Welcome to Gernikaldea 2023/24

domingo, 30 de junio de 2024

Gernikaldeko Pastoral Batzordearen batzarraren akta

 


PASTORAL KONTSEILUA

2023/24

Batzar ezohikoaren akta

 

EGUNA:  Ekainaren 25ean

NON:   Andra Mari Parrokia

ORDUA: iluntzeko 8retan

Behartsuaren otoitza Jainkoarenganaino heltzen da (Ben Sirak 21,5)


Behartsuaren eguna da-ta

urtero dogu dei bana,

Aita Santuak hau gogoratuz

mezua bota gugana

"behartsuaren otoitza heltzen

da Jaungoikoarengana".


«Queridos hermanos y hermanas:

 

1.  La oración del pobre sube hasta Dios (cf. Si 21,5). En el año dedicado a la oración, con vistas al Jubileo Ordinario 2025, esta expresión de la sabiduría bíblica es muy apropiada para prepararnos a la VIII Jornada Mundial de los Pobres, que se celebrará el próximo 17 de noviembre. 

viernes, 28 de junio de 2024

Gernikaldeko Pastoral Barrutiko boluntarioak erromes Arantzazura

 


Gernikaldeko Pastoral Barrutiko kurtso amaierako ibilaldia Arantzazura izan da aurten. Hasierako otoitzaren ostean, domekako ebanjelioan oinarrituta, hamaiketako eder bat dastatu dabe. Ondoren, Arantzazuko alkartearen zaindari dan Juan Migel Dorronsoren eskutik, basilikaren bisita gidatua egin dabe.

jueves, 27 de junio de 2024

San Pedro zeruetako...

San Pedro, zeruetako giltzaren jaubea, zeurea txalupea, neurea sarea. Copla recogida por Azkue de su madre Mª del Carmen Aberasturi en Mundaka. Dice que se la "habré oído más de un centenar de veces".

miércoles, 26 de junio de 2024

Gernikaldeko Kosnoaga taldekoak udalekuan Urkiolan

 


Urkiolan dagozan Kosnoagako neska-mutilek gaur be eguzkia eta giro aparta izan dabe. Argazkian Gernikaldeko parrokoen bisitagaz, Jesus Mari eta Jose Mari. Eurekaz batera Carmen, katekesiko arduraduna eta sukaldaria eta Maria Manrique elizbarrutiko katekesiko ordezkaria.

San Pedro Apostolua





Hona hemen liturgia lagungarriak euskeraz (aukera bi) eta irakurgaiak. 
Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.
Santuaren bizitzaren zertzalada batzuk egokiak homilia edo gogoeta egiteko.

martes, 25 de junio de 2024

Urtean zeharreko 13. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

lunes, 24 de junio de 2024

Ajuria. Muxika

 


Ajuriako Joan Bateatzaile Santuaren Parrokia

Esparru bat dominazio maskulinorik gabe Un espacio sin dominación masculina Jose Antonio Pagola

 

Emakume bat, lotsaz eta beldurti, Jesusengana hurbildu da sekretuki, aspaldidanik umiliarazten duen gaixotasun bat sendatuko dion konfiantzaz. Sendagileek dirurik gabe, lur jota, utzi dute; bakarrik eta etorkizunik gabe bizi da; fede handiz dator Jesusengana. Soilik, bizitza duinago eta sanoago bat nahi du.

domingo, 23 de junio de 2024

Bafoussam, Camerún >>> Gernikaldea

 


Gernikaldea > 2.996 > Bafoussam, Camerún

Jose Angel Agirre nos envía este video desde Bafoussam, Camerún, agradeciendo el gesto solidario de las Primeras Comuniones (familias, niños, feligreses...) de este año. Clica en la flecha para escuchar su mensaje.

Sendotzak Gernika-Lumoko Errenterian San Bartolome-Metzede parrokian

 


Atzo, Gernika-Lumoko San Bartolome-Mertzede parrokian, Joseba Segura gotzainaren esktik, sendotzaren sakramentua ospatu eben Aitor, Zuriñe, Estela, Javi, Ainhoa, Alluitz, Carmen, Esti, Joseba, Iratxe eta Jokinek. Familia giroko ospakizun gozoa izan zan.

Hona gotzainaren homiliaren amaierea bertsotan:

Gaur dala bihar dala Doniane

Mundakan umetan ikasi neban kantatxu hau. Sorginari jarraituz, kalez kale, portu ganean sutean erre baino lehen kanta eta kanta. Kantak, suak, ohiturak. Nor izan zan Joan hori? Ze ekandu eta tradizio gorde dira bizirik gure artean?

Hona hemen Doniane, Donibane, San Joan: kristau liturgian,  egun eta gabaren inguruko ohiturak eta kantak

viernes, 21 de junio de 2024

Ekaina edo bagile (2): San Joan eta San Pedro: Juan Manuel Etxebarria: Urtaro 08

Obako Doniane, Diman. Indalecio Ojanguren argazkia

Hona hemen Juan Manuel Etxebarriari esker bere Euskal urtea ohituraz betea liburuaren beste atal bat. Oso osorik liburuan bertan aurkitu daiteke bere lana ekaina edo bagilari eskainia. Guk hona gora behera batzuk dakarguz. Oraingoan San Joan eta San Pedrori dagokiezanak jarri ditugu batez be. Eskerrik asko Manu!



jueves, 20 de junio de 2024

Itsasoak

 


Jainkoa degu lemazain eta

jomuga ere Jainkoa.

         Salbatore Mitxelena, Arantzazu euskal-poema, 177.or.

martes, 18 de junio de 2024

Urtean zeharreko 12. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.


Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.


lunes, 17 de junio de 2024

Sinesteko beldur Miedo a creer Jose Antonio Pagola

 


Gizon-emakumeok nahiago izaten dugu ia beti erraza dena, eta bizitza guztia egiten dugu benetako arrisku eta sakrifizio denari nola iskin egingo. Atzera egin eta pasibotasunean hesitzen gara, hein batean lasai bizitzeak berekin dituen eskakizunak eta borrokak ikusten ditugunean.

sábado, 15 de junio de 2024

Errigoiti: etnografia altxorra


 Errigoitiko parrokia ondoan, lehengo mutil eskolan, etnografia gela ikusgarria dago. Sarritan itxita egon arren, San Antonio egunean eta hurrengo domekan, zabalik izango da.

viernes, 14 de junio de 2024

De párrocos y parroquias

 


La parroquia no es el párroco. Y la parroquia tampoco es del párroco. La parroquia es de “todos, todos, todos”, como diría el Papa Francisco. Y si es de todos, todos son responsables, todos están llamados a cuidarla y a participar.

jueves, 13 de junio de 2024

Errigoiti San Antonio ermitea

 


Parrokiaren aurrez aurre, ermit humilladero handi hau aurkitu geinke Errigoitin.

Gernikaldeko ospatzaileak: kurtsoko azken batzarra

 


Atzo batu ziran Foruko frantziskotarren komentuan Gernikaldeko hamazazpi ospatzaile. Kurtsoko azken batzarra izan zan eta frantziskotarrei esker ona emon jaken, laster gure pastoral barrutiko zereginak itxiko dabez eta.

Samariar ona: parabola, kanta eta bideoa

Hona parabola musikatuen sortako laugarren alea:

Jesus guri deika:
“zintzo jokatu,
ta norkeri gabe
denak maitatu!”

miércoles, 12 de junio de 2024

Errigoiti: San Antonio Jaia, bertsoak eta ermitea



Ekainaren 13an, San Antonio jai eguenean, eguerdiko 11:00etan ospatuko da meza santua Errigoitiko parrokian eta ez ermitan bertanez ermitan bertan. Hona santu honen bizitza, bizitzari buruzko bertsoak eta liturgia lagungarriak. 

martes, 11 de junio de 2024

Urtean zeharreko 11. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

lunes, 10 de junio de 2024

Bizia erregalu La vida como regalo Jose Antonio Pagola

 

Gaur egun ia gauza guztiek eragiten digute ekintzaren, programazioaren eta emankortasunaren harira bizitzera. Honetan alde txikia izan da kapitalismoan eta sozialismoan. Pertsona bat balioztatzeko orduan, beti hartu izan da neurgailutzat pertsona horrek duen ekoizteko gaitasuna.

domingo, 9 de junio de 2024

Desafíos para la liturgia


Cristóbal López Romero, SDB

 Es curioso cómo la liturgia se convierte frecuentemente en campo de batalla entre nosotros, católicos. Ejemplos: comunión en la mano o en la boca; de pie o de rodillas en la consagración y al recibir la comunión; lenguas vernáculas o latín; órgano o batería y guitarras; canto o silencio; comunidad o piedad personal…

Ate zara-ta (Otoitza eta 04)

 


Ate zara-ta, zorion bide

Artzain Onak jagon ardi,

miércoles, 5 de junio de 2024

Udalekura doa Kosnoaga

 

Guraso batzarra ekainaren 5an, arratsaldeko 7etan, Andra Mariko lokaletan

Reunión de padres el 5 de junio, a las 7 de la tarde, en los locales de Andra Mari.

martes, 4 de junio de 2024

Urtean zeharreko 10. domekea B urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.
  




                                                                      URTEAN ZEHARREKO X. DOMEKEA - B

 

lunes, 3 de junio de 2024

Espirituaren indar saneatzailea La fuerza sanadora del Espíritu Jose Antonio Pagola

 

Gaur egungo gizakia ohitzen ari da bizitzen, erantzunik eman gabe bizitzaren galdekizun funtsezkoenari: zergatik eta zertako bizi. Hau da gauzarik larriena: pertsona batek harreman oro galtzea bere barnetasunarekin eta misterioarekin; bizia, orduan, arrunkerian eta zentzurik gabezian erortzen da.

sábado, 1 de junio de 2024

Ezetz igerri! 07

 


Llegamos al arte religioso moderno. ¿quién ha pintado este mural? ¿en qué pueblo de Gernikaldea lo podemos admirar?