San Bartolome

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.

Irakurgaiak euskeraz. 

San Bartolome Apostoluaren bizitza. Misa en Errenteria, el domingo 24, a las 12:00. Y en Busturia San Bartolome igualmente.

Urtean zeharreko 21. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

Arteagako taberna baten

 

En una taberna de Arteaga

Zein tolerantzia? ¿Qué tolerancia? Jose Antonio Pagola

 

Tolerantziak leku gailena du gaur egun Mendebalean preziatuak diren bertuteen artean. Inkesta guztiek baiesten dute baieztapena da. Tolerante izatea balore sozial bat da gaur egun, gero eta zabalago aitortua. Gazte-belaunaldiek ezin jasan dute jadanik tolerantzia-falta edota besteekiko begirune-falta.

Agorrila edo abuztua: Garia, eguraldia eta Abuztuko Andra Maria jaiak: Juan Manuel Etxebarria: Urtaro 10

Hona hemen Juan Manuel Etxebarriari esker bere Euskal urtea ohituraz betea liburuaren atal barri bat. Oso osorik liburuan bertan aurkitu daiteke bere lana agorril edo abuztuari eskainia. Guk hona gora behera batzuk dakarguz. Oraingoan gariaren ingurukoak, eguraldiaren aztiak eta Abuztuko Andra Mari Jaiak, Begoñan eta herrietan. Eskerrik asko Manu!  

Andra Mari hurrengo eguna Hildakoen Eguna

 

                    ANDRA MARI HURRENGO EGUNA  -  HILDAKOEN EGUNA

 Oharrak euskeraz

Irakurgaiak euskeraz

Mertzedetako Ama: Jon Enbeitaren bertsoak

Bertso barriak Mertzedetako Amari jarriak, hitzak Jon Enbeita; Doinua herrikoia, Gernikako Errenteriko Mertzedetarako egokituak.

 Aingeruaren agotik zendun

Jaunaren mezua entzun

Hasieratik bere esanera

bihotza zabaldu zendun

Mertzedetako Dama

Bihotz garbiko Ama

zaite gure argi lagun

Jaunaren berba ulertu eta

bere esana egin daigun.

Kanala: frontoia txukuntzeko aurrekontua Presupuesto para adecentar el frontón

Tras gestiones realizadas por voluntarios de la parroquia de Kanala, se dispone ya del presupuesto para adecentar el frontón, que asciende a 2520 euros más impuestos y permiso de obras municipales.

Andra Mari

Zeanuriko Andra Mari parrokiko erretaularen detailea

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.

Irakurgaiak euskeraz.

Togotik argazkia eta bideoa Aloñak bialduta

 

Aloña Gernikako Errenteriako San Bartolome-Mertzede parrokiko eliztarra da eta V. Bikaritzako Caritaseko kontseilaria. Esperientzia ederra bizitzen dabil Togon, Maider eta Iñigogaz batera. Bertatik bialdu deuskuz argazki eta bideo hau. Eskerrik asko!

Urtean zeharreko 20. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

Maitasunaren sua El fuego del amor Jose Antonio Pagola

 

Beldurra ematen du «maitasuna» hitza ahoskatze hutsak. Hain prostituiturik baitago, non gauzarik hobena eta gauzarik okerrena har baititzake bere baitan, gauzarik bikainena eta gauzarik zekenena. Halaz guztiz, maitasuna da beti bizitza sano ororen iturburu, gugan den alderik hobena esnatuz eta hazaraziz.

San Lorentzo Arteagan 2025

 

Goian ezkerretara: San Lorentzoren irudi biak altarean. Eskerrik asko San Lorentzo "zaharra" konpontzen lagundu eben guztiei!

San Lorentzo: Arteaga, Errigoiti, Muxika, Gernika...

 

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Irakurgaiak euskeraz.  

Santuaren bizitza.

Abuztuaren 10a. Mezak Maume, Muxika: Metxike, Errigoiti; Lurgorri, Gernika; Arteaga...

Tomar postura

El otro día dos jóvenes discutían sobre comulgar de pie o de rodillas. Y yo en medio escuchando. La cosa se ponía fea, pues había más ideología en cada uno que caridad fraterna. “¿Y si tenéis razón los dos?”, les dije. “Mirad, ponerse de rodillas para orar es una actitud de humildad ante la grandeza de Dios, como hicieron los sabios de Oriente, o Jairo para conseguir la curación de su hija, o Juan ante la visión en el Apocalipsis… También fue un acto de vasallaje”.

Urtean zeharreko 19. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.    

Acta del Consejo Pastoral de la UP Gernikaldea Julio 2025

Acta del Consejo Pastoral de la UP Gernikaldea Julio 2025

ANDRA MARI PARROKIAn

   Azken batzarren laburpena:

Ez bizi lotan No vivir dormidos Jose Antonio Pagola

 

Gaur egun mehatxu ditugun arriskuetako bat azaleko bizierara jotzea dugu, bizitza mekanikora, ohikeriazkora, masa-tankerakora. Ez da erraza ihes egitea. Urteak joan ahala, jende askoren egitasmoak, helmugak eta idealak itzali egiten dira. Ez jende gutxi jaikitzen da egunero «biziraute» hutserako.

