Arratiako Eliza 2021

domingo, 5 de diciembre de 2021

Igorre garbia danontzat hobia 03




Esta mañana del domingo, contenedores soterrados en Elexalde 29 cerrados y rodeados de basura, cuando vemos a 50 pasos los contenedores nuevos. Lamentable.
Gaur, domeka goiza, Elexalde 29 ondoan dagozan lurpeko sastar kontenedoreak itxita egon arren, boltsaz inguraturik. Argazkian ikusten danez, 50 pausora kontenedore barriak dagoz. Tamalgarria.


Lamentablemente nuestra serie tiene que seguir. Estado de los contenedores de basura frente al ayuntamiento de Igorre esta tarde. Ahora no podemos hablar de la actitud de los jóvenes. Aunque las bocas de recogida selectiva de residuos están selladas, bolsas y bolsas se acumulan ante ellas, aunque a menos de 50 metros hay contenedores.
Por una parte nos cuesta entender la actitud de esos vecinos/as que por no dar algunos pasos de más acumulan la basura de cualquier manera. 

Por otra parte, nos llama la atención que no se haya publicitado los nuevos puntos de recogida, cuando con cualquier otra excusa nos bombardean con publicidad en buzones, portales, paredes, megafonía...

Tamalez, gure sailak jarraitu egin behar dau. Zaborrontzien egoera Igorreko udaletxearen aurrean. Orain ezin dogu gazteen jarreraz hitz egin. Hondakinak gaika batzeko ahoak zigilatuta badagoz ere, poltsak eta poltsak horreen aurrean pilatzen dira, nahiz eta 50 metro baino gitziagotara edukiontziak egon.

Alde batetik, kosta egiten jaku auzotar horreen jarrerea ulertzea, pauso batzuk gehiago ez emoteagatik zaborra edonola pilatzen dabe eta.

Bestalde, deigarria egiten jaku bilketa gune barrien barri ez emotea, beste edozein aitzakiarekin postontzi, atari, horma, megafonia eta abarretan publizitatea eginez bonbardatzen gaituenean.

Igorre garbia danontzat hobia 02

Argazkia: página: acuerdo batz araluce

Hace unos meses escribimos la entrada anterior.
Hoy en día Igorre no ha avanzado en este tema.
Y lo que es más preocupante pancartas y pintadas con insultos que llevan tiempo sin limpiarse o retirarse.


No sabemos si es decisión del alcalde de nuestro pueblo o del grupo político que gobierna el no limpiar ni retirar esos escritos insultantes que atentan a la convivencia de los ciudadanos.
Muy buena idea invertir 1,5 millones de euros en la renovación del parque empresarial, pero se puede empezar por no insultar a las empresas del municipio y limpiar pancartas en su contra. Costo 0 euros.
Lo mismo que se consulta al pueblo sobre el estado de las aceras y los baches ¿no se puede hacer una consulta sobre la limpieza y la urbanidad?
¿Qué ejemplo dan nuestras autoridades? ¿Todo vale? 

Duela hilabete batzuk aurreko sarrera idatzi genuen.
Gaur egun Igorrek ez du aurrera egin gai honetan.
Eta kezkagarriagoa dena, pankartak eta irainak margotuta, denbora daramatenak garbitu edo kendu gabe.
Ez dakigu gure herriko alkatearen edo gobernatzen duen talde politikoaren erabakia den herritarren bizikidetzari eraso egiten dioten idatzi iraingarri horiek ez garbitzea edo kentzea.
Oso ideia ona da 1,5 milioi euro inbertitzea enpresa-parkea berritzeko, baina has daiteke udalerriko enpresak ez iraintzen eta haien aurkako pankartak garbitzen. Kostua: 0 euro.
Espaloien eta zuloen egoerari buruz herriari kontsulta egiten zaion gauza bera, ezin al da garbiketari eta edukazinoari buruzko galdeketa egin?
Zein adibide ematen dute gure agintariek? Denak balio du?


Igorre garbia danontzat hobia 01

Cuando tenemos una gotera podemos recoger el agua en baldes para que no dañe el piso. O podemos ir a la causa y arreglar el tejado.
Domeka goiza: botilak, plastikoak, kristalak apurtuta...

Igorre cada día, y sobre todo los fines de semana, aparece sucio, muy sucio. A pesar del gran trabajo de las brigadas de limpieza y de que el ayuntamiento pone a disposición de los ciudadanos abundantes papeleras, parece que se usan cada vez menos.
Cosas que nunca permitiríamos en nuestra casa o en nuestro portal las miramos con indiferencia en nuestras calles y rincones.
           ¿Podrían reunirse los distintos agentes sociales del pueblo y poner en marcha campañas de educación  cívica y limpieza tipo Igorre garbia danontzat hobia?
           De esta manera nuestras calles y rincones, nuestras paredes y aceras presentarían un aspecto más aseado y atractivo.


Igorre garbia danontzat hobia

Etxe baten itoginak dagozanean aukera bi doguz. Bata baldetan batu ura. Uriolak bertan darrai baina… Bigarren aukera da teilatua konpontzea.
Igorre gero eta zikinago dago. Nahiz eta udaletxeak garbiketa zerbitzu fina euki eta sastar ontziak edonon, gure kale eta bazterrak egunero eta batez be asteburuetan zikinkeriaz josita ageri dira.
Gure etxean permitituko ez genduana, gure atarian gura ez doguna, gero edonon ikusten dogu.
Ezin dira herri eragileak batu eta kanpaina bat abian jarri, “Igorre garbia, danontzat hobia” edo antzeko bat, gure kale bazterrak, gure horma eta etxeak garbi izan eta aurkeztu daiguzan?




No hay comentarios: