Gabon zorion, zorion gabon!

domingo, 17 de mayo de 2020

Maiatzaren 25an zabalduko dabez Arantzazu, Artea, Igorre eta Zeanuriko parrokiak

Pastoral Batzordeak asteon batu dira, eta Arratiako Pastoral Batzordean hauxe proponiduko dabe. Zeanurin ez da San Isidrotan mezarik ospatuko. 
Los Consejos Pastorales de Arantzazu, Artea, Zeanuri e Igorre se han reunido esta semana y esta es la idea que propondrán en el  Consejo Pastoral de Arratia. En Zeanuri no se celebrará misa el día San Isidro.

Maiatzaren 11an baimendutako aforoa hiletetarako gitxiegia dala-eta, hurrengo aldirako itxarotea ebaztu dabe kontseiluok.

Ate bat zabalduko da sartzeko eta beste batetik urtengo da (ahal dan elizetan).

Mozala eroatea eskatzen da.

Markata egongo dira erabili ahal diran aulkiak. Igorren eta Zeanurin, adibidez,  120 leku egongo dira, metro biko tartea libre hutsik albokoagaz. Arantzazun 36 eta 52 Artean.

Atzeratutako hiletak edo barriak, maitzaren 25etik, astelehena, hasiko dira ospatzen Zeanurin, eta maiatzaren 26tik aurrera, martitzena, Igorren.

Dado que el aforo autorizado el 11 de mayo es demasiado pequeño para los funerales, los consejos han resuelto esperar hasta el siguiente periodo.

Se abrirá una puerta para entrar y para salir otra puerta distinta, en los templos que es factible.

Se pide llevar la mascarilla.

Las sillas disponibles estarán marcadas. En Igorre, por ejemplo, habrá 120 plazas, con un espacio libre de dos metros con el colindante.

Los funerales retrasados o nuevos comenzarán el lunes 25 de mayo en Zeanuri y el martes 26 de mayo en Igorre.


No hay comentarios: