IV Igoera Ziortzara Bakearen alde adiskidetu lemapean
Urten daigun indarkeria espiraletik eta sartu gaitezan adiskidetze espiralean.
IV marcha a Ziortza con el lema
Reconciliarnos en el camino hacia la Paz
Frente a la espiral de la violencia, comencemos la espiral de la reconciliación.
19 autobus, ehun kotxe baino gehiago, 1.500 lagun inguru aldapa gora oinez, jendez beterik egon da gaur, martxoaren 9a, Bolibartik Ziortzarako bidea. Bizkaiko sortaldeko parrokiek antolatu dabe laugarrenez ibilaldi hau.
Bolibarreko plazan emon jako hasiera ibilaldiari, bertsolari baten agurraz.
Anai-arrebok, ondo etorri
danok Bolibar aldera,
behingoz alkarraz adiskidetu
nahi dogula agertzera.
Oi Ziortzako Ama maitea,
urten eiguzu bidera,
"Bake bidean adiskidetu";
zatoz guri laguntzera.
Ume, familia, edadeko jende ugari batu da. Aipatzekoa Arteatik etorri eta igoera guztia oinez egin dauan Luziano Artetxe jauna. 90 urte euki baina gazteagoen pare igo da. “Urkiolara be igoten neban Uriarteren sasoietan. Aldapa ha gogorragoa zan” kontatu deusku mendizale amorratu honek.
Arrakasta beroa fede eta otoitz giroan. Megafonia ozen baten laguntzaz giroan sartu sartuta ibili da jendea, orain kanta, orain entzun, orain isiltasuna.
Hasieran pankarta batek zabaldu dau bidea aurtengo lemagaz: Bake bidean adiskidetu. Pankarta eroaten ezagutu ditugu Bolibarko parrokoa dan Juantxu Zarragoikoetxea, Anjel Mari Unzueta, Bizkaiko bikario nagusia, eta Zornotza, Durangaldea eta Elorrioko boluntarioak.
Ziortzako Kolejiatara heltzerakoan bertako lekaideek emon deutse ondo etorria ibiltariei, kolejiata barrura sartzera gonbidatuz.
Ziortzako gainean, azken ospakizunaren tokian, enbor bat egoan ikusgai, aizkora batek jota, gure herriaren egoera azalduz. Aizkora kendu jako lehenengo enborrari, ETAren suetena irudikatuz. Baina zauriak bertan dira. Hori dela eta, hiru kimu barri jakoz herriaren ezaugarri den enborrari: egia, justizia eta parkamena. Gernika, Oiz-Anboto eta Arratiako bikoteek egin dabe ezaugarri hau, jendeak euren kantuz lagundurik.
IV marcha a Ziortza con el lema
Reconciliarnos en el camino hacia la Paz
Frente a la espiral de la violencia, comenzar la espiral de la reconciliación.
19 autobuses, más de 100 coches, unas 1500 personas en total han participado este sábado 9 de marzo, en la IV subida a Ziortza, organizada por las parroquias del este de Bizkaia.
Un bertsolari, con su canto, ha dado la salida a la marcha en la plaza de Bolívar.
Gente mayor, familias con niños, han llenado la carretera que une Bolívar con Ziortza en las faldas del monte Oiz. Entre ellos hemos localizado al vecino de Artea, Luziano Artetxe, quien con 90 años ha subido como los primeros. “También he participado en las subidas a Urkiola por la Paz, cuando era obispo Uriarte, y esta marcha es más sencilla” nos ha comentado.
Una potente megafonía ha acompañado los dos kilómetros doscientos metros de marcha, intercalando música ambiental, cantos, rezos, momentos de meditación…
Abría le camino una pancarta con el lema en euskera de la caminata: Bake bidean adiskidetu Reconciliarnos en el camino hacia la paz. Hemos reconocido entre los porteadores de dicha pancarta al párroco de Bolívar, Juantxu Zarragoikoetxea; Anjel María Unzueta, vicarío general de la diócesis de Bilbao, junto a voluntarios de Elorrio, Amorebieta y Duranguesado.
Los monjes de la comunidad de la Colegiata de Ziortza han recibido la marcha y la han invitado a entrar en el recinto donde ha trascurrido el signo final de la iniciativa.
En lugar destacado, un tronco de árbol con una hacha clavada representaba la situación de nuestro pueblo. Al desclavar el hacha los organizadores querían simbolizar la tregua de ETA, pero que seguían las heridas, vivas, en el tronco. Parejas de voluntarios de Gernika, Oiz-Anboto y Arratia han dirigido unas peticiones con unos brotes verdes que pretenden curar las heridas de nuestro pueblo: verdad, justicia y perdón. Los asistentes han acompañado el emotivo momento con lágrimas en los ojos y la oración de la marcha:
Dios Padre:
Tu verdad es amor.
Tu justicia es compasión.
Tu perdón es paz.
Tus hijos e hijas, receptores de estos dones,
nos sentimos reconciliados, pacificados, felices.
Agradecidos,
y comprometidos.
Queremos ser agentes de reconciliación
en el camino hacia la paz,
fundamentada en la verdad, justicia y perdón.
Nos empeñamos en ello
con el impulso del Espíritu
y el aliento de Maria.
No hay comentarios:
Publicar un comentario