Gabon zorion, zorion gabon!

viernes, 25 de marzo de 2022

Haizeteak kalte itzelak egin dauz Artea eta Igorren

 

Egunotako haizeteak kalte iztelak egin dauz Artea eta Igorren. Emon da partea aseguru etxean, ea laguntzarik dagoen, eta hasi dira kalteak konpontzen astiro astiro. 3.000 eurotik gorako kalteak izango dira. Zorionez kalte materialak baino ez dira gertatu.

Igorreko parrokiko teilatuan teila bat jausi eta lur gainean egin da txiki txiki.

Arteako San Migelen teilatuko luzeroa bere lekutik atara dau. Konponduta dago dagoeneko.

Arteako Santiagon izan da kalterik handiena. Arbola bat bota dau haizeteak eta laba baten gainera jausi da, argazkian ikusi daikezunez.

El vendaval de estos días ha hecho estragos en Artea e Igorre. Se ha dado el parte en la aseguradora, a ver si hay ayuda, y han empezado a reparar los daños lentamente. Los daños superarán los 3.000 euros. Afortunadamente sólo se han producido daños materiales.

En el tejado de la parroquia de Igorre se ha desprendido una teja y se ha hecho roto sobre el suelo.

El lucero de la cubierta de San Mígel de Artea queda fuera de su sitio. Ya está arreglado.

Santiago de Artea ha sido el más afectado. Un árbol ha sido derribado por el vendaval y ha caído sobre un horno, como puedes ver en la foto.

No hay comentarios: