Kurtso hasiera: Jesusegaz + gara

jueves, 8 de octubre de 2026

Begoñako Amari Bermeotarrak. 1903

 

Santa Eufemia parrokia zaharbarritu ebenean, lekuz aldatu bai, baina gorde egin eben Begoñako Andra Mariari bermeotarrek eskeinitako margolan edo koadro erraldoia. Goian nabarmen agertzen da data: MCMIII 1903 Urte horretan izendatu eban aita santuak Begoñako Andra Mari Bizkaiko zaindari lez.

Hori dala-eta, kanpaina zabala egon zan Bizkaian katolikoek hori aintzat hartzeko pozarren, eta antiklerikalak, horren kontra.

La Begoñada

Bilbon gertatu ziran istilurik handienak. Batzuk erromeria handia deitu eben Begoñaraino, eta balkoi eta leihoak banderolaz apaintzeko esan. Beste batzuk kontra oldartu ziran, probokazio bat zala eta. Istilu ugari gertatu zan, etxeen hormatako santutxu asko errekara bota ziran (historia errepikatu egiten da) eta apaindura erlijiosoak kendu etxe batzuetako balkoi eta leihoetatik. Sasoiko egunkariek eta alderdi politikoek, irakurketa ezbardinak egin ebezen, bakoitza bere aldetik, jakina.

Oparia Bermeon

Begoñako amabirjinaren irudia herriz herri ibili eben, Bizkaiko zaindaria zala gogoratu eta ospatuz. Bermeo eta inguruan be Ospakizun handia izan zan.

Kanta bat be badago, edadekoak gogoratzen ebena, Begoñako amaren  etorrerea goraipatzeko.

“Bermiotarrak poztu zaiteze

Ikusirik mirari hau

Guztion Ama, Begoñakua

Hara hor zeure aurrian”.

Margolan edo koadro eder hau oparia izan zan, egun hareek gogoratzeko, poza adierazteko, parrokiaren onerako.

Horra hor “Begoñako Amari Bermeotarrak” koadro azpian irakurri daikegun eskeintza. Domekan, urriak 11, eguerdiko 12.00etan, jai hau ospatuko dogu barriro be Bermeotar eliztarrak. Erdu!

Nonork detaile gehiago badakiz, bialdu mesedez, historia hau osatzeko.  

 


 

Cuando se restauró la parroquia de Santa Eufemia, se trasladó y conservó, con buen criterio, el cuadro gigante que los bermeanos dedicaron a la Virgen de Begoña. Más arriba aparece destacada la fecha: el MCMIII, 1903. Ese año se nombró a Nuestra Señora de Begoña como patrona de Bizkaia.

Por ello, hubo una amplia campaña en toda Bizkaia. Felices los católicos por el reconocimiento, y los anticlericales, totalmente en contra.

La Begoñada

En Bilbao se produjeron los mayores incidentes. Unos convocaron una gran romería a Begoña y decoraron balcones y ventanas con motivos religiosos. Otros se alzaron contra ellos por considerarlo una provocación. Hubo enfrentamientos, se arrojaron a la ría imágenes de santos que había en hornacinas de las calles (la historia se repite), se quitaron imágenes y banderolas con motivos religiosso de algunos balcones y ventanas.

 Regalo en Bermeo

La imagen de la virgen de Begoña fue recorriendo, de pueblo en pueblo, toda Bizkaia, recordando y celebrando su designación como patrona del territorio. Gran celebración hubo también en Bermeo y alrededores.

Testigo de dichos festejos hay una canción, que recordaban los mayores, para alabar la llegada de la madre de Begoña.

"Alegraos de los Bermeo

Visto el milagro

La madre del cielo, la de Begoña

Ahí está frente a vosotros".

Este precioso cuadro fue un regalo para recordar aquellos días y su alegría, un obsequio para toda la parroquia.

De ahí la dedicatoria que podemos leer bajo el cuadro "Begoñako Amari Bermeotarrak".

El domingo, 11 de octubre, también celebraremos esta fiesta los feligreses bermeanos. ¡Ven!

Si conoces más detalles, por favor compartelos, para completar esta historia.


No hay comentarios: