Gabon zorion, zorion gabon!

viernes, 3 de mayo de 2024

Janari batzea: eskerrik asko Gernikaldea! 2.000 esker!


Oraingoan ez gatoz eskatzen, eskertzen baino. Mila esker! Hobeto esanda 2.000 esker, 2.000 kilo inguru batu dira eta zuei esker, San Fidel, Mertzede eta parrokien bitartez.
Jasotako ondo etorriko jake, Harribide Fundazinoaren bitartez, pisuetan dagozen gazteei, parrokiko kapilan lo egiten dabenei, etxe bako gazteei, auzoko hainbat familiri laguntza eske hara doazenei.
Eskerrik asko bihotzez guztioi!
 
Esta vez no venimos pidiendo, sino agradeciendo. ¡Gracias! Mejor dicho, 2.000 gracias, se han juntado unos 2.000 kilos y gracias a vosotros, a través de San Fidel, Mertzede y parroquias.
Les vendrá bien, a través de la Fundación Harribide, a los jóvenes que están en los pisos, a los que duermen en la capilla parroquial, a los jóvenes sin hogar, a las familias del barrio que se acercan a pedir ayuda.
¡Gracias de corazón a tod@s!

Argazkian:

1.- Kartela kanpaina zabaltzen
2.- Batutako jatekoa
3.- Kajatan sartuta Harribidera eroateko
4.- Harribideko egoitzan lehen kargamendua entregaten


Janari batzea: domekan eroango dira lehen 1.500 kilo Harribide Fundazinora


la recogida de alimentos (pasta y legumbres) termina este domingo 28 de marzo, el grupo organizador ya ha preparado las primeras 75 cajas, aproximadamente 1.500 kilos de comida, para su traslado a la sede de la Fundación.

Lo recogido vendrá bien a los jóvenes sin techo acogidos en pisos, e incluso en una capilla, por la asociación, así como ha muchas familias que se acercan a la misma pidiendo algo de ayuda.

En la foto vemos algunos de los chavales que ayudaron a sus padres a empaquetar lo recogido. Es de estimar la magnifica respuesta de Gernikaldea hasta la fecha.

Eskerrik asko bihotz guztioi!

Tuve hambre y me diste de comer. ¿Cuándo te vi con hambre y....? Lo que hacéis con uno de estos pequeños lo hacéis conmigo (Mt 25). 

Janari batzea: Eskerrik asko Arteaga


Imagen de los alimentos recogidos en Arteaga hoy, con motivo de la campaña en beneficio de la Fundación Harribide. Areaga solidaria y generosa. Eskerrik asko!






Albiz, Mendata, Sukarrieta, Busturia, Forua, Murueta, Morga... Cientos de kilos de pasta y legumbres se van recogiendo en esta campaña que se extenderá hasta el próximo domingo 28 de abril. 

Abian da Gernikaldean Harribide Fundazinoaren aldeko Janari batzea


Ya está en marcha en Gernikaldea la recogida alimentos en favor de la Fundación Harribide. Algunos sitios ya han empezado la recogida que terminará el día 28 de abril.

 Harribide Fundazinoaren aurkezpena Gernikaldean


Gaur aurkeztu dira Gernikaldean, Arteagan eta Gernikako San Bartolome-Mertzede parrokietan, hain zuzen be, Harribide Fundazinoko kideak.

Gernikaldeko sendotza taldeak gonbidaturik, Fundazinoaren helbura eta lanak ezagutu doguz. Etxe bako gazteak laguntzen batez be, etxeagaz batera formazinoa jaso eta lana aurkitu dagien.

"Gaur egun 60 gazte inguru daukaguz pisuetan, baina batzuk parrokiko kapilan hartu doguz, behenganean lo eginaz beste bost" azaldu deusku Jose Alberto Vicente abadeak. 

Mehdi eta Otman etorri dira beragaz eta bertora zelan etorri ziran eta zer ikasten dagozan kontatu deuskue.

Ekintza hau Ebanjelizazino Planaren barruan kokatzen da, ondo hartzen daben alkarte inklusiboak. Euren artean paper bako eta etxe bako etorkinak.

Kanpainaren bigarren fasea apirilean burutuko da, Fundazinorako elikagaiak batuz izena emoten daben parrokia eta ikastetxeetan.



Hoy se han presentado miembros de la Fundación Harribide en las parroquias de Gernikaldea, Arteaga y San Bartolomé-Mertzede de Gernika.

Invitados por el grupo de confirmación de Gernikaldea, hemos conocido los objetivos y trabajos de la Fundación. Sobre todo ayudando a los jóvenes sin hogar, para que se formen y encuentren trabajo y residencia.

"Hoy en día atendemos unos 60 jóvenes en pisos, pero algunos los hemos acogido en la capilla de la parroquia, cinco durmiendo en el suelo" nos explica el presbítero José Alberto Vicente.

Mehdi y Otman han venido con él y nos han contado cómo vinieron y lo que estaban aprendiendo.

Esta acción se enmarca dentro del Plan de Evangelización, comunidades acogedoras e inclusivas. Entre ellos inmigrantes sin papeles y sin hogar.

La segunda fase de la campaña se llevará a cabo en abril en las parroquias y centros educativos que se inscriban recogiendo alimentos para la Fundación.


No hay comentarios: