Gabon zorion, zorion gabon!

domingo, 13 de septiembre de 2020

KTko jaunartzeak Zeanurin: Zorionak!

Zorionak Aimar, Irati, Maialen eta Uxue, baira zuen guraso eta familiei. Oier eta Martinak be laster ospatuko dabe. Jesus lagun eta etxeko sentitu eta gozatu daizuela luzaroan!

 

Dana euki dogu prest domeka honetan KTko jaunartzeak ospatzeko Zeanurin. Atzo neska-mutil bik konfinata geratzeko agindua jaso eben coronaviruseko positibo bategaz olgetan egoteagaitik. Hemendik osasuna eta izua laster pasatzea opa deutsiegu gaixoari eta konfinatuei. Beste laurak domekan ospatuko dabe jaunartzea. Ospatu barik geratu diran biak, konfinamendua pasatu eta gero, gurasoakaz adostutako domeka baten egingo dabe biak batera. Izan bihotz!


Este domingo tenemos todo preparado para celebrar las comuniones de KT en Zeanuri. Ayer dos chavales recibieron la orden de quedarse confinados por haber estado jugando con un positivo de coronavirus. Desde aquí deseamos, al enfermo y a los confinados, la salud y que pase pronto el susto. Los otros cuatro chavales celebrarán la comunión este domingo. Los otros dos, que han quedado sin celebrar, una vez pasado el confinamiento, lo celebrarán los dos juntos en un domingo acordado con sus padres. Izan bihotz!
 

Maiatzean ospatu barik geratu ziran KTko jaunartzeak. Horregaitik, Zeanurin, irailaren 13an, domekaz ospatuko doguz.

Argazki hau,  derrigorrezko mozalagaz eta lagun arteko tarteak zainduz, lehengo egunean atara genduan Zeanuriko parrokian, jaunartze aurreko katekesi ekitaldian. Zer dauka ume bakoitzak eskuetan?

Aurtengo kurtsoa ez da izan oso normala. Ederto hasi genduan: Pobreziaren Eguna, Gabon Jaia, Non dago Jesus? eta KT etxean eginaz amaitu genduan: Horma bako parrokiak!. Hala ere, domekan, irailak 13, neska mutil honeek euren lehen jaunartzea ospatuko dabe Zeanuriko Parrokian. Zorionak familia guztiei!


En mayo no se celebraron las comuniones de catequesis. Por ese motivo, en Zeanuri, las celebraremos el domingo 13 de septiembre.

Esta foto, con la mascarilla obligatoria y cuidando los espacios entre amigos, fue tomada el otro día en la parroquia de Zeanuri, en la sesión catequética previa a la comunión. ¿Qué tiene cada niño en sus manos?

El curso de este año no ha sido muy normal. Empezamos muy bien: el Día de la Pobreza, la Fiesta de Nochebuena, ¿dónde está Jesús? Y terminamos haciendo KT en casa: ¡parroquias sin muros!. Sin embargo, el domingo, 13 de septiembre, estos muchachos celebrarán su primera comunión en la Parroquia de Zeanuri. ¡Enhorabuena a todas las familias! 
 


 

 

 

 

 

 

 

 
 

 
 
 
 
 

No hay comentarios: