Goazen 2024 Jarri bidean

viernes, 20 de octubre de 2023

Octubre: mes misionero Urria: misiolariak gogoan

 


Misioak gogoan doguz beti, baina urrian aparteko indarraz. Gure misiolariak han dagoz eta gu ere hemen misiolari izateko deia dogu. Hona kantatxu bat aproposa hile honetan kantetako eta batez ere DOMUND egunean, urriaren 22an.

Ospatu barri dogunak
argi begi bizitza
Meza hontan zabaldu da
argi Jesusen hitza.
Hitz gogorra bezain gozoa,
aintzat hartu bakoitza;
gure bideko nekea
arintzeko otoitza.

Zure berbarik gorderik
ezin da hemen ari,
kalean ere dalarik
lagun eta  gidari.
Jesus zu zaitut niretzat
itzelezko opari:
ez ez bildurrik, egin naizu:
Zure misiolari.

(Doinua: Goizian argi hastian, Etxahun Iruri)


Lo que acabamos de celebrar
ilumine la  vida.
En esta misa se ha proclamado
con claridad la palabra de Jesús.
Una palabra tan exigente como dulce,
cada palabra hemos de tomar en cuenta.
Una oración que alivia
el cansancio de nuestro caminar.

Si guardamos aquí tu palabra
no puede ejercer su efecto,
también en la calle
es compañía y guía.
Jesús: tú eres para mi
un precioso regalo,
que no tenga miedo, hazme tú
tu misionero/a.



No hay comentarios: