Bizkelizari esker bideotxo hau dakargu, Zeanuriko San Lontzon grabatua.
Benetako mirari
Mostrando entradas con la etiqueta ermitak. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ermitak. Mostrar todas las entradas
miércoles, 15 de junio de 2011
domingo, 12 de junio de 2011
San Antonio ermitea Zeanuri
San Antonio ermitea Zeanuriko plazean.
Hona irudi parea, kanpotik zein barrutik.
Santuaren bizitzaren nondik norakoak eta
liturgia lagungarriak jakin gurean...
Hona irudi parea, kanpotik zein barrutik.
Santuaren bizitzaren nondik norakoak eta
liturgia lagungarriak jakin gurean...
jueves, 19 de mayo de 2011
Arteako San Martin ermitearen konponketaren bigarren fasea aurten egingo da
Gaur goizean, maiatzak 18an, Diputazioko ordezkaritza zabala izan da Artean San Martin ermitearen konponketaren nondik norakoak aztertzeko.
Ermita ugari dago Arratian, baina San Martinek eskeintzen dauan apartekotasuna hiru eraikinek batera egiten daben osotasunean datza: ermitea, eta gero berari inketako serora etxea eta korta. Osotasun hori mantentzea helburu bat izan beharko litzateke, berak daukan singulartasunagaitik.
domingo, 1 de mayo de 2011
Hoy se difunde revista de KT en Artea
Por fin podemos dar la noticia. El primero de mayo se difundirá en la parroquia de Artea la revista KT barriak, número 6, dedicado en esat oacasión a Artea. En ella podrá encontrar el lector dibujos de los chvales de kt, enrevistas a Josu Aginaga, Simon Urigoitia, Meltxora Abasolo o Pili Abasolo, informes sobre las ermitas de Artea: San Migel, San Migel Txiki, Santa Marina, Santiago o San Martin, y reportajes sobre Urkiola o Ziortza.
domingo, 27 de febrero de 2011
Areatza: chavales y familias de KT publican revista
Este domingo toda la gente que ha acudido a misa de una en Areatza se ha visto agradablemente sorprendida con un ejemplar de la revista Areatzako KT.
En ella se entrevista a distintas personas del pueblo (Leire, Perico, Maribel),
hay noticias sobre los 100 años del órgano de la parroquia,
programa de actos para Cuaresma en Arratia o
un reportaje sobre las ermitas de la villa.
Aquí puedes leer gratis o descargarte un ejemplar de la revista.
En ella se entrevista a distintas personas del pueblo (Leire, Perico, Maribel),
hay noticias sobre los 100 años del órgano de la parroquia,
programa de actos para Cuaresma en Arratia o
un reportaje sobre las ermitas de la villa.
Aquí puedes leer gratis o descargarte un ejemplar de la revista.
miércoles, 2 de febrero de 2011
Santa Agueda le echa una mano a San Pedro en Zeanuri
| Undurragako San Pedro |
Datorren barikuan, hilaren 4an, Santa Ageda bezperan, Undurrako taldea, ohitura dan moduan, etxez etxe ibiliko da. San Pedro elizako obrak hastear dagozala eta, aurten batuko daben diru guztia San Pedrorako izango da. Kontuan euki hainbat mila eurotako presupuestoa daukala; beraz, danon borondate ona eskertuko dabe.
lunes, 24 de enero de 2011
Zeanuri: atoan zabaldu eta amaitu zan katekesiko neska-mutilek egindako aldizkaritxoa
Jesusen lagunak goiburuan kalera atara dabe Zeanuriko umeek eta familiek katekesiko ladizkaritxo bat. Atzo zabaldu zan, famili ospakizunaren amaieran. Bertan irakurri daitekez artikulu gozoak, herriko jendeari elkarrizketak, txikitxoen marrazkiak, Andra Manterolari egindako elkarrizketa luzea Andra Mari parrokiaren historiari buruzkoa, Jon Urutxurtuk parrokiko organoaren mendeurrena dala eta egindako kontzertuaren barri, jolasak etab.
Ikusi doan aldizkari osoa hemen:
Ikusi doan aldizkari osoa hemen:
domingo, 23 de enero de 2011
Igorre: exitosa presentación de la revista de KT
El sábado, al terminar la misa familiar, se presentó ante todas las familias la revista Igorreko KT preparada con mucho cariño por los chavales de cuarto de catequesis y sus familias durante las vacaciones de Navidad. Aquí puede leer gratis toda la revista, incluso bajársela e imprimirla, pues los ejemplares en papel se agotaron rápidamente.
jueves, 20 de enero de 2011
Artea: Txapel barria dauka negurako San Martin ermiteak
| Artea San Martin ermitea. arratia.tk argazkia |
Ahalegin eta lan handia izan da. Baina egindakoa ikusita harro egon daiteke arteatarra.
viernes, 7 de enero de 2011
Igorre: eleizainen eskuz esku Urkizuko ermitako giltzak
Aspaldiko usadioari ez deutsoe hutsik egin Igorreko Urkizuko San Andres parrokiko eliztarrak. Errege Egunean, meza amaituta, igazko eleizainak ermitako giltzak eta kontuak emon deutsoz aurtengo ordezkariari. Horren aurretik 2010 kontuen grabiketa zabaldu eta azaldu zan bertaratu ziran guztien artean. Ez da Arratian ohitura hau bizirik mantentzen dauan ermita bakarra, Zeanuri eta Dimako batzutan ere bizirik ei dago ekandu hau. | Si en la organización administrativa y política del Señorío de Bizkaia la anteiglesia ha tenido una importancia fundamental, hay otra institución de ámbito inferior que en determinadas áreas rurales, como por ejemplo en el Duranguesado y en el valle de Arratia, también ha jugado una función básica: la cofradía. |
domingo, 2 de enero de 2011
sábado, 18 de diciembre de 2010
Artea: San Martin ermitea teilatu barriaz
Erabarritzen dihardue Arteako San Martin ermita eder eta bitxia. Arteako San Martik ermitari teilatu barria egin deutsoe eta azken ikutuak emotea baino ez jake falta. Azken hogeita hamar urteetan ermita nabarmen hondatu da eta ezinbestekoa zan erabarritzea; teilatua amaitzean, lehenengo fasea burutuko da. | San Martín de Artea, ermita de valor singular, en restauración La ermita de San Martín en Artea cuenta ya con una nueva cubierta que quedará totalmente rematada en pocos días. Es la primera fase de una restauración necesaria tras el importante deterioro que ha sufrido la ermita en los últimos treinta años. |
domingo, 10 de octubre de 2010
Arteako San Martin: 500 urteko altxor ezkutua
Bazan sasoia. Laster hasiko dira Arteako Tourseko San Martin baselizaren teilatua konpontzeko lanak, eraikinaren errestaurazio bidean lehen pausua, hain zuzen ere. Ermita hau XVI. Mendeko bigarren hamarkadan eraiki zan.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)





