Eukaristiaren ospakizuna arrantzale egunean Bermeon

jueves, 31 de marzo de 2016

Semana Santa y Solidaria




La solidaridad de los zeanuritarras esta semana en la campaña Batu eta Banatu 2016 ha reunido en tres días 30 cajas repletas de alimentos, unos 440 kilos.

La Fundacion Harribide, que acoge a jóvenes sin hogar, es la beneficiada por esta iniciativa de los jóvenes de la parroquia arratiana.


miércoles, 30 de marzo de 2016

Las monjas de la Madre Teresa: una superviviente y 4 mártires del IS

De izquierda a derecha: Hermana Anselm, Hermana Judith, Hermana Marguerite y Hermana Reginette
Hace unas semanas sicarios del IS asaltaron el asilo de las misioneras de la Madre Teresa en Adén para exterminar la última presencia cristiana, escribe Eduardo del Campo en El Mundo.

Hogei urtez elizaz arduratzen: ospakizuna apirilaren 15ean izango da.



1996. martiaren 30ean, Arratiako 13 laikok, formazio luze eta sakon baten ondoren, eliz bidaltzea ospatu eben. Hogei urtez Eleizeaz arduratzen. Gogoratzeko eta ospatzeko eguna. Ospakizuna Diman izango da apirilaren 15ean, barikua.


lunes, 28 de marzo de 2016

Ez izan sinesgogor, baizik sinestedun No seas incrédulo sino creyente: Jose Antonio Pagola



José Antonio Pagola. Itzultzailea: Dionisio Amundarain

Tomasen irudia, sinesteari gogor egin dion ikasle bezala, oso herrikoia izan da kristauen artean. Halaz guztiz, ebanjelioko kontakizunak hori baino askoz gehiago dakar ikasle eszeptiko honetaz. Aski dei estu diren hitzez mintzatu zaio Jesus berpiztua, baina aldi berean gonbit maitekor direnez: «Ez zaitez izan sinesgabe, sinestedun baizik». Tomasek, sinesteari gogor eginez astebete daraman horrek, ebanjelioetan irakur dezakegun fede-aitorpenik handienaz erantzun dio: «Ene Jaun eta ene Jainko».

sábado, 26 de marzo de 2016

¿Una Semana Santa inofensiva o subversiva?



Arnaldo Zenteno S.J
 
La celebración de Semana Santa se puede vivir de muy diversas maneras. Se puede vivir simplemente como días de vacaciones y se puede vivir con un barniz de Semana Santa viendo películas de la pasión en la TV. No hago ningún juicio moral de ello, simplemente digo lo que suele pasar.

Non ibili bizi denaren bila? ¿Dónde buscar al que vive? Jose Antonio Pagola



José Antonio Pagola. Itzultzailea: Dionisio Amundarain

Aitak piztu zuen Jesusekiko fedea ez zen jaio ikasleen bihotzean berez eta bere kasa. Bizi zen harekin topo egin aurretik, ebanjelariek diotenez, ikasleak noraezean ibili ziren haren bila, hilobi inguruan, galde eta duda asko zutela.

Agintariek erruki barik

Agintariek erruki barik
Grezian dinoe ospa!
Bruselan barriz negar ta bonba
mendeku odolaz topa.

viernes, 25 de marzo de 2016

Jesukristoren Nekaldia Lukasen ebanjelioan

Bideoa, 17 minutu
Irudiak: Free bible images
Doinua: Thomas Newman "Homecoming"
Errealizazioa: Zeanuriko Parrokiko gazteak: Ahotsak Miren, Maite, Batirtze eta Ines.

miércoles, 23 de marzo de 2016

Ilunabarrean hamabiekin heldu zan: Dolores Aleixandre




“Zuekaz” horrek indar handiagoa dauka iragana gogoratze hutsak baino; erritu-kontuen ordez lagunartean egiten diran keinuei emoten jake garrantzia: ogia alkarbanatu, kopa beretik edan, adiskidetasuna gozatu, sekretuen munduan barneratu.
El «con vosotros» es más intenso que la conmemoración del pasado, lo ritual deja paso a los gestos elementales que se hacen entre amigos: compartir el pan, beber de la misma copa, disfrutar de la mutua intimidad, entrar en el ámbito de las confidencias.