Arteaga: ermita de San Antolín

 

Eguzkitan pozarren

euripean bardin,

ermitak deitzen gaitu

goazen arin arin.

Jesus gure Jaunaren

lagun zintzo ta fin,

gaur goratzen zaitugu

gure San Antolin.

 

Irailak bigarrena

hauxe da eguna,

odola emon eban

Jesusen laguna.

Leial iraun dagigun

eredu doguna,

gaur goratzen zaitugu

Antolin Deuna.

 

Sutsu agertu zinan

Kristoren fedean,

sendo oinarriturik…

martiri_azkenean.

Zure bizi eredu

Artien gurean

betiko izango da

alkartasunean.

 

San Polikarpon hasi,

San Isidro gero,

udan Karmengo Ama,

San Lorentzon bero.

Antolin, Domusantu

ospatuz urtero,

gu be euren bidetik

saiatu ezkero.

Argazkian Jaime Bastida, San mIgel egunean jaioa 1946. urtean. Ermita konpontzen eta monagilo ibilia. Gogoan dauka oraindik jatorrizko erretaula, ermiteari su emon eutsonean erre zana.

Advocación:
San Antolín.

Parroquia:
Santa María de la Asunción. Gautegiz-Arteaga

Emplazamiento:
En el barrio Zelaieta, asentada en una ladera. A 75 m del caserío San Antolin.

Acceso:
Carretera Gernika-Lekeitio. A la altura del km 41, a mano izquierda, tomando un sendero escarpado que atraviesa el pinar.

Descripción:
Planta rectangular de 14,10 x 7,20 m. Muros de mampostería lucida con esquineros de sillería. Cubierta a dos aguas sobre cinco cerchas. Espadaña de cemento de un vano con campana y rematada por cruz de cemento. Puerta de arco apuntado al S. Cinco aspilleras al N y una en el trasaltar. Al S dos ventanas adinteladas. Pavimento de cemento.

Imágenes:
San Antolin.

Conservación:
Muy buena. A finales del siglo XX fue restaurada y reformada. Había sido incendiada anteriormente.

Festividad, culto y ritos:
El día 2 de septiembre, festividad de San Antolin, se celebra misa cantada y romería popular. La fiesta se prolonga los días 3 y 4 de septiembre.

Rogativas:
Desde la parroquia de Gautegiz Arteaga se acudía a esta ermita en rogativa, uno de los tres días anteriores a la Ascensión.

En el Libro de Cuentas, el año 1948 se hace constar que, "desde tiempo inmemorial, venían a esta Ermita las Rogativas de las parroquias de Natxitua, Ibarrangelu, Ereño y Kortezubi el día de la festividad de San Antolin, anualmente. Todas estas parroquias solían tener ya sus misas celebradas para la Misa solemne de este cabildo, al que solían ayudar en la diaconación". Hoy ya no asisten a esta ermita con sus rogativas.

Mercado:
en este mismo libro, se señala: "También se solía celebrar en la campa de esta Ermita un pequeño mercado de hortalizas, frutas y de aves". Ya, hoy día, tampoco existe este mercado.

Antigua Parroquia:
Según Iturriza, "con tradición de haber sido la primitiva parroquia de Gautiguiz".

Se corrobora esta opinión con la tradición que hasta cerca de veinte años se ha conservado en esta ermita:

"El día 17 de Enero (festividad de San Antonio Abad) se subía a dicha ermita, en la cual el Clero de esta parroquia celebraba a las nueve la misa del día. Los fieles asistían con sus velas y paño de sepultura y responsos, y al fin de la misa se rezaban los responsos. El 18 de octubre (festividad de San Lucas Evangelista) el mismo Clero y fieles subían a dicha ermita. Este día se cantaba el nocturno de los difuntos; se celebraba misa diaconada de difuntos; se leía la lista de los fallecidos en la parroquia y se cantaba un reponso solemne y se recorrían las sepulturas".

Enterramientos:
En excavaciones realizadas, se han hallado huesos humanos.

Observaciones:
Casas de ermitaño o Casa de la cuarentena:
Esta ermita, según consta en el Libro de Cuentas, tenía casas para ermitaño:

"En su parte del Este, esta Ermita tenía adosada una casucha, que en su principio se cree, que fuera de utilidad del ermitaño. Más tarde, según se conserva la tradición verbal, sirvió dicha casucha para retirar a los afectados por el cólera y cobijarlos durante la cuarentena, sirviéndoles de hospicio. Últimamente, se retiraban los pordioseros."

En nota marginal. El documento aclara:

"Cuarentena quiere decir que los que venían a este pueblo afectados de cólera, tenían la obligación de refugiarse en esta casucha 48 horas. Si durante esas horas no daba señales de cólera, pasaban a sus respectivas casas."

En un número de la Hoja Parroquial de Santa María de Gauteguiz–Arteaga se indica que el año 1948 desapareció dicha casa por amenazar ruina la misma con su ermita.

Reconstrucción:
Este mismo año, 1948, mediante una suscripción abierta en la feligresía, se arregló y renovó esta ermita.
Hay en este libro citado una lista de las limosnas recibidas para su reconstrucción.

Iturria: ermitasdevizcaya.com