Jaiak bai alkartasuna be bai

 

Herri eta ermitako jai batzuetan, Gernikaldeko Caritasek eskuorritxoak zabaltzen dabil eskerrak emonaz eliztar eta herritarrei urtean zehar emondako laguntzagaitik

Talatik

Harrotu jaku zinez itxaso
Olatu ozen aparra
Haren bildurrez arrats grisean
Portuan ontzi zaharra

Ibarrangelu: San Inazio Laidan: argazkiak eta bideo bi

 

Aurten be itsas mailan dagoen Laidako ermitan ospatu dogu San Inazio eguneko mezea eta jaia. Bertan izan dira Ibarrangelu, Kanala, Arteaga, Mendata, Mundaka, Elorrio, Oñati... etab. eliztarrak.

Iñazio gure patroi handia

Inazio, gure Patroi handia

Jesusen Konpainia

fundatu eta duzu armatu,

ez da, ez, etsairik jarriko zaizunik

inolaz aurrean gaurko egunean,

nahiz betor Luzifer deabrua

utzirik infernua.

Iñazio gure patroi handia: hitzak aldatzeko sasoia?

Badator San Inazio eguna eta Euskal Herri osoan kantatuko da bere omenezko ereserki edo himnoa. Gorbeiako Igiñan hasi eta kostaldeko Akordara heldu arte. Abade batek itaun hau egin eustan: ez da sasoia kantaren letrea aldatzeko, daukana oso gerrazalea eta anti ebangelikoa izanik?

Urtean zeharreko 18. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.    

Kanala: trabajos de mantenimiento en la parroquia

No cesan los trabajos en la parroquia de Andra Mari de Legendika, en Kanala-Sukarrieta. Este mes de julio se ha cambiado la cerradura de la puerta principal y adecentado el pórtico.

Era sanoagoan De manera más sana Jose Antonio Pagola

 

«Etzan zaitez, jan, edan eta bizi eroso»: ebanjelioko parabolako gizon aberatsaren kontsigna hau ez da berria. Historian barna jende ez gutxiren ideala izan da; gaur egun, ordea, maila handian bizi du jendeak; eta eragin soziala hain estua da non zaila baita biziera soilagoa eta sanoagoa bizitzea.

San Inazio

Jaiak: Foru, Bedarona-Ea eta Laida-Ibarrangelu

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.
Irakurgaiak euskeraz.  

 

10.000 bisita baino gehiago Mundakako San Katalina ermitan azken hiru hilabeteotan

10.000 bisita baino gehiago Mundakako San Katalina ermitan azken hiru hilabeteotan. 10.044 hain zuzen ere, maiatzean Musutruk Mundaka alkartea ermitea konpontzeko ekimenak hasi ebazanetik.

Santiago Apostolua

Jai honetarako liturgia lagungarriak euskeraz. Aukera bi.
Subsidios litúrgicos bilingües para esta fiesta.
Irakurgaiak euskeraz. 
Pagolaren gogoeta. Meditación de Pagola.

Jaiak: Busturia, Kortezubi, Morga eta Nabarniz (Lekerika). 

Elkartasunaren su motelean, saretzen: Caritas Lekeitio

 

Lekeitioko Caritasek urtero sukaldaritza tailerra ematen du, eta tailer soil bat ez ezik, herritarren artean harremanak sortzeko, estutzeko eta saretzeko modua ere bada. Partaideen eta boluntarioen arteko zubiak eraikiz, bertoko bizimodura egokitzen lagundu, eta bakardadeari aurre egiteko espazio bilakatzen da. Gaurko HITZAn irakurri geinke. Garaia Pagolaren artikulu bat.

Albiz, Mendata: Santa Maria Madalena jaia 25

Etxeko giro aparta bizi izan dogu Albizen, Madalena eguneko jai mezatan. Hartuemonak familiakoakaz, lagunekaz, Jainkoagaz. Emakume baliente baten Jesusen jarraipena ospatu. Gaixoak ere gogoan eta otoitzean izan doguz.

Urtean zeharreko 17. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.    

Inma Loroño: Bizkaiko Hitzan: Gernikaldeko parrokia askotan, jendeak 25 urte baino gehiago daramatza ospakizunak egiten.

Bizkaiko Hitza egunkarian alkarrizketa luze bat egiten deutsie Inma Loroño, Morgako ospatzaileari, eta Gernikaldeko pastoral kontseiluko kideari. Azkenean bere ospatzaile zereginaz be itaundu egiten deutsie...

Gure Aita Padre nuestro Jose Antonio Pagola

 

«Gure Aitaz» esana dago dena. Otoitz bikainetan bikaina da. Jesusek eman digun erregalurik onena. Jainkoari egiteko deirik bikainena. Eta, halaz guztiz, kristauek behin eta berriz errepikaturik, ohikeriazko errezo bihur daiteke, mekanikoki errepikatzen diren hitz bihur daitezke, bihotza Jainkoagana jaso gabe.

