Talatik

 

 

Harrotu jaku zinez itxaso

Olatu ozen aparra

Haren bildurrez arrats grisean

Portuan ontzi zaharra

Amsterdameko gazte abesbatza Mundakan

 

Iaz Hego Koreatik. Aurten Amsterdametik. Udan Mundakan aukera ederrak dagoz. Oraingoan gazte abesbatza parrokian kantaldia eskeintzen. Jende ugari batu da kanpoztarrok entzutera. Eta pozik benetan entzundakoakaz. Gazteak ere pozarren herri txiki bezain txukun hau ezagutzeaz.

Santiago Apostolua

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz. Aukera bi.
Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.
Irakurgaiak euskeraz. 
Pagolaren gogoeta. Meditación de Pagola.

Jaiak: Busturia, Kortezubi, Morga eta Nabarniz (Lekerika). 

Urtean zeharreko 17. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

Ogia partekatu Compartir el pan Jose Antonio Pagola

 

Ebanjelarietako inork ez du azpimarratu Joanek adina «ogiak ugaltzearen» izaera eukaristikoa. Bere kontakizunean argiro iradoki du lehen kristau-elkarteen eukaristia-ospakizuna. Lehen fededun haientzat, ez zen Jaunaren heriotzaren eta piztueraren oroitzapena bakarrik. Aldi berean, «erreinuko haurridetasuna (anai-arreba artekotasuna) aurretiaz bizitzea» zen.

Jesus eta emakumea bertsotan

Jesus Betanian zen, Simon legendunaren etxean. Mahaian zegoela, emakume bat etorri zen, hartzurizko ontzian nardozko ukendu garbi eta garestia zekarrela. Ontzia hautsi eta Jesusi burura isuri zion. Batzuek, haserre, honela ziotsoten elkarri: 

Arteaga: Karmengo Amaren errepetizinoa domekako mezea

Giro ezin hobeaz ospatu dogu Karmengo Amaren ermita ondoan bere errepetizinoko mezea. Jende ugari, eguraldi gozoa, alkartea, herria, Jaunaren Berbea.

Laida 1950

 

En el blog de Cesar Estornes encontramos esta imagen atribuida a Iñaki Elorriaga, con el texto "efectos del temporal en Laia años 1950" con la imagen de la ermita o iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, de Laida.

Abesten dizut Jauna

Musika: Lurdes Iriondo
Hitzak: Lurdes Iriondo & Iñaki Beristain
Diska: Arantzazu. Meza Nagusiko kantuak

Akorda. Ibarrangelu

 

Andra Mariaren Jaiotza eta Graziazko Andra Mari Parrokia. Mezea uztailaren 18an, 12:30etan.

Urtean zeharreko 16. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

Atseden berriztatzailea Descanso renovador Jose Antonio Pagola

 

Gozamen da fededun batentzat Jesus batekin topo egitea: gizakiaren premiarik hondokoenak ulertzen dakien harekin. Horregatik bete ohi zaigu arima pozez, bere ikasleei egin dien gonbita entzutean: «Zatozte leku lasai batera atseden pixka bat hartzera»

Udan be zuokaz: menditik kostara: en verano no cerramos

Hamaika bisita eta bizi da: Menditik kostara betiko bere helbidean: arratiaeliza.blogspot.com
El blog no oficial con la información sobre la Iglesia en Gernikaldea.
Sarrerak, dokumentuak, bideoak, argazkiak eta askoz gehiago!

Sínodo: Instrumentum Laboris 2024: Adultos en la fe

 

Cristina Inogés Sanz

Los temas que más interés despertaron en la primera y en la segunda fase del Sínodo han desparecido de este ‘Instrumentum laboris’. ¿Es esto una mala noticia? La verdad es que no sabría qué decir. Es evidente que esa amplia base del pueblo de Dios que es laicado, ha hablado claro y ha demostrado que sabe pensar, que sabe articular para exponer ese pensamiento, y sobre todo, que va muy por delante de lo que otra parte del pueblo de Dios –porque todos somos pueblo– cree, aunque siga sin hacerle caso.

Bilboko Elizbarrutiak 75 urte: Goazen 24

 

75 urte beteko ditu Bilboko Elizbarrutiak. Lehen Bitoriko Elizbarrutiaren parte izanik, arrazoi politikoengandik, bat hirutan banatu zan, Donostiakoa eta Bilbokoa sortuz, Gasteizkoa zatituz.

Afinando Urdaibaiko Organoak

 Próximo el inicio de Urdaibaiko Organoak en su vigésima edición, nos encontramos con el maestro organero Alejandro Turanzas dentro del órgano de la parroquia de Mundaka. La parroquia costea el trabajo de afinación previo al concierto inicial.

Urdaibaiko Organoak 20. urtea

 

Hona hemen Jose Mari Egileor Urdaibaiko organoak eta ahotsa programea.

Urtean zeharreko 15. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

Gizarte sostengurik gabe? ¿Sin apoyo social? Jose Antonio Pagola

 

José Antonio Pagola. Itzultzailea: Dionisio Amundarain

Nola berreskura lezake Elizak, duela urte batzuk bakarrik gure gizartean izan zuen bere gizarte-ospea eta nola erabili hura berriro? Ozenki aitortu gabe agian, aski dira aldi haiek amesten dituztenak, zeinetan Eliza gai baitzen bere mezua hots egiteko, botere politikoaren sostengua zuelarik, plataforma pribilegiatuetatik.

Bilboko Elizbarrutiak 75 urte: Eleizea Plazara azokea

 

75 urte beteko ditu Bilboko Elizbarrutiak. Lehen Bitoriko Elizbarrutiaren parte izanik, arrazoi politikoengandik, bat hirutan banatu zan, Donostiakoa eta Bilbokoa sortuz, Gasteizkoa zatituz.

Eskerrik asko Foruko frantziskotarrei!

 

Eskerrik asko! esan gura deutsie Gernikaldeko Pastoral Barrutiak Foruko frantziskotarrei. 600 urte inguru Izaron hasi zala alkartea. 300 urte inguru Forura lekuz aldatu zala. Eta agorrilaren 31an badoaz azken hiru frantziskotarrak.

Ibarrangelu: San Inazio Laidan

 

Bizkaian itsas mailan dagoen kapila edo ermitea dogu Ibarrangeluko Laidako Jesusen Bihotzarena. Bizkaian bajuena dagoena. Zeanurin, Gorbeiako Igiriñaon bada altueran gorago dagoena, hauxe izango da itsas mailan dagoen bat. Hainbat urtetan ez da mezarik ospatu eta aurten barriro izango da mezea San Inazio egunean.

El obispo que escribía a su amatxu

Elorrioko Balendin Berrio-Otxoaren jaia ospatzen dogula-eta, hona hemen, berak amari idatzitako eskutitzaren atal bat eta... Jaia uztailaren 4an.

Urtean zeharreko 14. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

Ikasi Jesusez bizitzen Aprender a vivir de Jesús Jose Antonio Pagola

 

Kristau baten bizitza aldatzen hasten da, konturatzen den egunean ezen Jesus bizitzen irakats diezaiokeen norbait dela. Ebanjelio-kontakizunak ez dira aspertzen Jesus Maisu bezala aurkezteaz. «Jakinduria bakarra» irakats dezakeen norbait. Jakinduria: Nazareteko bere herritarrak hartaraino harritu dituena.

Gernikaldeko Pastoral Batzordearen batzarraren akta

 

PASTORAL KONTSEILUA

2023/24

Batzar ezohikoaren akta

 

EGUNA:  Ekainaren 25ean

NON:   Andra Mari Parrokia

ORDUA: iluntzeko 8retan

Behartsuaren otoitza Jainkoarenganaino heltzen da (Ben Sirak 21,5)

Behartsuaren eguna da-ta

urtero dogu dei bana,

Aita Santuak hau gogoratuz

mezua bota gugana

"behartsuaren otoitza heltzen

da Jaungoikoarengana".

«Queridos hermanos y hermanas:

 

1.  La oración del pobre sube hasta Dios (cf. Si 21,5). En el año dedicado a la oración, con vistas al Jubileo Ordinario 2025, esta expresión de la sabiduría bíblica es muy apropiada para prepararnos a la VIII Jornada Mundial de los Pobres, que se celebrará el próximo 17 de noviembre. 

San Pedro ermitea, Ibarruri Muxika

 

San Pedro ermitea, Ibarrurin. Parrokitik metro gitxira.

Gernika-Lumoko San Pedro

 

Gernika-Lumoko San Pedro parrokia

Gernikaldeko Pastoral Barrutiko boluntarioak erromes Arantzazura

 

Gernikaldeko Pastoral Barrutiko kurtso amaierako ibilaldia Arantzazura izan da aurten. Hasierako otoitzaren ostean, domekako ebanjelioan oinarrituta, hamaiketako eder bat dastatu dabe. Ondoren, Arantzazuko alkartearen zaindari dan Juan Migel Dorronsoren eskutik, basilikaren bisita gidatua egin dabe.

San Pedro zeruetako...

San Pedro, zeruetako giltzaren jaubea, zeurea txalupea, neurea sarea. Copla recogida por Azkue de su madre Mª del Carmen Aberasturi en Mundaka. Dice que se la "habré oído más de un centenar de veces".

Gernikaldeko Kosnoaga taldekoak udalekuan Urkiolan

 

Urkiolan dagozan Kosnoagako neska-mutilek gaur be eguzkia eta giro aparta izan dabe. Argazkian Gernikaldeko parrokoen bisitagaz, Jesus Mari eta Jose Mari. Eurekaz batera Carmen, katekesiko arduraduna eta sukaldaria eta Maria Manrique elizbarrutiko katekesiko ordezkaria.

San Pedro Apostolua

Hona hemen liturgia lagungarriak euskeraz (aukera bi) eta irakurgaiak. 

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.

Santuaren bizitzaren zertzalada batzuk egokiak homilia edo gogoeta egiteko.

Urtean zeharreko 13. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

Ajuria. Muxika

 

Ajuriako Joan Bateatzaile Santuaren Parrokia

Esparru bat dominazio maskulinorik gabe Un espacio sin dominación masculina Jose Antonio Pagola

 

Emakume bat, lotsaz eta beldurti, Jesusengana hurbildu da sekretuki, aspaldidanik umiliarazten duen gaixotasun bat sendatuko dion konfiantzaz. Sendagileek dirurik gabe, lur jota, utzi dute; bakarrik eta etorkizunik gabe bizi da; fede handiz dator Jesusengana. Soilik, bizitza duinago eta sanoago bat nahi du.

Bafoussam, Camerún >>> Gernikaldea

 

Gernikaldea > 2.996 > Bafoussam, Camerún

Jose Angel Agirre nos envía este video desde Bafoussam, Camerún, agradeciendo el gesto solidario de las Primeras Comuniones (familias, niños, feligreses...) de este año. Clica en la flecha para escuchar su mensaje.

Sendotzak Gernika-Lumoko Errenterian San Bartolome-Metzede parrokian

 

Atzo, Gernika-Lumoko San Bartolome-Mertzede parrokian, Joseba Segura gotzainaren esktik, sendotzaren sakramentua ospatu eben Aitor, Zuriñe, Estela, Javi, Ainhoa, Alluitz, Carmen, Esti, Joseba, Iratxe eta Jokinek. Familia giroko ospakizun gozoa izan zan.

Hona gotzainaren homiliaren amaierea bertsotan:

Gaur dala bihar dala Doniane

Mundakan umetan ikasi neban kantatxu hau. Sorginari jarraituz, kalez kale, portu ganean sutean erre baino lehen kanta eta kanta. Kantak, suak, ohiturak. Nor izan zan Joan hori? Ze ekandu eta tradizio gorde dira bizirik gure artean?

Hona hemen Doniane, Donibane, San Joan: kristau liturgian,  egun eta gabaren inguruko ohiturak eta kantak

Ekaina edo bagile (2): San Joan eta San Pedro: Juan Manuel Etxebarria: Urtaro 08

Obako Doniane, Diman. Indalecio Ojanguren argazkia

Hona hemen Juan Manuel Etxebarriari esker bere Euskal urtea ohituraz betea liburuaren beste atal bat. Oso osorik liburuan bertan aurkitu daiteke bere lana ekaina edo bagilari eskainia. Guk hona gora behera batzuk dakarguz. Oraingoan San Joan eta San Pedrori dagokiezanak jarri ditugu batez be. Eskerrik asko Manu!

Itsasoak

 

Jainkoa degu lemazain eta

jomuga ere Jainkoa.

         Salbatore Mitxelena, Arantzazu euskal-poema, 177.or.

Urtean zeharreko 12. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

Sinesteko beldur Miedo a creer Jose Antonio Pagola

 

Gizon-emakumeok nahiago izaten dugu ia beti erraza dena, eta bizitza guztia egiten dugu benetako arrisku eta sakrifizio denari nola iskin egingo. Atzera egin eta pasibotasunean hesitzen gara, hein batean lasai bizitzeak berekin dituen eskakizunak eta borrokak ikusten ditugunean.

Jesusen hitza

 

Jesusen hitza dogu oinarri

fedez berari entzuna,

Errigoiti: etnografia altxorra

 Errigoitiko parrokia ondoan, lehengo mutil eskolan, etnografia gela ikusgarria dago. Sarritan itxita egon arren, San Antonio egunean eta hurrengo domekan, zabalik izango da.

De párrocos y parroquias

 

La parroquia no es el párroco. Y la parroquia tampoco es del párroco. La parroquia es de “todos, todos, todos”, como diría el Papa Francisco. Y si es de todos, todos son responsables, todos están llamados a cuidarla y a participar.

Martín Gelabert

Errigoiti San Antonio ermitea

 

Parrokiaren aurrez aurre, ermit humilladero handi hau aurkitu geinke Errigoitin.

Gernikaldeko ospatzaileak: kurtsoko azken batzarra

 

Atzo batu ziran Foruko frantziskotarren komentuan Gernikaldeko hamazazpi ospatzaile. Kurtsoko azken batzarra izan zan eta frantziskotarrei esker ona emon jaken, laster gure pastoral barrutiko zereginak itxiko dabez eta.

Samariar ona: parabola, kanta eta bideoa

Hona parabola musikatuen sortako laugarren alea:

Jesus guri deika:

“zintzo jokatu,

ta norkeri gabe

denak maitatu!”

Errigoiti: San Antonio Jaia, bertsoak eta ermitea

Ekainaren 13an, San Antonio jai eguenean, eguerdiko 11:00etan ospatuko da meza santua Errigoitiko parrokian eta ez ermitan bertanez ermitan bertan. Hona santu honen bizitza, bizitzari buruzko bertsoak eta liturgia lagungarriak. 

Urtean zeharreko 11. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

Bizia erregalu La vida como regalo Jose Antonio Pagola

 

Gaur egun ia gauza guztiek eragiten digute ekintzaren, programazioaren eta emankortasunaren harira bizitzera. Honetan alde txikia izan da kapitalismoan eta sozialismoan. Pertsona bat balioztatzeko orduan, beti hartu izan da neurgailutzat pertsona horrek duen ekoizteko gaitasuna.

Desafíos para la liturgia

Cristóbal López Romero, SDB

 Es curioso cómo la liturgia se convierte frecuentemente en campo de batalla entre nosotros, católicos. Ejemplos: comunión en la mano o en la boca; de pie o de rodillas en la consagración y al recibir la comunión; lenguas vernáculas o latín; órgano o batería y guitarras; canto o silencio; comunidad o piedad personal…

Ate zara-ta (Otoitza eta 04)

 

Ate zara-ta, zorion bide

Artzain Onak jagon ardi,

Ordu osoak (Otoitza 03)

 

Ordu osoak, ordu gozoak

sendo guran sinismena,