Zer dan Aste Santua minutu baten azaldua

jueves, 24 de febrero de 2011

Emon bidea bakeari ziortza 2011 otoitza

Jesus Jauna,
Zuk esana da apostoluei,
baita guri ere:
   “Bakea izten deutsuet,
      neure bakea emoten”.

Zure bakea, bai dohai ederra!
Zure bakea, bai pozgarria!
    Harrera beroa da,
     neurribako parkamena,
     salbamen ezaugarria.


Bakearen dohaia, eginkizun dogu:
       Bihotz nahigabetuetan,
      familietan,
      gizartean,
      bizitza osoan.

Jauna, zure agindu hau:
      “emon bidea bakeari”,
geurea egiten dogu.

Ixuri gugana Espirituaren indarra.
______________________________________________________________________

Señor Jesucristo,
Tú dijiste a tus apóstoles,
y nos dices hoy a nosotros:
    “la paz os dejo,
      mi paz os doy”.

Tu paz, ¡qué gran don!:
Tu paz, ¡ qué gozo!
    es acogida cálida,
    es perdón incondicional,
    es señal de la salvación,

Ahora el don de la paz se nos vuelve tarea:
    en los corazones afligidos,
    en las familias,
    en la sociedad,
    en la vida.

Tu mandato:
“abrid caminos a la paz”,
lo hacemos nuestro.

Infúndenos la fuerza de tu Espíritu.

No hay comentarios: