José Antonio Pagola. Itzultzailea:
Dionisio Amundarain
Pasadizoa tirabiratsua da eta gatazkatsua. Tenplu
barruan harat honat dabil Jesus. Bat batean, judu-talde batek inguratu du
mehatxuzko jarreraz aurka eginez. Jesus ez da beldurtu, baizik eta beren
fede-falta aurpegiratu die agerian: «Zuek
ez duzue sinesten, nire ardi ez zaretelako». Ebanjelariak dio, hitz
egitea bukatzean, juduek harriak hartu zituztela hari harrika egiteko.
Beraren ardi ez direla frogatzeko, bereetakoa
izateak zer esan nahi duen argitzera ausartu da Jesus. Soilik, bi ezaugarri
azpimarratu ditu, funtsezkoenak eta ezinbestekoenak: «Nire ardiek entzuten dute nire ahotsa... eta
jarraitzen didate». Hogei menderen buruan, kristauek gogoratu
beharra dugu ezen, Jesusen Eliza izateko, gauzarik funtsezkoena haren ahotsa
entzutea dela eta haren urratsei jarraitzea.
Lehenengo gauza, Jesusi entzuteko
gaitasuna esnatzea da. Gure elkarteetan askoz gehiago garatzea sentiberatasun
hori, Jesusengandik izerdi bizian datorren Hitza hautematen eta Hitz horrek
Jainkoaz dakarren Berri Onarekin bat egiten dakiten kristau xume askok bizirik
duen sentiberatasun hori. Joan XXIII.ak behin batean esan zuen: «Eliza herriko
iturri zahar baten parekoa da, zeinen kanilak edo txorrotak beti ur freskoa
ematen baitu». Hogei mendeko Eliza zahar honetan Jesusen ur freskoa jariarazi
behar dugu.
Gure kontzientzia era guztietako
mezuk, kontsignak, irudik, agirik eta erakargarrik inbaditzen duten gizarte
honetan, gure fedea axaleko erlijiotasunaren molde galkorretan pixkana urtuz
joan dadin nahi ez bada, ikasi beharra dugu geure elkarteen erdigunean Jesusen,
geure Jaun bakar horren, Hitz bizia, zehatza eta nahastezina jartzen.
Alabaina, ez da aski haren ahotsa
entzutea. Beharrezkoa da Jesusi jarraitzea. Iritsia da erabakia hartzeko ordua:
barrua lasaitzen duen baina gure poza itotzen duen «erlijio burgesarekin»
konformatu ala kristau-fedea bizitzen ikasi, Jesusi jarraitzeko abentura
zirraragarri bezala.
Hark sinetsi zuena sinestean datza
abentura hori, axola hark izan zionari izatean, gizakiaren arazoa hark bezala
defenditzean, babesgabeengana eta ahulengana hura hurbildu ohi zen bezala
hurbiltzean, on egiteko hura bezala libre izatean, Aitagan konfiantza izatean
hark izan zuen bezala, bizitzari eta heriotzari aurre egitean hark egin zien
bezalako esperantzaz.
Galdurik, bakarrik eta norabiderik
gabe bizi direnek kristau elkartean leku bat aurkitzen badute, Jesusi
jarraituz, elkarrekin era duinagoan, solidarioagoan eta askeagoan bizi ahal
izateko, orduan bere zerbitzurik hoberenetakoa eskaintzen ariko da Eliza.
ESCUCHAR SU VOZ Y SEGUIR SUS PASOS
José Antonio Pagola
La
escena es tensa y conflictiva. Jesús está paseando dentro del recinto del
templo. De pronto, un grupo de judíos lo rodea acosándolo con aire amenazador.
Jesús no se intimida, sino que les reprocha abiertamente su falta de fe: «Vosotros no creéis porque no sois ovejas mías».
El evangelista dice que, al terminar de hablar, los judíos tomaron piedras para
apedrearlo.
Para
probar que no son ovejas suyas, Jesús se atreve a explicarles qué significa ser
de los suyos. Solo subraya dos rasgos, los más esenciales e imprescindibles: «Mis ovejas escuchan mi voz... y me siguen».
Después de veinte siglos, los cristianos necesitamos recordar de nuevo que lo
esencial para ser la Iglesia
de Jesús es escuchar su voz y seguir sus pasos.
Lo
primero es despertar la capacidad de escuchar a Jesús. Desarrollar mucho más en
nuestras comunidades esa sensibilidad, que está viva en muchos cristianos
sencillos que saben captar la
Palabra que viene de Jesús en toda su frescura y sintonizar
con su Buena Noticia de Dios. Juan XXIII dijo en una ocasión que «la Iglesia es como una vieja
fuente de pueblo de cuyo grifo ha de correr siempre agua fresca». En esta
Iglesia vieja de veinte siglos hemos de hacer correr el agua fresca de Jesús.
Si
no queremos que nuestra fe se vaya diluyendo progresivamente en formas
decadentes de religiosidad superficial, en medio de una sociedad que invade
nuestras conciencias con mensajes, consignas, imágenes, comunicados y reclamos
de todo género, hemos de aprender a poner en el centro de nuestras comunidades la Palabra viva, concreta e
inconfundible de Jesús, nuestro único Señor.
Pero
no basta escuchar su voz. Es necesario seguir a Jesús. Ha llegado el momento de
decidirnos entre contentarnos con una «religión burguesa» que tranquiliza las
conciencias pero ahoga nuestra alegría, o aprender a vivir la fe cristiana como
una aventura apasionante de seguir a Jesús.
La
aventura consiste en creer lo que él creyó, dar importancia a lo que él dio,
defender la causa del ser humano como él la defendió, acercarnos a los
indefensos y desvalidos como él se acercó, ser libres para hacer el bien como
él, confiar en el Padre como él confió y enfrentarnos a la vida y a la muerte
con la esperanza con que él se enfrentó.
Si
quienes viven perdidos, solos o desorientados pueden encontrar en la comunidad
cristiana un lugar donde se aprende a vivir juntos de manera más digna,
solidaria y liberada siguiendo a Jesús, la Iglesia estará ofreciendo a la sociedad uno de
sus mejores servicios.
4 Pascua - C
(Juan 10,27-30)
(Juan 10,27-30)
17 de abril 2016
No hay comentarios:
Publicar un comentario