Jesusen hitza

martes, 23 de junio de 2020

Basurtoraino heldu da Arratiako Urkiolako errogatibako esker ona

Gaur goizean jaso dot argazkia. Basurtuko UZIko erizain taldea eta, eskuan, zapatuan Urkiolan Arratiako Errogatiban banatu zan esker oneko txartela. Joan etorri bizkorra egin dau txartelak beraz: Arratia-Urkiola-Basurto-Arratia.

Errogatiba ospakizuna amaitu zanean, holan esan eben antolatzaileak:

"Badakigu Jainkoaren Espiritua zabal dabilela: izurrite honetan taldean zein banaka jokatu daben askorengan somatu dogu. Arratiako Eleizaren izenean bihotzez gure esker ona agertu gura deutsegu. 
 
     Sabemos que en esta mención quedará más de uno en el tintero, pero merece la pena correr ese riesgo y hacer visible nuestro agradecimiento por esa entrega de amor y vida.
Eskerrik asko Arratiako egoitzetako langileoi
(Gure artean badago baten bat etorri mesedez, ostantzean bertara eroango deutsagu)
Eskerrik asko etxez etxe zaintza laguntza emoten dozuen langileoi
Eskerrik asko Osasun langile guztiei, garbitzaile, erizain, mediku…
Eskerrik asko Zulaibar ikastetxeari.
Eskerrik asko Gurutze Gorriko bolondres guztiei.
Eskerrik asko ume txikien ama eta aita telelangile animatuei
Eskerrik asko Arratiako Caritasekoei.
Eskerrik asko Horma bako parrokiak taldeari ekimena sortzearren.
Eskerrik asko ezer berezirik egin ez arren esaneko izan diran guztiei."
Esker oneko txartela hartu ebenen artean. Basurtuko Ospitalean, UZIn, lan egiten dauan erizain bat egoan eta berak jaso eban eskura oroigarria. Hala ere, berak argi eukan, aipamena lan talde osoari zegokiola, ez berari bakarrik. Hori dala eta, txartela lan taldeari emongo eutsola aurreratu eban. Esan eta egin.

Hortxe dago txartela, taldearen erdi erdian. Ikusten danez, erizain talde honek Coronavirusaren kontra gogor lan egiteagaz gain, holako detaileak be badaukaz. Txalo bero bat eurei eta lagundu izan daben guztiei!


He recibido la foto esta mañana. El equipo de enfermería de la  UCI de Basurto y, en mano, la tarjeta de agradecimiento que se entregó el sábado en Urkiola en la rogativa de Arratia. Ha hecho un rápido desplazamiento de ida y vuelta: Arratia-Urkiola-Basurto-Arratia.

Cuando terminaba la celebración de la rogativa, la monitora explicó:


"Sabemos que el Espíritu de Dios actua abundantemente: lo hemos notado en muchos de los que se han comportado tanto en grupo como individualmente en esta epidemia. En nombre de la Iglesia de Arratia queremos mostrar nuestro agradecimiento.

Sabemos que en esta mención quedará más de uno en el tintero, pero merece la pena correr ese riesgo y hacer visible nuestro agradecimiento por esa entrega de amor y vida.

Gracias a los trabajadores de las residencias de Arratia

Gracias a los trabajadores que colaboran en la atención domiciliaria

Gracias a todo el personal sanitario, limpiadora, enfermera, médico...

Gracias al colegio Zulaibar.

Gracias a todos los voluntarios de la Cruz Roja.

Gracias a las madres y padres teletrabajadores animados con niños pequeños

Gracias a los de Cáritas Arratia.

Gracias al grupo Parroquias sin muros por crear la iniciativa.

Gracias a todos los que sin hacer nada especial han sido obedientes. "








Entre los que recibieron la tarjeta de agradecimiento, estaba una enfermera que trabaja en el Hospital de Basurto, en la UCI, que recibió el recuerdo en mano. Sin embargo, ella tenía claro que la mención correspondía a todo el grupo de trabajo, no sólo a ella. Por ello, adelantó que entregará la tarjeta a todo el grupo de trabajo. Dicho y hecho.

Ahí está la mención, en la mitad del equipo. Como se ve, este grupo de enfermeras, además de trabajar duro contra el Coronavirus, también tiene detalles de ese tipo. ¡Un aplauso a ellas y a todos quienes nos han acompañado estos meses!

No hay comentarios: