Zeanuri 1919/2019 Andra Mariko sutearen mendeurrena

viernes, 6 de septiembre de 2019

Zeanuri ermitaz ermita 2019

ZEANURIKO ERMITEN XXXII. MENDI MARTXA
La marcha de ermitas pionera y más veterana en Bizkaia 


Irailaren 7an, zapatuan, egingo da Zeanuriko Ermiten Mendi Martxea. Aurtengoagaz hogeita hamabigarren urtea beteko dau 1988an jaio eta klasiko bihurtu dan oinezko martxa honek. Orduan antolatu eban lehen aldiz Joko Alai Alkarteko mendi sailak, eta ordutik hona hutsik egin barik eutsi deutsie zeanuritarrek urteroko hitzorduari.



Helburuak hasierako berberak dira: goiza natureagaz hartu-emonetan eta kirola eginez pasetea, eta herritarrei zein kanpotarrei Zeanuriko (Bizkaia) inguru zabalak eta ondare kulturala ezagutzera emotea.

Ez dira gitxi, izan be, herri honetan sakabanatuta dagozan ermita edota baseleizak, danetara, hogei.

Urteerea herriko frontoian izango da, goizeko 07:30ean, eta ibilbide osoa egiten dabenek, 35 bat kilometrotan zehar, hemeretzi ermita edota baseleiza bisitauko ditue, aurten be Igiriñaoko (Gorbeia) Edurretako Amarena kanpoan geratuko baita.

Ibilbide osoa egin nahi ez dabenentzako, beste bi aukera dagoz, 13 eta 23 kilometrokoak, hain zuzen be. Ertaina, San Juanetik helmugara joateko aukerea emoten dauena eta laburra, San Migeletik helmugara.

Martxearen ganeko zehetasunak


NOIZ : Irailaren 1an, zapatuan.

IZENA EMOTEA :
- Irailaren 2a baino lehenago, sartu BBK-ko zenbaki honetan:
      2095 0335 29 3830586275.
         Nagusiak :8 €   eta     Umeak : 4
- Egun berean, Nagusiak 10 € eta Umeak 5 €,  06:45etatik aurrera, herriko frontoian. 
- Joko-Alaiko bazkideak, 5 €. nagusiak eta 3 € umeak.

URTEERA : 07:30etan.
Altzusteko San Migel

IBILBIDEA :
- Herrian 20 ermita eta eliza sakabanuturik daude eta ez da sartzen Egirinaokoa (Gorbeia).
            - Hiru ibilbide egongo dira: luzea 35 km-koa, ertaina, 23km-koa eta laburra, 13 km-koa.

BESTE BATZUK : 
            - Amaieran opari bat emango da.
- Osasun-zaintza, jan-edan eta kontrol puntuak egongo dira ibilbidean zehar.
- Herriko frontoian  dutxak zabalik egongo dira.
- Helmugako kontrola 16:30etara zabalik egongo da.


XXXII  MARCHA DE MONTAÑA DE LAS ERMITAS DE ZEANURI

FECHA : Sábado, 7 de septiembre .



INSCRIPCIÓN : 

            - Ingresando antes del 2 de septiembre en la cuenta BBK 2095 0335 29 3830586275.

                       Mayores : 8 €    y   Niños : 4 €

- El mismo día, Mayores: 10 € y Niños: 5 €, desde las 06:45 en el frontón del pueblo.

- Los socios de Joko-Alai, 5 € nagusiak eta 3 € txikiek.



SALIDA : A las 07:30.



RECORRIDO :

- En Zeanuri hay 20 ermitas y se excluye de la marcha la ermita de Egirinao (Gorbea).

- Hay 3 recorridos : largo, de 35 kms, medio, de 23 kms y corto, de 13 kms.



VARIOS :

- Al finalizar el recorrido, se entregará un regalo.

- Habrá asistencia sanitaria y puntos de avituallamiento y control a lo largo del recorrido.

- Habrá duchas disponibles en el frontón municipal.

- El control de llegada se cerrará a las 16:30.





INFORMAZIOA :     
                            GORKA PEREDA                634.430.543   jokoalai@gmail.com

No se te olvide levar en la mano el libro Zeanuriko ermitak, 62 páginas a  todo color.
Aprenderás más en tu marcha!




Video: Ermitas e Iglesias de Zeanuri. 10 min.





 


Arratiako monumentu eta artelanen gida turistikoa



Zeanuri: San Lorenzo de Otzerinmendi

Presentación de la ermita de San Lorenzo de Otzerinmendi, Zeanuri.
Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Irakurgaiak euskeraz.  

Santuaren bizitza.



Zeanuri: Gaur bedeinkatuko da San Justoko kanpai barria



Gaur, domekea, agorrilak 7a, eguerdiko meza aurretik bedeinkatuko da San Justo ermitako kanpai barria.
Zeanuriko San Justo ermitako kanpai barria  uztailak 21ean fundidu eben Cantabriako Hermanos Portilla lantegian. Otzerin mendiko Kofradiako bere ermitan bedeinkatuko da kanpaia bere jai egunean.  Kanpai barriak honako inskripzio hau daroa brontzean: Justo eta Pastor Santuak. Otzerinmendiko Kofradia, eta jai egunaren eguna.
Ermitako betiko kanpaia lapurrek eroan eben gabaz. Kofradiakoak parte emon eta ez dira geratu ezer egin barik. Cantabriako Gajano herriko Portilla anaiak kanpaigileengana jo eben barri baten eske, eta jai egunerako bere tokian izango da. Kanpaiak 43 kilo ditu, brontzez egina, ahoak 40 zentimetroko diametroa dauka eta 46 zentimetroko altuera.


Una romería de altura

Crónica de Ibai Gómez, en DEIA. Fotos Arratia.tk Tres son los días marcados en el calendario en los que la tradición manda subir al Gorbeia. Dos de ellos son el primer y el último día del año, y el tercero, la jornada de ayer, día de San Ignacio de Loyola. Con motivo de esta festividad cientos de montañeros de toda Bizkaia se acercaron hasta la cumbre más alta y emblemática de la orografía vasca (de Bizkaia y Araba).


Iñazio gure patroi handia



Inazio, gure Patroi handia
Jesusen Konpainia
fundatu eta duzu armatu,
ez da, ez, etsairik jarriko zaizunik
inolaz aurrean gaurko egunean,
nahiz betor Luzifer deabrua
utzirik ifernua.


Hildako mendizale eta artzainen gomuta Gorbeian

Bihar, meza ospatuko da 1.000 metrotik gora. 

Bihar, San Inazio eguna, urtean zehar hildako mendizale eta artzainak gogoratuko dabez Gorbeia mendi-hegalean, 1.150 metrotara, dagoan Igiñako Edurretako Andra Mari ermitan eguerdiko hamabietatik aurrera ospatuko dan Eukaristian.

La misa con más altura de Bizkaia



Se celebrará en Igiriñao (Gorbeia) el día San Ignacio a las 12
En las faldas del monte Gorbeia, aproximadamente a 1.150 metros de altitud, en la ermita de Nuestra Señora de las Nieves de Igiriñao o Igiña, a las doce del mediodía del domingo 31 de julio se   celebrará la santa misa a más altura de Bizkaia. 


San Inazio: Lemoako jaiak

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.
Irakurgaiak euskeraz.  

Lemoa: mezea 12.30etan ermitean.

Beste parrokietan domekatan legez.

Gorbeian: laster iragarriko dogu.

 


Santiago Apostolua Jaia Zeanuriko Ipiñaburun

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.
Irakurgaiak euskeraz.  

Jaia Santiago parrokian, Zeanuriko Ipiñaburun eta Arteako ermitean. 

Ipiñako Jai programea.


Dima eta Artea: Santa Mañe Jaiak

Uztailaren 18an ospatzen da Santa Marina Jaia edo Santa Mañe.
Diman atzo ospatu eben, zapatuz, Bargondia auzoko ermitan.
Datorren domekan ospatuko dabe Artean, izen bereko ermitan, goizeko 10.30etan.
Hona hemen Dimako ospakizunaren kronikatxoa Iurdana Acasusoren eskutik, Santa Marinaren bizitza eta Arteako ermitari buruzko kronikatxoa.


San Kristobal Jaiak eta ermitea Igorren

Badatoz aurten ere San Kristobal Jaiak Arratiako Igorren, uztailaren 10ean, domekea.
Mezea 13.00etan izango da, Zeanuriko abesbatza eta guztiz.
Hona hemen jai programea eta Ermitaren ganeko informazioa.

domingo 3 de julio de 2011


Areatza: Santo Tomas Apostolua ermitea eta jaia: argazkiak

Una mínima selección de fotos de la fiesta de Santo Tomás en la ermita del mismo nombre de Areatza-Villaro.
Este año se adelantó la fiesta a la víspera y se celebró en día sábado.



Areatza: Santo Tomas Apostolua ermitea eta jaia

Este año se celebrará de víspera, el sábado 2 de julio a las 12 de la mañana en su ermita situada en Areatza-Villaro. La fiesta se celebra el 3 de julio, recordando el martirio de Santo Tomás Apóstol.

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Resumen sobre las ermitas de Areatza (elebiduna).

Presentación de Tomás apóstol por Benedicto XVI.



San Pedro Apostolua: Arantzazu eta Dimako Jaiak





San Pedro Apostoluaren jaiak: Arantzazu, Dima eta Zeanuriko Undurragan


Hona hemen liturgia lagungarriak euskeraz (aukera bi) eta irakurgaiak. 

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.


Santuaren bizitzaren zertzalada batzuk egokiak homilia edo gogoeta egiteko.





Zeanuri: Altzuagako San Juan ermitea eta jaia

Jaitetan dabiz oraindino Zeanuriko Altzuagako kofradiako Doniane edo San Juan ermita inguruan. Hona hemen Zeanuriko herriaren izenaren jatorri posible baten difuntuaren hilobiari eta bere inguru magikoari bisita kulturala. Ate postan dogun plakea erabiliko dogu gidari legez, egun honetako tradizio batzuk gogoratuz azken partean.




Gaur dala bihar dala Doniane

Kantatxo ikasi neban Mundakan umetan. Sorginari jarraituz, kalez kale, portu ganean sutean erre baino lehen kanta eta kanta. Kantak, suak, ohiturak. Nor izan zan Joan hori? Ze ekandu eta tradizio gorde dira bizirik gure artean?

Hona hemen Doniane, Donibane, San Joan: kristau liturgian,  egun eta gabaren inguruko ohiturak eta kantak




San Joan Bateatzailea

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
Irakurgaiak euskeraz.  

Prezafioa mezatan erabiltekoa.


Zeanuri: Urkiako San Urban ermitea eta jaia

Urkia deritxon Zeanuriko paraje zoragarri honetan dago ermita txiki bezain zahar hau, San Urban eta San Jurgi santuei eskeinia. Domeka honetan, ekainak 19a, ospatuko da jaia aurten. Ander Manterolak ospatuko dau mezea eguerdiko 12etan. Ondoren Zeanuriko txistulariek alaituko dabe giroa bertaratu direnak zeozer jaten daben bitartean. Oinez zein kotxez, hainbat lagun batuko da bertara. Eguraldia ona egingo ei dau. Baina, nor izan zan Urbano santu hori? Ze detaile daukaz ermita honek?