Goazen 2024 Jarri bidean

sábado, 20 de abril de 2024

Gernikaldea: Amaitu da Talde sinodalen ikastaroa Culmina el cursillo de los Grupos sinodales


 


Apirilaren 19an, barikuan, Gernikako Andra Mari parrokiko lokaletan, sinodoari buruzko bi lantaldeak, 24 lagun gitxi gora behera, amaitutzat emon eben ikastaro hau.

Espiritu Santuari zuzendutako otoitzaz  emon jakon hasiera saioari. Ondoren aurreko saio bien laburpena gogoratu zan. Aurrera begira zer egin geinkean, pertsonal mailan eta alkarte mailan, pentsatu zan.


Nahiz eta itaunak erantzun zehatzak eskatu, batzuk asmo ederretan geratu ziran. Dana dala, azpimarkatzekoa ondo hartzea alkar eta junta parrokialak ezartzea hori galdu daben parrokietan.


El cura en la comunidad: ni uno más ni el no va más

En uno de los grupos de debate tuvo lugar un diálogo interesante sobre el papel del cura en la comunidad, y en las comunidades (mayoría en Gernikaldea) que no tienen celebración eucarística semanal. 

Si el dibujo que centró la sesión, muestra una iglesia puzle, de muchos colores, con Jesús al timón, y el cura y la monja entre la tripulación. Se ve que cuesta interiorizar esta imagen.

Sigue siendo una tarea urgente, como nos dice Francisco en el número 120 de la Alegría del evangelio:

 Kakoa ez datza batzuk ikasle izatean, hartzaile hutsak, umeak, eta besteak misiolariak izatean, emoileak, fedean helduak. Guztiok, bateo egunetik aurrera, guztiok gara aldi berean ikasleak eta misiolariak, hartzaileak eta emoileak. Bakoitza gure zerbitzu edo ministeritzan.

El Consejo Pastoral de la Unidad Pastoral y más en concreto en la vigilia de Pentecostés, tendremos que seguir avanzando con este estilo sinodal.

Ikasle misiolariak Markosen ebanjelioan


Gernikaldea: Talde sinodalak Grupos sinodales


Aurrera doa euskerazko talde sinodala. Atzo ospatu eban bigarren ekitaldia. Partehartze politagaz, eta etxeko lanak eginda, aurrera egin dau otoitz giroan, formazinoan eta eztabaidan. Alkarte sinodalen tentazinoak, alkarte sinodalen oinarriak... Beti Espirituari zabalik eta Espirituaren laguntzaz.

Gauza asko egin daikegu formazinoa hobetuz eta sinodo estiloko alkarteak josiz.

Avanza el grupo sinodal en euskera. Ayer celebró su segundo acto. Con una bonita participación, y con los deberes hechos, ha avanzado en el ambiente de oración, en la formación y en el debate. Tentaciones de las comunidades sinodales, fundamentos de las comunidades sinodales... Siempre abiertos al Espíritu y con la ayuda del Espíritu.

Podemos hacer muchas cosas mejorando la formación y cosiendo comunidades de estilo sínodal.

 

Gernikaldean Sinodoa gitxi landu dala argi dago. Azken urteotan ahalegin handia egin da aukera hau ez galtzeko. Gogoan izan ospatu zan Batzar Nagusia, Pastoral Barrutiaren 10. urtehurrena zala-eta. Eta azken txanpa Talde sinodalek emongo dabe. Gaur hasten da euskerazko taldea, arrastiko 7etan, Gernikako Andra Mari Parrokiko lokaletan. Erdu! Ordu t'erdiko hiru ekitaldi izango dira guztiz.


Está claro que en Gernikaldea se ha trabajado poco el Sínodo. En los últimos años se ha hecho un gran esfuerzo para no perder esta oportunidad. Recordad la Asamblea General celebrada con motivo del 10º aniversario de la Unidad Pastoral. Y la recta final la darán los Grupos Sinodales. Hoy comienza el grupo de euskera, a las 7 de la tarde, en los locales de la Parroquia Andra Mari de Gernika. ¡Ven! Serán tres actos de una hora y media.

El grupo en castellano se reunirá el próximo viernes, 9 de febrero, a los 8 de la noche en el mismo lugar.

Gernikaldeko Pastoral Barrutiko Batzar Nagusia: 10 urte, bost lehentasun, batzar bat




No hay comentarios: