Espiritu Santua Mendekoste Jaia

martes, 29 de agosto de 2023

Urtean zeharreko 22. domekea A

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.
  

lunes, 28 de agosto de 2023

Una Iglesia en la encrucijada



 Durante los días 12 al 15 de Agosto se ha celebrado en Segovia la XIV Asamblea General de la HOAC (Hermandad Obrera de Acción Católica), con una participación de 600 militantes bajo el lema: "Tendiendo puentes, derribando muros. Iglesia en el mundo obrero tejiendo vínculos de fraternidad”.

Gaztelugatxe: San Juan Degolladoko meza orduak

 

Goizeko 11etan eta 12etan. Bertaraino oinez joan ezin dabenentzat, Bermeoko Santa Marian ospakizuna 10etan.

Gurutzea beste gauza bat da La cruz es otra cosa Jose Antonio Pagola

 

Zail da nahasmendurik eta ondoezik ez sentitzea Jesusen hitzak beste behin entzutean: «Nirekin etorri nahi duenak, uko egin biezaio bere buruari, leporatu beza bere gurutzea eta jarrai biezat». Oso ondo ulertzen dugu Pedroren erreakzioa, Jesusi ukapenaz eta sufrimenduaz hitz egiten entzun dionean, «Jesus aparte harturik, gogor egiten hasi zitzaion». Dietrich Bonhoeffer teologoak dio, Pedroren erreakzio honek «frogatzen du hasieratik beretik eskandalizatu dela Eliza Kristo sufrimenduzkoaz. Ez du nahi Jaunak sufrimenduaren legea ezar diezaion».

viernes, 25 de agosto de 2023

Festividad de San Bartolomé en las Mercedarias de Gernika

 

Ayer, festividad de San Bartolomé, la comunidad de la parroquia La Merced, en Rentería (Gernika), celebró el día del patrono. La eucaristía, concelebrada y oficiada por el vicario territorial José María Kortazar, tuvo un carácter especial ya que, en la misma, el coro `Andra Mari´ cantó el himno dedicado al santo y se estrenaron unos bertsos referidos al puerto que existió en la zona. Tras la celebración, el grupo local de danzas `Elai Alai´ ofreció el tradicional baile frente al pórtico de la iglesia. La monja mercedaria Belén Olarreta, vecina del barrio y superiora del convento, se sumó también al baile, como en ocasiones anteriores.

jueves, 24 de agosto de 2023

martes, 22 de agosto de 2023

Urtean zeharreko 21. domekea A

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.  


lunes, 21 de agosto de 2023

Jesusez dugun irudia Nuestra imagen de Jesús Jose Antonio Pagola

 

Jesusen galderak: «Eta zuek, nor naizela diozue?», fededunei erantzun bat eskatzen jarraitzen du, gaur oraino. Ez dugu guztiok irudi bat bera Jesusez. Eta hau ez bakarrik beraren nortasunaren izaera agorrezina delako, baizik eta, batez ere, Jesusez nork bere irudia eginez joaten garelako geure interesak eta kezkak tartean direlarik, nor bere psikologia pertsonalak eta bizi den ingurumen sozialak baldintzatzen dutelarik, eta hartu dugun formazio erlijiosoak markatuak garelarik.

domingo, 20 de agosto de 2023

San Bartolome




Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.

Irakurgaiak euskeraz. 

San Bartolome Apostoluaren bizitza. Misa en Errenteria, el jueves 24, a las 11:30


viernes, 18 de agosto de 2023

Itsasoak

 


Jainkoa degu lemazain eta

jomuga ere Jainkoa.

         Salbatore Mitxelena, Arantzazu euskal-poema, 177.or.

miércoles, 16 de agosto de 2023

Andra Mari hurrengo eguna Hildakoen Eguna

 


                    ANDRA MARI HURRENGO EGUNA  -  HILDAKOEN EGUNA

 Oharrak euskeraz

Irakurgaiak euskeraz

martes, 15 de agosto de 2023

Urtean zeharreko 20. domekea A

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.  

Mariaren ezaugarriak Rasgos de María: Jose Antonio Pagola


Mariak Elisabeti egin dion bisita dela medio, Bataiatzailea eta Jesus, jaio aurretik beretik, harremanetan ageri dira Lukasen ebanjelioan. Pasadizoa giro oso berezian dator bildua. Biak, Maria eta Elisabet, ama izango dira. Biek jaso dute deia Jainkoaren egitasmoan lankide izateko. Tartean ez da gizonezkorik. Zakarias mutu gelditu da. Jose modu harrigarrian absente da. Andre biek osatu dute eszena guztia.

lunes, 14 de agosto de 2023

Fedez, konfiantzaz eskatu Pedir con fe Jose Antonio Pagola

 


Eskari-otoitza kritika gogorren jo puntu bihurtu da urte hauetan. Aro modernoko gizaki ilustratuak ez du asmatzen Jainkoaren aurrean erregu-jarreran jartzen; izan ere, badaki Jainkoak ez duela aldatuko gertaeren berezko joan-etorria gure gurari edo nahiari kasu egiteko.

viernes, 11 de agosto de 2023

Eskerrik asko Koreako senideok! ¡Muchas gracias hermanos de Corea! Thank you, Korean brothers and sisters!

 

Opari bat izan da zuokaz egunok konpartitzea, astia eta fedea konpartitzea. Eskerrik asko eta ikusi arte esan deutso Mundakako kristau alkarteak Koreako gazte ordezkaritzari.

jueves, 10 de agosto de 2023

Mertzedetako Ama: Jon Enbeitaren bertsoak



Bertso barriak Mertzedetako Amari jarriak, hitzak Jon Enbeita; Doinua herrikoia, Gernikako Errenteriko Mertzedetarako egokituak.

 Aingeruaren agotik zendun
Jaunaren mezua entzun
Hasieratik bere esanera
bihotza zabaldu zendun
Mertzedetako Dama
Bihotz garbiko Ama
zaite gure argi lagun
Jaunaren berba ulertu eta
bere esana egin daigun.

miércoles, 9 de agosto de 2023

Andra Mari

Zeanuriko Andra Mari parrokiko erretaularen detailea

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.

Irakurgaiak euskeraz.


martes, 8 de agosto de 2023

Lisboatik Mundakara Gazte Mundu Batzarretik hainbat korear gure artean A large group of Korean youth right from Lisbon to Mundaka after the World Youth Day

 


Lisboako Gazte Mundu Batzarraren ostean, korear gazte talde handi bat Mundakara etorri da. Argazkian eskoian dagoen Antonio Kim abadeagaz egin dogu berba, gazteei ondo etorria emon aurretik.

After the World Youth Day in Lisbon, a large group of young Koreans have come to Mundaka. We talked with Reverend Antonio Kim (on the right of the picture) before welcoming the teens.

Urtean zeharreko 19. domekea A

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.  

                       

lunes, 7 de agosto de 2023

Hondoratu baino lehen Antes de hundirnos Jose Antonio Pagola

 


Harritzekoa da zein gaurko bihurtu den krisialdi erlijioso hauetan Galileako aintzirako ekaitzaren kontakizuna. Ezaugarri trebez deskribatu du Mateok egoera: Jesusen ikasleak bakarrik daude, «lur lehorretik» urrun, itsasoko ziurgabetasunean; ontzia «olatuen astindua» jasaten ari da, kontrako indarrek gainezka eginik; «kontrakoa dute haizea», dena bihurtu zaie kontra; «gau ilun-iluna» da, ilunak ez du uzten zeruertza ikusten.

domingo, 6 de agosto de 2023

Paresi, Busturia: Edurretako Andra Maria

 

Paresiko Edurretako Ama, abuztuak 5

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.

Irakurgaiak euskeraz. 


Gogoeta eta bertsoak

sábado, 5 de agosto de 2023

¿Revuelta de mujeres en la Iglesia? José Serna Andrés

 Dice la profesora Lucetta Scaraffia en el prólogo del libro Revuelta de las mujeres en la Iglesia, que Jesús estableció una relación especial, no habitual en su tiempo, con las mujeres, y afirma que los textos evangélicos son el texto más subversivamente feminista jamás escrito antes del siglo XX.

Capillas domésticas: religiosidad popular


 Interesante artículo que Segundo Oar-Arteta nos ofrece en el último número de la revista Aldaba de Gernika-Lumo. Esta realidad viva, presente, entre la espiritualidad y la religión, pues hasta el mejor vino hay que degustarlo en algún tipo de vaso o recipiente.

jueves, 3 de agosto de 2023

Agorrila edo abuztua: Garia, eguraldia eta Abuztuko Andra Maria jaiak: Juan Manuel Etxebarria: Urtaro 10

Hona hemen Juan Manuel Etxebarriari esker bere Euskal urtea ohituraz betea liburuaren atal barri bat. Oso osorik liburuan bertan aurkitu daiteke bere lana agorril edo abuztuari eskainia. Guk hona gora behera batzuk dakarguz. Oraingoan gariaren ingurukoak, eguraldiaren aztiak eta Abuztuko Andra Mari Jaiak, Begoñan eta herrietan. Eskerrik asko Manu!