Arteaga: Karmengo Amaren Jaia 25

Giro ezin hobean ospatu dogu Zandokizen Karmengo Amaren egunaren errepetizinoa. Ermitea txiki geratu danez, kanpoan ospatu da mezea. Arbolapean Karmengo Amaren irudia (ikusi argazkia) eta altarea. Inguruan hainbat eliztar.

Jesus eta emakumea bertsotan

Jesus Betanian zen, Simon legendunaren etxean. Mahaian zegoela, emakume bat etorri zen, hartzurizko ontzian nardozko ukendu garbi eta garestia zekarrela. Ontzia hautsi eta Jesusi burura isuri zion. Batzuek, haserre, honela ziotsoten elkarri: 

Hoy y mañana Conciertos de Inés Torres en Santa Katalina, Mundaka

 

Conciertos de música religiosa y popular por la cantante y guitarrista María Inés Torres Izaguirre, sábado y domingo, 19 y 20 de julio, a las 5 de la tarde en la ermita de Santa Katalina de Mundaka. Entrada libre.

Urdaibaiko organoak 2025

 

Martxan dago, aurten be, Organo kontzertu sortea. Eskerrik asko organoak mantentzen laguntzen dabe parrokia guztiei eta beste babesleei!

Etorkizunari begira jartzen gaitu Hemen aleak aldizkariaren azken zenbakiak

 

Etorkizunari begira jartzen gaitu Hemen aleak aldizkariaren azken zenbakiak. Carlos Askunze Elizaga (itzulpena) eta Nestor Artola Eluk egiten dabez gogoeta nagusiak.

V. bikaritzako Caritaseko mahai ingurua Oizmendi Telebistan

 

V. Bikaritzako Caritaseko langile eta boluntario batzuen arteko solasaldi edo mahai ingurua emon dau Oizmendi Telebistak. Zer dan, zer egiten dauan, zelan jaso laguntza edo eskeini laguntza....

Urtean zeharreko 16. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.    

Urriaren 18an ospatuko da Ondarroan Bosgarren Bikaritzako boluntario topaketa: erdu!

Lehengo egunean batu dira Ondarroan Bosgarren Bikaritzako boluntario topaketa prestatzen joateko lan taldea. Urriaren 18an, zapatuan ospatuko da Ondarroan. Lagun artean alkar ezagutu pertsonak eta pastoral proiektuak, ezagutu Ondarroa eta bere parrokia. Erdu!

Fededun euskaldunen biltzarra

 

Fededun euskaldunen biltzarra Loiolan, Irailaren 13an, zapatua. Erdu!

Urtean zeharreko 15. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.    

Kosnoaga 2024/25 The video!

Ikusi urteko ekintza baztuan laburpena. Aritzek egindako bideotxua. Aupa Kosnoaga!

Gernikaldeko ospatzaileei: Zorionak eta lotsa

Zorionak eta lotsa

Gernikaldeko ospatzaileei

 

Kosnoaga taldea Bizkai Biran

Kosnoaga taldeko kide batzuk Bermeon, Bizkai Birako etapan. Danok ez dagoz baina bai gaztetxoak, gurasoak, begiraleak, neba-arreba gaztetxoak... Taldearen aukera bat izan da ekintza honetan parte hartzea, bakoitza bere indarren arabera. Familia batzuk beste konpromiso batzuk izan dabez eta ezin izan dabe pate hartu. Gogoan izan doguz.

Colonia para el verano: Jesús Martínez Gordo

Este libro nos cuenta historias sobre Dios y la Iglesia, mientras relata ‘Un viaje por los sueños y decepciones de un seminarista’

Gernika > Mundaka > Bermeo, etapa reina de Bizkai Bira

 

Etapa zoragarria eratu dabe antolatzaileek eta zorionak emoteko modukoa. Eguraldia lagun, ehun bat lagun ibili da Gernikatik Bermeora oinez paraje zoragarriok gozatuz.

Gernikara heltzen da gaur Bizkai Bira

Ordu orduan heldu dira Gernikara 51 lagunek. Errenterian ondo etorria emon deutsie txistu doinuaz lagundurik, talde ministerial eta pastoral batzordeko kideak, mertzedariak, karmeldarrak, Kosnoaga taldeko gurasoak, eliztarrak...

El obispo que escribía a su amatxu

Elorrioko Balendin Berrio-Otxoaren jaia ospatzen dogula-eta, hona hemen, berak amari idatzitako eskutitzaren atal bat eta... Jaia uztailaren 4an.

Urtean zeharreko 14. domekea C urtea

Domeka honetarako liturgia lagungarriak euskeraz.

Subsidios litúrgicos bilingües para este domingo.

Irakurgaiak euskeraz.

Baliabide pobreekin Con medios pobres Jose Antonio Pagola

 

Egintza ebanjelizatzailea sarritan hartzen dugu doktrina-era gehiegi markatuz. Ebanjelioa eramatea Jesusen dotrina ezagutaraztea izango litzateke: artean ezagutzen ez dutenei edota era eskasegian ezagutzen dutenei.