Jesusen hitza

miércoles, 28 de junio de 2023

Kosnoaga taldea: amaitu da udalekua


Hona Gernikaldeko taldea. Amaitu da udalekua. Partaide batek holan dino: "Oso ondo. Pozik. Esperientzao oso ona".

 Jesus Marik eta Jose Marik IV. eta V. bikaritzako udalekua bisitau dabe gaur. Argazkian, Gernikaldeko neska-mutilekin (Kosnoagako 6 eta San Frantziskoko bat). Jolasak eta otoitza gazteokaz partekatzeaz gain, hau enbidia gaztetasun eta kemen horren aurrean! Bi bikarioetako ia 50 neska-mutil ari dira adiskidetasunaz eta naturaz gozetan.


Jesús Mari y Jose Mari han visitado hoy el Udaleku de la IV. y V. vicarias. En la foto con los chavales de Gernikaldea (6 de Kosnoaga y una de San Francisco). Además de compartir los juegos y la oración con los chavales, ¡qué envidia ante tanta juventud y tanta energía! Casi 50 chavales de ambas vicarias están disfrutando de la amistad y la naturaleza.

Día 1. eguna

Atzo hasi zan IV. eta V. Bikaritzak eratutako udalekua. Eguraldi ona eta giro hobea. Bertan dira Kosnoagako sei neska-mutilok. Geroxeago helduko zan Gernikako San Frantziskoko beste kide bat. Ondo ibili!

 Ayer comenzó el campamento de verano organizado por la IV y la V Vicarías. Buen tiempo y mejor ambiente. Allí están seis chavales de Kosnoaga. Poco después llegaría otro miembro de San Francisco de Gernika. ¡Buen viaje!


No hay comentarios: