Jainkoari huts egiteko arriskua El riesgo de defraudar a Dios: Jose Antonio Pagola

 

«Mahastiko langile eraileen» parabola biziki gogorra da, eta kristauok nekez uste izan dezakegu gurekin zerikusirik duen oharpen honek, Jesusek bere garaiko gidari erlijiosoei zuzendu zien honek.

Joseba Segura: Luzatu eskua pobreari

 Joseba Segurak, Bilboko gotzain laguntzaileak, Zeanurikoa eukan ama Tere. Erroak Arratian, Arratiako ekimen solidario honegaz bat egiten dau: Luzatu eskua pobreari. Eta zuk? Erdu!

Joseba Segura, obispo auxiliar de Bilbao, tenía la madrede Zeanuri, Tere. Con raíces en Arratia se une a esta iniciativa solidaria de Arratia: Tiende tu mano al pobre. ¿Y tú? ¡Anímate!

Igone Etxebarria: Luzatu eskua pobreari

 

Igone Etxebarria, Bediakoa, Labayru Fundazinoko zuzendariordea dogu. Berak mezu bat bialtzen deusku hauxe esanez: "Zorionak ekimen honetan zabilzien guztioi". Erdu zu be! Hartu zure txartel edo bono solidarioa euro bitan hasita!

 Igone Etxebarria, de Bedia, subdirectora de la Fundación Labayru. Ella nos envía un mensaje diciendo: "Enhorabuena a todos los que os dedicáis a esta iniciativa". ¡Ven tú también! ¡Toma tu billete o bono solidario desde dos euros!

Alex Txikon: Luzatu eskua pobreari

Alex Txikon, Lemoan jaioa, alpinista eta aizkolari bizkaitarra da. "Luzatu eskua pobreari" kanpainarekin bat egin dau, batere zalantza barik. Animatzen al zara zu ere gure tranbia solidariora igotzera?

 Alex Txikon, nacido en Lemoa, es un alpinista y aizkolari vizcaíno.No ha dudado en unirse a la campaña "Luzatu eskua pobreari". ¿Te animas tú también a subir a nuestro tranvía solidario?

Oración para el Tiempo de la Creación 2020 Otoitza Kreazioaren Aldirako

 Con motivo del Tiempo de la Creación 2020, que comenzó el 1 de septiembre de 2020 y se prolonga hasta el próximo 4 de octubre, el Movimiento Católico Mundial por el Clima ha preparado una oración. Aquí la tienes en euskera y castellano.

2020ko irailaren 1ean hasi eta urriaren 4ra arte iraungo dauen 2020ko Kreazioaren Aldia dala eta, Klimaren Aldeko Munduko Mugimendu Katolikoak otoitz bat prestatu dau. Hemen dozu euskeraz eta gaztelaniaz.

Javier Barroeta: Luzatu eskua pobreari

 Javier Barroeta nace en Lemoa, desde temprana edad tiene vocación de modisto y, tras su formación, funda la Escuela de alta costura Barroeta. Es invitado cada año a presentaciones de alta costura en Paris o Milán. Hoy, desde su querida Arratia, nos anima a participar en la campaña "Tiende tu mano al pobre".

Xabier Aldama: Luzatu eskua pobreari

 Xabier Aldama Zulaibar Ikastegiko zuzendaria da, Arratiako lanbide eskolakoa. Berak ere bat egiten dau Luzatu eskua pobreari kanpainagaz. Pastoral arloak landuko dau gaia, kartelak inprimatu eta zabaldu... Tranbiaren bidaia solidarioa egiteko txartelak be salduko dira IKastegian. Eta zu? Erdu!

Gauzak ez dira beti ematen duten bezalako Las cosas no son siempre lo que parecen Jose Antonio Pagola

Argienetakoa da parabola eta soilenetakoa. Aita bat bere bi semeei hurbildu zaie, mahastira lanera joan daitezen eskatzera. Lehenak biribilki erantzun dio ezetz: «Ez dut nahi». Gero, ordea, pentsatzen jarri eta lanera joan da. Bigarrenak menekotasun nabari-nabariz erreakzionatu du: «Jakina, joango naiz, jauna». Baina dena hitz huts geratu da, ez da joan mahastira.

Caritas Arratiaren kanpaina asteburu honetan: Erdu! Te invito

 Pandemiaren eraginez sortutako etenaldiaren ostean, abian da Caritas Arratia barriro be. Asteburu honetan, parrokia guztietan, Erdu! Te invito kanpaina izango da kontuan. Harrera be martxan dago, aurretiaz hartu behar da hitzordua 688727426 telefono zenbakira deituz. 

Horretaz gain, Caritas Arratiako boluntarioek IV Pobreen Eguna be prestatzen ibili dira udan zehar. "Luzatu eskua pobreari" lemagaz, Arratiako alkartasun tranbia barriro abian da. Hartu zure txartela eta erdu!

Eta azkenik, bizitzaren alde eta bizitza zaindu gura badozu, badira mozal fashionak, sarritan erabilgarriak, Caritasen alde.

KTko jaunartzeak Igorren: Zorionak!

Maiatzean ospatu barik geratu ziran KTko jaunartzeak. Horregaitik, Igorren, txandaka ospatu izan doguz. Bost neska-mutilek uztailean eta agorrilean, domekako mezan ospatu eben. Eta gaur, irailaren 19an, zapatuz beste laurak. Zorionak guztioi!. 

En mayo no se celebraron las comuniones de catequesis. Por ese motivo, en Igorre, las hemos celebrado en grupos pequeños. Cinco chavales a lo largo de julio y agosto, en la misa dominical, y otras cuatro este sábado 19 de septiembre. ¡Zorionak a los nueve!