La segunda opción, en el mismo sábado, a las 7 de la tarde, dentro de la penitencia comunitaria que se celebrará en San Bartolomé.
Bigarren aukerea, zapatu berean, arrastiko 7etan,
San Bartolomen ospatuko dan alkarte penitentzia barruan izango da.
Belengo bakearen
argia heldu da
bertatik datorrela
ezin izan duda.
Belendik Gernikara
gaur gabon kantu da:
Bakeari baietza
sobran dago guda!
Datorren barikuan, abenduaren 20an. Bilbora joango gara Beleneko Bakearen Argiaren bila. El próximo viernes, 20 de diciembre. Vamos a Bilbao en busca de la Luz de la Paz de Belén. ¡Anímate!
Bilboko Santiago katedralean ondo etorria emongo jako argiari eta herrietara zabalduko.
Gernikan, hurrengo zapatuan, abenduaren 21an, arrastiko 6etan, San Frantzisko parrokian ospatuko dan elizkizunean banatuko da argi hau parrokia eta herri ezbardinetara eroateko.
Bigarren aukerea, zapatu berean, arrastiko 7etan, San Bartolomen osasptuko dan alkarte penitentzia barruan.izango da.
El próximo viernes, 20 de diciembre. A las 6 de la tarde nos juntaremos en la estación de tren de Gernika para ir a Bilbao en busca de la Luz de la Paz de Belén. Convoca el grupo juvenil Kosnoaga. ¡Anímate!
En la catedral de Santiago de Bilbao, se dará la bienvenida a la luz de la paz y se distribuirá a los pueblos.
En Gernika, el próximo sábado, 21 de diciembre, a las 6 de la tarde, esta luz se distribuirá en un oficio religioso que se celebrará en la parroquia de San Francisco para llevarla a diferentes parroquias y pueblos.
La segunda opción, en el mismo sábado, a las 7 de la tarde, dentro de la penitencia comunitaria que se celebrará en San Bartolomé.
Bakearen alde sentsibilizatzeko ekimena anaitasunetik eta espiritualtasunetik.
Bakea Euskal Herriko txoko guztietara eramatea mundua eskaut batek urtero Belenen pizten duen argi baten bidez. Hori da Belengo Bakearen Argiaren helburua. Austriako eskaut eta gidariek duela urte batzuk hasi zuten jarduera hori, eta gaur egun ehunka herrialdetako milaka pertsonak parte hartzen dute.
Gabonak baino aste batzuk lehenago,
Austriako haur batek Jesusen Jaiotzaren haitzulora bidaiatzen du,
Jerusalem, Erdi Aroko Argia jasotzeko
Bakea. Gero zeremonia batean
Vienan, ekimen honetan parte hartzen duten herrialdeetara banatzen da.
Bakearen argia arrazoi bat da
Haurrak eta haurrak bakean heztea.
ezinbesteko urratsa da
munduan bakea eraikitzea. Gainera,
jarduera honen bidez, Gabonen zentzua taldeetara, komunitateetara, familietara, herrietara eta auzoetara hurbildu nahi da.
Lan egiteko aukeratu den leloa
Argia gara, Aldaketa gara, gure taldeetan, herrietan... argi-tresna izateko eta guztion artean mundu honetako argi-katea izateko helburuarekin.
Horregatik guztiagatik, batzuetan bezala
aurretik Euskalerriko Eskautak Bizkaia elkartetik Bilboko Elizbarrutiko 14 urtetik gorako pertsona guztiak gonbidatu nahi zaituztegu Argi honen harreraren ospakizunean parte hartzera.
Ospakizuna abenduaren 20an, ostirala, izango da. Abendua arratsaldeko 19: 30ean, Santiago Katedrala: Bilboko Santiago Katedrala, Done Jakue Plazatxoa, 1, Ibaiondo, 48005 Bilbao, Bizkaia.
La Luz de la Paz de Belén, es una
iniciativa para sensibilizar por la Paz
desde la fraternidad y la espiritualidad.
Llevar la Paz a todos los rincones del
mundo mediante una luz que cada año una eskaut enciende en Belén. Ese es el objetivo de la Luz de la Paz de Belén, una actividad que iniciaron hace años las eskaut y guías de Austria, y en la que en la actualidad participan miles de personas de cientos de países.
Unas semanas antes de Navidad, un
niño o una niña austriaca viaja hasta la gruta del Nacimiento de Jesús, en
Jerusalén, para recoger la Luz de la
Paz. Después en una ceremonia
ecuménica en Viena, se distribuye a los distintos países que participan de esta iniciativa.
La luz de la Paz es un motivo para
educar en la paz a los niños, niñas y
jóvenes, paso imprescindible para
construir la paz en el mundo. Además,
con esta actividad, se quiere acercar el sentido de la Navidad a los grupos, a las comunidades, a las familias, a los pueblos y a los barrios.
El lema de trabajo elegido para este
año ha sido “Somos Luz, Somos Cambio” con el objetivo de ser instrumento de luz en nuestros grupos, pueblos, ... y entre todos ser cadena de luz en este mundo.
Por todo esto, como en ocasiones
anteriores desde Euskalerriko Eskautak Bizkaia queremos invitaros a todas las personas mayores de 14 años de la Diócesis de Bilbao a participar en la celebración de la acogida de esta Luz.
La celebración será el viernes 20 de diciembre a las 19:30h de la tarde, en la Catedral de Santiago: Catedral de Santiago de Bilbao, Done Jakue Plazatxoa, 1, Ibaiondo, 48005 Bilbao, Bizkaia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario