Berrogei egun

sábado, 16 de febrero de 2013

Arantzazuko herria Caritas alkartearen alde

Beste herri batzuk udal aurrekontuen handitzeak herri jaietarako bideratu dabezenean, nahiz eta herritarrak krisi ekonomiko galanta jaso, udal txikiak eredua emon dauskue. Hona Arantzazuko udal ekarpena Caritasen alde. Adibide bat. Gehiago egongo ete dira?

Arantzazu herri solidarioa eta ekonomikoki saneadua da. Euro bakar bat be ez daukagu zorretan. Gabon honeetan, txarto pasetan dabilzanakaz akordau gara, eta 1.000 €-ko ekarpena egin deutsagu Arraitako Caritaseri. 2013an, beste 1.000 €-ko dohaintzea egingo dogu.
(Arantzazu aurrera udal orria, 2013 urtarrila)

Arantzazu es un municipio solidario y económicamente saneado. No tenemos un solo euro de deuda. Estas Navidades también nos hemos acordado de aquellos que lo están pasando mal, con una aportación de 1000 € a Cáritas de Arratia. En 2013 donaremos otros 1000 €.
(Hoja municipal Arantzazu adelante, enero 2013)


No hay comentarios: