Hala ere... Lourdes Iriondo & Xabier Lete

viernes, 11 de diciembre de 2015

Bakearen alde batera kristauak eta musulmanak

Alkarte erlijioso desbardinetako arduradunek deitu daben bilkura isila datorren zapatuz, abenduak 12, ospatuko da, eguerdiko 12:00etan, Bilboko Plaza Barriaren erdian. Hamar minutuko iraupena izango dau.
La concentración silenciosa a la que llaman los distintos responsables de las comunidades religiosas se realizará este sábado, día 12, a las 12 h. en el centro de la Plaza Nueva de Bilbao. El encuentro, durará diez minutos.

 

Giza Eskubideen Adierazpen Unibersalaren urteurrena dala-eta, kristinauen (katolikuak, ebanjelikoak, ortodoxoak eta anglikanoak) eta musulmanen alkarte erlijiosoetako arduradunek agiria kaleratu dabe. Bertan, indarkeriaren erabileraren gaitzespena egiten dabe, biktimei alkartasuna erakusten deutsie, bakezko bizikidetzaren alde egiten dabe eta Ekialde Hurbilerako konponbide “zuzen eta baketsua” aurkitzeko eskatzen dabe. Uste sendo honeek oinarritzat hartuta, deialdia egin dabe zapatuan ospatuko dan bilkura isilerako.

Gure lurraldeko alkarte erlijioso desbardinek lehenengo aldiz adostu dabe baterako agiria kaleratzea eta alkarregaz giza eskubideen eta bakearen aldeko bilkura isilean parte hartzeko deialdia egitea.

Aitatutako agiri hori Giza Eskubideen Adierazpen Unibersalaren egunean kaleratu da. Honeek dira sinatzaileak: Bilboko gotzaina eta Eleiza Ebanjeliko Espainiarreko artzaina, Gurutzetako Eleiza Ebanjelikokoa, Areetako Eleiza Ebanjelikokoa, Santutxuko Eleiza Ebanjeliko Bautistakoa eta Espainiako Talde Bibliko Unibersitariokoa. Agiriagaz bat egin dabe, gainera, Bilboko parrokia ortodoxo errumaniarreko parrokoak eta Hirutasunaren Eleiza Anglikanoko artzainak. Eta Euskal Herriko Alkarte Islamikoen Batasuneko presidenteak eta Euskal Herriko Federazino Islamikoko presidenteak (FIVASCO) ordezkatzen dabez alkarte musulmanak.

Arduradun erlijiosoek indarkeriaren erabilera gaitzesten dabe, “giza duintasuna hondatzen” daualako eta “aparteko perbertsioa erakusten” daualako, “Erlijiozko arrazoiekin jantzi nahi izatean”.

Sinatzaileek bat egiten dabe biktimakaz, izan be “Jainkoak ez du heriotzarik nahi, baizik eta berdintasunak eta anaitasunak hornitutako bizitza”. Oharraren hirugarren puntuan, hainbat jatorritako gizon eta emakumeak bizi garan lur honetan bizikidetasun baketsua hedatzearen alde agertzen dira. Azkenik, hurkotasuna erakusten deutse Ekialde Hurbileko biktimei eta ahalik eta bizkorren konponbide “zuzen eta baketsua” aurkitzeko eskatzen dabe.

Coincidiendo con el aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos los responsables de comunidades religiosas cristianas (católicos, evangélicos, ortodoxos y anglicanos) y musulmanas, han hecho público un comunicado en el que muestran el rechazo al empleo de la violencia, se solidarizan con las víctimas, apuestan por la convivencia en paz y solicitan que se encuentre una solución “justa y pacífica” en el Oriente Próximo. Apoyándose en estas convicciones llaman a una concentración silenciosa para este sábado.

Es la primera ocasión en la que diferentes comunidades religiosas de nuestro territorio acuerdan publicar un comunicado conjunto y llaman a participar en una concentración silenciosa a favor de los derechos humanos y la paz.

La nota ha visto la luz el Día de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Firman la misma el obispo de Bilbao y los Pastores de la Iglesia Evangélica Española, de la Iglesia Evangélica de Cruces, de la Iglesia Evangélica de las Arenas, de la Iglesia Evangélica Bautista de Santutxu y el pastor de los Grupos Bíblicos Universitarios Norte de España. Se adhieren también al comunicado el párroco de la parroquia ortodoxa rumana de Bilbao y el pastor de la Iglesia Anglicana de la Trinidad. Las comunidades musulmanas están representadas por el presidente de la Unión de Comunidades Islámicas del País Vasco y el presidente de la Federación Islámica del País Vasco (FIVASCO).Los responsables religiosos  muestran su rechazo al empleo de la violencia porque “deshumaniza” y porque “resulta especialmente perversa” cuando se trata de justificarla con motivos religiosos.

Los firmantes se solidarizan con las víctimas porque “Dios no quiere la muerte, sino la vida marcada por la igualdad y la fraternidad”. En el tercer punto de la nota apuestan por la convivencia pacífica en esta tierra en la que vivimos personas de origen diverso. Por último, muestran su cercanía a las víctimas del Oriente Próximo y piden que se encuentre una solución “justa y pacífica” cuanto antes.

No hay comentarios: