Zoriontasunak

sábado, 8 de enero de 2011

Bikarioak aukeratzeko 02 Para escoger vicarios


Comienza la segunda txanda. Ya hay unos nombres orientativos aunque se puede escoger a otros. Las instrucciones de la comisión para la consulta son claras: “los sacerdotes deben entregar la documentación pertinente al responsable laico, para que éste convoque al laicado del consejo… No se trata, por tanto de una reunión del consejo, sino del laicado del mismo”.

Mientras a los curas se les pide discreción (¿) otros nos dejan perlas como estas…

Munillak urtebete Gipuzkoan: Iskanbila lausotua, kezkek diraute

Bihar beteko du Jose Ignacio Munillak urtebete Donostiako gotzain. Bere izendapenak Donostiako Elizbarrutian eragindako kontrako erreakzioak ez dira hain ozen aditzen, baina kezkak ez dira desagertu eliztarren artean.

Ez zuten nahi elizbarrutiko buru. Vatikanoak Jose Ignacio Munilla Donostiako gotzain izendatu zuenean, izendapena egiteko moduak berak nahiz Gipuzkoako Elizaren buru berriaren soslaiak kritika ugari jaso zituen Elizako kideen aldetik. 131 apaiz kargudunek Munilla Donostiako gotzain izatearen kontrako agiria sinatu zuten. Herrialdeko parrokia askotan sortutako kezkaren isla zen. Bihar beteko da urtebete Munillak kargua hartu zuela, eta orduko iskanbilak eta haserreak lausotu badira ere, sakoneko arazoek eta kezkek berdin dirautela uste dute Elizako kide ugarik.

Cristianos de Gipuzkoa abogan por un modelo de Iglesia participativa

"Otoitzaldia, benetan ederra izan zen; nahiz eta zuk diozun bezala, "artzain bako ardi lez"... sentitu genuena hau izan zen: hau da guk nahi dugun Eliza, "etxean" sentitu ginen, giro onean. Garbi daukagu ez goazela inoren aurka, baina nahi duguna, oraindaino egindakoa ez itotzea  da,  jarraipena ematea baizik", holan kontatu dausku han egon zan batek.

El domingo se cumple un año de la consagración de José Ignacio Munilla como obispo de Donostia y, a pesar de las llamadas a la unidad de la Iglesia guipuzcoana, cada vez es mayor la brecha entre la comunidad mayoritaria y aquellos volcados en implantar una línea pastoral neoconservadora y española. En un encuentro reciente, varios centenares de creyentes abogaron por mantener una Iglesia participativa.
La web del grupo: humus

viernes, 7 de enero de 2011

Igorre: eleizainen eskuz esku Urkizuko ermitako giltzak




Aspaldiko usadioari ez deutsoe hutsik egin Igorreko Urkizuko San Andres parrokiko eliztarrak. Errege Egunean, meza amaituta, igazko eleizainak ermitako giltzak eta kontuak emon deutsoz aurtengo ordezkariari. Horren aurretik 2010 kontuen grabiketa zabaldu eta azaldu zan bertaratu ziran guztien artean. Ez da Arratian ohitura hau bizirik mantentzen dauan ermita bakarra, Zeanuri eta Dimako batzutan ere bizirik ei dago ekandu hau.

Si en la organización administrativa y política del Señorío de Bizkaia la anteiglesia ha tenido una importancia fundamental, hay otra institución de ámbito inferior que en determinadas áreas rurales, como por ejemplo en el Duranguesado y en el valle de Arratia, también ha jugado una función básica: la cofradía.

martes, 4 de enero de 2011

ETAk hitz egin zain egon? ¿Esperar a que hable ETA?





1. Aspaldian, ETAk indarkeria armatua betirako noiz utziko duen publikoki al-darrikatuko duen zain gaude. Bereziki, Ezker Abertzalea izan zen hori eskatu ziona indarkeria mota guztiak arma politiko gisa erabiltzeari uko egiteko eraba-kiaren ondoren. ETAk berak, duela hiru hilabete erantzun zuen, aspaldian ez zuela pertsonen aurkako erasorik egin eta bide horretan aurrera egiteko prest zegoela esanez. Harrez gero asko hitz egin eta idatzi da gai honetaz.

1. Hace ya mucho tiempo que espera-mos una pública toma de posición de ETA, en relación con su definitiva re-nuncia al uso de la violencia armada. Fue especialmente la I. A. quien se lo pedía tras su opción de renunciar a toda forma de violencia como arma política. La mis-ma ETA respondió, hace más de tres meses, que hacía ya mucho tiempo que no realizaba ningún atentado contra las personas y que estaba dispuesta a ir más adelante. Posteriormente, se ha hablado y escrito mucho sobre el tema.

Guk amata ete dogu Espiritua? ¿Estamos apagando al Espíritu?




Ebanjelioko kontakizuna Jesus Jordan ibaian murgildu izanaz mintzo bada ere, gauzarik garrantzizkoena ez da Bataiatzailearen eskuz hartu duen ur-bataioa, baizik Aitak bidali dion Espiritua hartu izana.

Aunque el relato evangélico habla de la inmersión de Jesús en el Jordán, lo decisivo no es este bautismo de agua que recibe de manos del Bautista, sino la acogida del Espíritu que el Padre envía sobre él.

lunes, 3 de enero de 2011

Tendencia a la periferia

En los siglos medievales, como es sabido, la liturgia en latín ya no es comprendida por el pueblo, la mesa de la palabra de Dios ya no alimenta y apenas se predica; en esta liturgia clerical, de ordinario, los fieles ni cantan, ni comulgan. En este contexto surge una "nueva piedad eucarística" cuyo centro es la adoración.


Jaunaren Agerkundea Epifania

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.
Irakurgaiak euskeraz.



domingo, 2 de enero de 2011

Zeanuri: parrokoaren eskutitza 02. Carta del párroco

Zeanuriko mapa zaharra
Nire bigarren eskutitz honetan hartu eizuez lehendabizi bihotz bihotzez Urte Barri On handi bat. Eta urtea ondo joan dadin, hona hiru ohar:

1.- Obispadu edo Gotzaitegiaren partez, gogoratu ermita guztietako arduradunei asegurua ataratzeko, erantzukizun zibila eta guztiz.

sábado, 1 de enero de 2011

Ondo etorria 2011

Urte barria estreinatzen gabiz. Gabon giroan oraindino, Bakearen Mundu eguna ospatzen, eta bedeinkapen eta asmo onen eguna. Bedeinkapena asmo hutsetatik harago doa.