Bilboko Gotzaina da Joseba Segura jauna buru dala sendotza sakramentua ospatu dabe zortzi helduek zapatu arrastian. Eduardo, Gisela, Isabel, Jon Mikel, Isabel, Maite, Maitane eta Maialen. Gernika-Lumoko Errenteria auzoko San Bartolome Mertzede parrokian izan da. Jatorri eta kultura ezbardinetako zortzi lagunek ospatu dabe sakramentua, taldean prestatu ostean Carmen Ortega, pastoral barrutiko katekesi arduraduna, eta Jose Mari Kortazar, lurralde bikarioak, lagundurik.
Ospakizun xumea, kantu eta kanta askogaz, Esperantzaren erromes honeen ibilbidean eskerrak emon eta Espirituari laguntza eskatzeko egokia.
Bajo la presidencia del Obispo de Bilbao, D. Joseba Segura, los cuatro adultos han celebrado el sacramento de la confirmación. Ha sido en la parroquia San Bartolomé Mertzede del barrio de Errenteria de Gernika-Lumo. Ocho personas de diferentes procedencias y culturas han celebrado el sacramento, tras prepararlo en grupo, acompañados por Carmen Ortega, responsable de catequesis de la unidad pastoral, y José Mari Kortazar, vicario territorial.
Una celebración sencilla, con muchos cantos y alegría, adecuada para agradecer el recorrido de estos peregrinos de la Esperanza y pedir ayuda al Espíritu.
Zorionak!
Sendotzaren sakramentuaren Ospakizuna zapatuan, martxoaren 22an, arratsaldeko 6etan, Gernikako Errenteriako San Bartolome-Mertzede parrokian. Joseba Segura Bilboko gotzaina izango da buru. Erdu!
Celebración del sacramento de la confirmación el sábado, 22 de marzo, a las 6 de la tarde, en la parroquia de San Bartolomé-Mertzede de Errenteria (Gernika). Lo presidirá el obispo de Bilbao, Joseba Segura. ¡Ven!
Jauna goratu guran
bihurtu arrotza,
bizitzan asmatzeko
agindu zorrotza,
dotrinan, predikuan
Jainko zurrun hotza:
gurago jatorrizko
Jesusen bihotza,
bere bedeinkapenaz
ospatu sendotza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario