Jubileua 2025 Esperantzaren erromes

martes, 31 de diciembre de 2024

Jainkoa adoratzen ikasi Apender a adorar a Dios Jose Antonio Pagola

 

Gaur egun asko hitz egiten da fede-krisialdiaz, baina doi-doi esaten da ezer sentimendu erlijiosoaren krisialdiaz. Eta, halaz guztiz, teologo batek iradoki duenez, gaur egungo gizakiaren drama ez da, agian, beraren sinestezina, baizik eta beraren zailtasuna Jainkoa Jainko sentitzeko. Are gehiago, beren burua fededun aitortzen dutenak berak ere, ematen duenez, Jainkoaren aurrean zenbait jarrera erlijioso bizitzeko beren gaitasuna galtzen ari dira.

lunes, 30 de diciembre de 2024

domingo, 29 de diciembre de 2024

Urte Barri Año nuevo

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.
Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.

Irakurgaiak euskeraz.

Bideoa.








sábado, 28 de diciembre de 2024

Poza herri osoarentzat Alegría para todo el pueblo Jose Antonio Pagola

 

Badira gauzak, jende xumeak bakarrik atzematen dituenak. Egiak, herriak bakarrik suma ditzakeenak. Pozak, pobreek bakarrik goza ditzaketenak.

viernes, 27 de diciembre de 2024

jueves, 26 de diciembre de 2024

Morga: San Esteban Jaia eta ermitea


 Gaur, San Esteban eguna bere jaia ospatu dabe Morgan Gerekizeko bere ermitean.

Familia Santua C urtea


Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.


Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.

Jesusi geure etxean sartzen utzi Dejar a Jesús entrar en nuestra casa Jose Antonio Pagola

 


Lehenik eta behin, egitasmo sano, duin eta zorioneko bat bilatu, zaindu eta garatu behar dugu familiarentzat, sutondo bakoitzean bizitza zehatzean gauzatu daitekeena. Jesusek berak, geure familian fedez eta konbentzimenduz onarturik, laguntzen ahal digu geure biziera zuzentzen eta hobetzen; azaldu diezaguke ere bide berri bat, duinago bat, beraren Ebanjelioaren jarraitzaileentzat.

domingo, 22 de diciembre de 2024

Abenduko izarrak 04 Adviento color esperanza

Argazkian: Mundaka, Legendika (Kanala), Murueta, Forua, Arteaga, Ariatza (Muxika), San Bizente (Muxika) eta Axpe (Busturia)

Seguimos el camino del adviento buscando las estrellas del adviento. Primero miramos a la Biblia, al Antiguo Testamento, al Nuevo Testamento. Hoy nos aparecen María e Isabel. Ayudar, bendecir y abrazar.  Luego miramos a nuestro entorno, en Gernikaldea ¿Qué grupos o personas anuncian la esperanza, celebran la vida y construyen comunidad?  

Gabonak Gernikaldean


Hona kristau gabonak Gernikaldean lau argazkitan.

Lehen gabona, Lukasek dakarrenez






Erromatar artean
gerrate zibila,
Oktavio nagusi
gudari abila.
Herriak menperatu
ta etsaia hila:
harrotu egin jaku
jainkotasun bila.

sábado, 21 de diciembre de 2024

Izarrak munduan lez (Flp 2,15) Abendualdiko alkarte penitentzia

 


"Como estrellas en el mundo" nos dice Filipenses. Ondo errotutako erromesak. La estrella nos habla de sueños y esperanzas, lo que no está a mano, pero nos guía en la noche. El mundo, que tanto ama Dios que nos envía su Hijo, es donde vivimos y caminamos, donde trabajamos.

viernes, 20 de diciembre de 2024

Gernikaldera heldu da Beleneko Bakearen Argia

Gaur arrastiz Bilboko Santiago Katedralean Kosnoaga taldeko gaztetxo bat argia jasoten.

Heldu da Gernikaldera Belengo Bakearen Argia. Zapatuan, abenduaren 21an, arrastiko 6etan, San Frantzisko parrokian ospatuko dan elizkizunean banatuko da argi hau parrokia eta herri ezbardinetara eroateko.

Ya está en Gernikaldea la Luz de la Paz de Belén. El sábado, 21 de diciembre, a las 6 de la tarde, esta luz se distribuirá en un oficio religioso que se celebrará en la parroquia de San Francisco para llevarla a diferentes parroquias y pueblos.

Jaunaren Jaiotza Natividad

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.


Irakurgaiak euskeraz.
Bideoak.










jueves, 19 de diciembre de 2024

Gau bat desberdina Una noche diferente Jose Antonio Pagola

 


Eguberriak sekretu bat du bere baitan; zoritxarrez, aldi hauetan «zerbait», zehazki zer den jakin gabe, ospatzen duen jende askori ihes egiten diona. Ez du barruntatzen ere Eguberriak giltzarria eskaintzen digula, geure existentziaren azken misterioa askatzeko.

Caritas Gernikaldea. Gabonetako kanpaina asteburu honetan

 


Etorkizunari begira. Navidad, camino de esperanza.

Caritasek, gure bikaritzan, 75.000 euro baino gehiago partekatu dauz aurten. 42 boluntariok parte hartzen dabe 12 proiektutan, 236 familiari lagunduz. Eskerrik asko danoi!

 Caritas en nuestra V. vicaria ha compartido más de 75.000 euros en lo que va de año. Colaboran 42 voluntarias en 12 proyectos, ayudando a 236 familias. Eskerrik asko danoi!

miércoles, 18 de diciembre de 2024

Gernikaldeko ospatzaileen batzarra Abendua



Gernikaldeko ospatzaile talde zabal bat batu da Gernikako Andra Mari parrokian gabon giroko batzar ez ohiko baten. Akorda, Nabarniz, Mendata, Ajangiz, Muxika, Morga, Forua, Murueta, Busturiatik etorrita.

martes, 17 de diciembre de 2024

Abenduko 4. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.


Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.

lunes, 16 de diciembre de 2024

Bizitzen lagun egin Acompañar a vivir Jose Antonio Pagola

 


Kristau-maitasunaren ezaugarri berezienetako bat lagun egitera hurbiltzea da, gure presentziaren beharrean dagoenagana. Hori da Mariaren lehen keinua Salbatzailearen ama izatearen misioa fedez onartu ondoren. Bideari ekin eta presaka joan beste emakume batengana, une horietan beraren beharra duenagana.

domingo, 15 de diciembre de 2024

Harri bihotz eta Abenduko izarra. Ipuina

 

1. eszena: Harri Bihotzaren etxea

KONTALARIA: Bazen behin, Mendatako herrian, bailara sakon barrenean ezkutaturik zegoen baserri txiki batean, biztanle guztiak beldur zitzaizkion agure bat. Hain zen gogorra eta gaiztoa, non haurrek eta herritarrek "Harri bihotz" deitzen baitzuten! Harria bezain gogorra zen bere bihotza.

Famili Meza San Bartolome-Mertzede: Abendua: Abenduko izarra eta Harri bihotz


Abendualdia, gabonen ataria, bidea egiten goaz Jesus gurean jaiotzeko. Abenduko hirugarren domekean hona zer egin dogun:

Abenduko bertsoak

 


Abenduko izarrak

Abenduan otoitz egiteko erabili daikeguzan bertso sortak.

sábado, 14 de diciembre de 2024

Arantzazu, hitz eta kantu: Iñaki eta Pello

 

Iñaki Beristain eta Pello Zabalak euskarazko kantutegi liturgikoa berritu dute, Arantzazuko tradizio sakonari jarraiki. Vatikanoko II Kontzilioaren ondoren, biak euskarazko liturgiaren beharretara egokitutako musika errepertorioa eguneratzearen alde aritu ziren. 

viernes, 13 de diciembre de 2024

Los Marijesiak hallan nuevas coplas escritas por el párroco de Gautegiz-Arteaga, Honorio Urgoitia

 


El próximo lunes, los Marijesiak de Gernika, volverán a salir a las calles, a las 4:00 h, a anunciar el nacimiento de Jesús durante nueve días. Este año a lo largo de las diferentes rondas cantarán unas nuevas coplas, encontradas recientemente por la familia de Honorio Urgoitia, quien fuera párroco de Gautegiz-Arteaga. Son un total de 86 coplas escritas por Honorio cuando contaba con 12 años de edad.

Kalean da "HEMEN aleak" aldizkariaren 0 zenbakia


 Eskatu debalde ale bat IDTPra deituz Tlf. 944795652 edo idatziz idtp@idtp.org

Lehen gaia: sinodaltasuna. Amaitu barri dan sinodoari buruzko gogoetak. Liburu aurkezpenak, otoitza, webguneak...

jueves, 12 de diciembre de 2024

miércoles, 11 de diciembre de 2024

Francisco alerta de “un sentido mal entendido de la liturgia” que “se disfraza de fidelidad a la tradición”

 


A partir de ahí, el Papa explica en la catequesis que “el Señor no nos ha dejado folletos teológicos ni un manual pastoral para aplicar, sino el Espíritu Santo que inspira la misión”. “Y la valiente inventiva que infunde el Espíritu nos lleva a imitar su estilo, que tiene siempre dos características: creatividad y sencillez”.

martes, 10 de diciembre de 2024

Abenduko 3. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.


Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.
Irakurgaiak euskeraz.

lunes, 9 de diciembre de 2024

Zer behar dugu egin? ¿Qué debemos hacer? Jose Antonio Pagola

 

Komunikabideek eskaintzen diguten informazioa eta guzti, zail gertatzen zaigu jabetzea ezen «ugaritasunaren uharte» antzeko batean bizi garela, gizadiaren hirutik bat baino gehiago miserian bizi den mundu batean. Halaz guztiz, aski da ordu batzuk hegan egitea edozein norabidetan, gosearekin eta suntsiketarekin topo egiteko.

domingo, 8 de diciembre de 2024

Moda Caritas fashion 04: exclusivas, elegantes y prácticas las bolsas de Caritas


El taller de inserción de costura de Caritas Gernikaldea comparte con todas nosotras algunas de sus últimas creaciones. Exclusivas, elegantes y prácticas las bolsas de Caritas. Con material reciclado, cierre de seguridad con cremallera, resistentes y modernas.

Markina: Gaspar Martinez abadearen berbaldia elizbarrutiaren historiaz


 

Eguenean, arratsaldeko 6etan, Markinako Mertzedeko elizan

sábado, 7 de diciembre de 2024

400 urte Mertzedariak Gernikan

 


El 8 de enero de 1.625 y procedentes de Ibarruri, un grupo de mujeres se instalaron en Rentería, donde hoy está el monasterio de las madres mercedarias. Lo vamos a celebrar con una misa de acción de gracias el domingo 12 de enero, a las 12 horas del medio día, en la parroquia de San Bartolomé de Gernika.

jueves, 5 de diciembre de 2024

martes, 3 de diciembre de 2024

Chequeando el estado de parroquias y ermitas

 


Juan Luis Urresti, arquitecto técnico, realizando el informe sobre la parroquia de San Miguel Arcángel de Mendata, dirige el dron para sacar fotografías del estado de la cubierta, campanario, canalones...

Xabierko Frantzisko santua (abenduaren 3a)



Abenduaren 3an, Xabierko Frantzisko santuaren eta euskararen eguna ospatzen dugu.

«Saint François Xavier», Molères jaunaren liburua, «Parole et Silence» argitaletxeak plazaratua.

Andra Maria sortzez garbia

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.

Irakurgaiak euskeraz.

Bideoa.




lunes, 2 de diciembre de 2024

El avance de las mujeres en la Iglesia: una revolución en marcha que choca contra el ala conservadora


 Irene Savio

La lucha del feminismo católico para lograr más igualdad entre hombres y mujeres en la Iglesia suscita desde hace ya años feroces posicionamientos de los líderes del sector conservador eclesial. Nunca antes ese choque había sido tan evidente. Y nunca antes la posibilidad concreta de cambios estructurales dentro de la institución había estado tan al alcance. El principal dato que ilustra este fenómeno es que el párrafo más divisivo del documento final del Sínodo de octubre fue el que afirma que "no hay motivos que impidan a las mujeres asumir roles de liderazgo" en la institución. De los 350 participantes, 97 no respaldaron esa idea. 

Abendualdia alkarregaz hasi

 

Zapatu iluntzean, Gernikako Andra Mari Parrokian, Gernikaldeko eliztarrok batu ginen Abendualdiari alkarregaz hasiera emoteko.

Bideak urratu Jainkoari Abrir caminos a Dios Jose Antonio Pagola

 

Joanek oihu asko egin du. Herria lo ikusten duelako egiten du eta esnatu egin nahi duelako, itzalita dakusa eta bihotzean Jainko Salbatzaileaganako fedea piztu nahi dio. Dei bakar honetan biltzen du bere oihua: «Prestatu bidea Jaunari». Nola ireki, ordea, bideak Jainkoari? Nola eman tarte handiagoa Jaunari geure bizitzan?

domingo, 1 de diciembre de 2024