Zoriontasunak

martes, 14 de marzo de 2017

lunes, 13 de marzo de 2017

Jainkoarekin gustura A gusto con Dios Jose Antonio Pagola



José Antonio Pagola. Itzultzailea: Dionisio Amundarain

Hunkigarria da pasadizoa. Bideaz nekaturik, Jakoben putzuaren ondoan eseri da Jesus. Handik laster, emakume bat iritsi da ur bila. Herri erdi paganokoa da, juduek mespretxatzen duten herrikoa. Guztiz espontaneoki, hizketan hasi zaio Jesus. Ez du hartzen inor ere mespretxuz, baizik maitasun handiz. «Emakumea, emadazu edaten».

domingo, 12 de marzo de 2017

La parroquia de Artea arregla la cubierta de la capilla del cementerio


Sin ninguna ayuda del municipio.

Aunque el servicio de cementerio según la ley de régimen local corresponde prestarlo a los municipios, el ayuntamiento de Artea no dispone de cementerio civil.

sábado, 11 de marzo de 2017

Ehunka gazte eta gaztetxok Igorren: "Umeak dira, esklabuak EZ" oihukatu dabe

Cientos de jóvenes y chavales de las IV. y V. vicarias se han reunido en Igorre.
Ikusi hemen argazki batzuk.
Aquí tienes algunas fotos.


Garizuma 3.0 Jesus bakardadean eta isiltasunean Mt 17,1-9



Gaur egun zarateak dana bete dau, hari musikal fina bada ere.
Gaur egun dana taldeka egin behar ei dogu.
Holan, arimea, isil-isilik, desagertu egiten da, zaratean urtu, taldean gorde.
Eta beharko gendukez bai isiltasuna, bai bakardadea.

El autobús de las “verdades innegociables”


Jesús Martínez Gordo
Catedrático en teología

           

            Hay quienes lo han calificado, sin paliativos, de autobús transfóbico porque entienden que, al ser una campaña de respuesta a otra que buscaba sacar a la luz el problema de los niños y niñas transgénero, incita al odio. Otros, más cautos, han pedido que la fiscalía investigue si lleva, efectivamente, al odio y que, si así fuera, intervenga el poder judicial. Los líderes de semejante iniciativa, crecidos por la campaña que se les está haciendo, con coste cero, apelan a la libertad de expresión y comunican que, si se les da vía libre judicialmente, van a poner en marcha no uno, sino muchos más autobuses. 

viernes, 10 de marzo de 2017

Bakea eta damua

Aspalditik sentitzen nuen deia, eta esan nionean bakearen eta damuaren gainean eta gorrotoa eta barkamenari buruz eskribitu behar nuela, «eorri’re ez ao pakezale, moteil; zertan sartze aiz saltsa oitan?», esan zidan gertuko batek. Ni horrelakoxea izaki! Eta izaerak hilobian akabera! Behin, apaiz biri, biak ere oso ezagunak, hauxe bota nien: «Zuek duzuen izen eta karismarekin, zerbait esan beharko zenukete biolentziaren aurka eta bake-prozesuaren alde». 

jueves, 9 de marzo de 2017

miércoles, 8 de marzo de 2017

Garizuma 3.0 filosofia eta eskuzabaltasuna


Harribideko Farid eta Omar etorri dira Jose Alberto abadeagaz euren barri azaldu eta eskerrak emoten batu genduan jatekoagaitik.
KT etxea beteta egon da, zirkulo eder bat.
Gero tabernara gonbidatu doguz kafesne bero bat hartzera.

Martxoak 8 Queremos el pan y las rosas



Esta frase fue escrita en una pancarta en el marco de una fortísima huelga textil llevada a cabo por mujeres trabajadoras en la ciudad de Lawrence, Massachussets (USA), en 1912. Desde 1908, estas mujeres reclamaban tener una jornada inferior a doce horas, cobrar los mismos salarios que sus compañeros de fábrica, y trabajar en unas condiciones más humanas. Un grupo inició una marcha pacífica al grito de pan y rosas, mientras otras se encerraron, también pacíficamente, en una nave. El dueño de la fábrica decidió prenderle fuego y asesinar así a estas mujeres. Todas murieron. El pan simbolizaba el sueldo y las rosas la calidad en el trabajo.