Abenduko kanta: Belenen jaio jaku

jueves, 9 de febrero de 2012

Argiaren Jaia 2012 herriz herri


Otsailaren 2a, Kandelario eguna izan da.  Eleizeak, Mariak eta Jose Jesus tenpluan Jaungoikoari eskeintzera joan izana ospatzen dau egun honetan.
Kandelario astegun izanik, otsaileko parrokia bakoitzeko familiako mezan ARGIAREN JAIA ospatuko dogu aurten be.


Egun honetarako deialdia egin gura deutsuegu ume txikitxoak dozuezan guraso guztiei.

Artea eta Diman otsailaren 19an
Bedian, Zeanurin eta Areatzan otsailaren 26an.
Aurten Igorren Euskal Telebistaren grabaketa dala eta ez da egingo.


Animatu eta etorri zaitez!

Katekesiko umeak eta euren guraso eta aitita-amamak, bateatu barriak eta euren familiak, danok zagoze gonbidatuta.

Elizkizun horretan bateo eguneko agintzariak barriztatuko ditugu eta Jainkoaren bedeinkapena eskatu umearentzat eta zuontzat. Eskerrak emoteko egun aproposa izango da. Eta alkarregaz egon eta agurtzeko aukera ederra.

Egun horretan ekarri mesedez ume bakoitzeko kandela bana. Bateo egunekoa bada ondo, bestela beste edozein kandela. Jai gozo eta alaia igaroko dogu.


El día 2 de febrero es el día de la Candelaria. La Iglesia recuerda cómo José y María presentaron a Jesús en el templo. Durante el mes de febrero vamos a celebrar la FIESTA DE LA LUZ en las misas de familia de las diferentes parroquias.
Os invitamos a esa celebración a todos los padres/madres que tenéis criaturas pequeñas.

Artea y Dima 19 de febrero.
Bedia, Areatza y Zeanuri 26 de febrero.
Este año en Igorre no se hará por coincider con la grabación de la misa para Euskal Telebista.

Animáos y venid!

Acudid niños, padres y abuelos de la catequesis y los bautizados y sus familias.

En dicha celebración renovaremos las promesas del bautismo y pediremos la bendición de Dios para los niños. Será un día de acción de gracias y una oportunidad para volver a saludarnos.

Acudid es día con una vela por cada niño, si puede ser la del bautismo mejor, y si no cualquier otra valdrá. Celebraremos una fiesta alegre y entrañable.





Argiaren Jaia Artea & Lemoa & Igorre & Bedia & Zeanuri, 2011