Berrogei egun

viernes, 11 de febrero de 2022

Gaixoaren eguna Día del enfermo


 La pandemia nos ha cambiado hasta el lenguaje. Antes era normal despedirnos con "nos vemos", "egongo gara". Ahora se va extendiendo el "cuídate", "zaindu". Cuidarmos a nosotros mismos, cuidar a los que amamos, cuidarnos entre todos, pues todos vamos en el mismo barco o en el mismo tranvía. El futuro es uno y el mismo para todos. Hoy, día del enfermo, cuidar también a los enfermos, a los que están solos. Si no puedes visitarlos, coge ya mismo el teléfono y llama a alguno de ellos. La mejor vacuna... la fraternidad. Esto lo querenos expresar con este pequeño canto...
Pandemiak hizkuntzaraino aldatu gaitu. Lehen normala zen "nos vemos", "egongo gara" esanez agurtzea. Orain zabaltzen doa "Zaindu", "Zaindu". Zaindu dagigun geure burua, zaindu maite ditugunak, zaindu danon artean, danok goaz-eta ontzi berean edo tranbia berean. Etorkizuna bat eta bera da guztiontzat. Gaur, gaixoaren egunean, gaixoak ere zaindu behar dira, bakarrik dagozanak. Ezin badituzu bisitatu, hartu telefonoa eta deitu euretariko bati. Txertorik onena... anaitasuna. Hau kantutxo honekin adierazi nahi dogu...


Si no puedes ver o escuchar el video, por estar con un móvil, por ejemplo, haz clic aquí mismo

No hay comentarios: