Ven con ganas de pasarlo bien, con tus gurasoak, hermanos y abuelos.
Vamos a celebrar el amor de Dios con nosotros y el cariño entre nosotros.
Si no has dado tu nombre en KT (catequesis) pregunta en tu parroquia. Nosotros ya hemos empezado.
Te esperamos
Mesedez ekarri etxetik fitxa beteta
Por favor, traer de casa la ficha completada
Eskerrik asko! ¡Muchas gracias!
Inprimatu lainoa eta marraztu. Atzekaldean jarri pertsona bakoitzak bere azterketa. Ez dau inork irakurriko.
Imprime y pinta la nube de nuestras faltas o pecados. Escribe al dorso tu examen de conciencia. Nadie lo va a leer.
Jainkoagaz (edo senideagaz) lotzen gaituan soka ebagitea da pekatua. Ebagi
dan kordela korapilo batez lotu edo batu geinke, hori da parkamena. Korapiloak
gogoratuko deusku behin apurketa bat egon zala, behar bada ez dogu ahaztu baina
parkatuta dagoena. Tranbiak be matxurak ditu. Batzutan bide erratu dau edo
errailetik urten, matxura larriak. Beste batzutan errez konpontzen diran
gauzatxoak, matxura arinak…
Ahoaz: Guzurra esan (guraso, senide edo
andereñoari), larrutu (ekinean txarto esan batan baten kontra), iraindu (barre
egin), zauritu besteren bat…
Eskuez: Egoista izan (ez itxi nire
jostailuak, gauzak) lapurtu edo ostu, laguna jo, pelikan ibili, bestearen lanak
izorratu, sastarra kalean bota…
Begiez: Tranpak egin (eskolan edo
jolasetan), keinu txarrak edo burlak egin…
Belarriez: Ez entzun…
Oinak: Haserre banago jo laguna, gauzak
apropos apurtu…
Bihotzez: Ez egin otoitzik, ez egin berbarik
Jesusegaz…
El pecado es como cortar la cuerda que nos une con Dios
(o con los hermanos). El perdón es como un nudo con el unimos o atamos de nuevo
ese cordel. El nudo nos recuerda que una vez hubo una rotura, quizá no nos
olvidamos pero está perdonada. El tranvía también presenta averías. A veces se
ha equivocado de camino o ha descarrilado, averías graves. En otras ocasiones
se arreglan con facilidad, averías ligeras…
Con la boca: mentir (a padres, a hermanos o a
la andereño), calumniar (hablar mal de otros), insultar (reír), herir a algún
otro..
Con las manos: ser egoísta (no dejar mis
juguetes, cosas), robar o quitar, pegar a mi amigo, pelear, estropear los
trabajos de otros, tirar basura en la calle...
Con los ojos: hacer trampas (en la escuela o en
los juegos), hacer malos gestos o burlas.
De oídas: no escuchar...
Pies: si estoy enfadado golpear a mi amigo, romperle las
cosas intencionalmente-
De corazón: No rezar, no hablar con Jesús…
Gurasoak
Helduentzat. Zorionez, Jesusek azken azterketako
galderak egin zizkigun, gure bizitzako oposiziorik garrantzitsuenekoak: ematen
diogun zentzua, markatzen diogun norabidea. Gu barrutik ikuskatzeko arrastoak
direla uste dut.
Jainkoak ez dizu galdetuko zein auto-eredu erabiltzen
zenuen;
Zenbat jende eraman duzun galdetuko dizu.
Jainkoak ez dizkizu zure etxeko metro koadroak
galdetuko
Zenbat jenderi harrera egin diozun baizik.
Jainkoak ez dizu galdetuko arroparen marka zure
armairuan
Baizik eta zenbati lagundu zenion janzten.
Jainkoak ez dizu galdetuko zenbat zen zure soldata,
Zure kontzientzia saldu ote duzun hori irabazteko
galdetuko dizu.
Jainkoak ez dizu galdetuko zein zen zure titulua;
Zure lana ahalik eta ondoen egin duzun galdetuko dizu.
Jainkoak ez dizu galdetuko zein auzotan bizi zinen;
Zure bizilagunak ezagutzen zenituen galdetuko dizu.
Zure bizitza osoan, Jainkoak besarkatu eta maitasunez
eramaten zaitu,
Mundu hau bere zeruko etxearen antzeko zerbait
bihurtzeko.
Eskertzen al diozu
berarekin hitz eginaz? Hau da, otoitzean?
Zure neska-mutilek otoitz egiten ikusten zaituzte,
elizara joaten,
Ikusten dute biblia edo sinbolo erlijiosoren bat
etxean?
Jainkoa zure etxeko ganbaran dago.
beste gauza batzuekin gordea, badaezpada ere,
edo sukaldean dago, gelan, beste bat bezala, egunez
egun, “etxekoa” da?
Para los mayores.
Tenemos la suerte que Jesús nos chivó
las preguntas del examen final, de la oposición más importante de nuestra vida:
el sentido que le damos, la dirección que le marcamos. Creo que son pistas para
revisarnos por dentro.
Dios no te preguntará qué modelo de
auto usabas;
te preguntará a cuánta gente llevaste.
Dios no te preguntará los metros
cuadrados de tu casa
sino a cuánta gente recibiste en ella.
Dios no te preguntará la marca de la
ropa en tu armario
sino a cuántos ayudaste a vestirse.
Dios no te preguntará cuanto era tu
sueldo,
te preguntará si vendiste tu
conciencia para obtenerlo.
Dios no te preguntará cuál era tu
título;
te preguntará si hiciste tu trabajo
con lo mejor de tu capacidad.
Dios no te preguntará en qué barrio
vivías;
te preguntará si conocías a tus
vecinos.
Durante toda tu vida Dios te abraza y
te lleva con amor,
para hacer de este mundo algo parecido
a su casa en el Cielo.
¿Se lo agradeces en largos ratos de
conversación con él,
o sea, en la oración?
¿Tus chavales te ven rezando, yendo a
la iglesia,
ven una biblia o un símbolo religioso
en casa?
¿Dios está en el camarote de casa,
guardado con otras cosas por si acaso
hace falta,
o está en la cocina, en la sala, como
uno más, día a día?
Aste Santua umeakaz
Famili meza otsailak 25: Idoia & Jon: oinak arin! dinamika
1.- Inprimatu zuri baltzean zuk gura dozuzan aleak. Imprime en blanco y negro cuanos ejemplares quieras
2.- Margotu koloreetan zure gustora. Colorea con los colores de tu gusto
3.- Atzekaldean idatzi Jesusi ondo etorria emonaz zure bihotzean, etxean, Euskal Herrian.... En el dorso escríbele a Jesús dándole la bienvenida.
4.- Ekarrri postal hori mezatara! Traes esa postal a la misa
5.- Beste batzuk egin eta oparitu gurasoei, aitita-amamari, ipini etxeko Jaiotzan... Los demás ejemplares obséquialos a tus gurasoak, abuelos, ponlo en el nacimiento de casa...
Gabon kanten Jaialdia
Para expresar nuestra alegría, al final hemos ido de kalejira con nuestros padres por Gaztelu.
Ven con ganas de pasarlo bien, con tus gurasoak, hermanos y abuelos.
Vamos a celebrar el amor de Dios con nosotros y el cariño entre nosotros.
Si no has dado tu nombre en KT (catequesis) pregunta en tu parroquia. Nosotros ya hemos empezado.
Te esperamos
Mesedez ekarri etxetik fitxa beteta
Por favor, traer de casa la ficha completada
Eskerrik asko! ¡Muchas gracias!
Urria: Idoia, Jon eta Bartimeo
Gaur ospatu dogu kurtso honetako lehen familia ospakizuna. Lagun barriak egin doguz: Idoia eta Jon, urte osoan lagunduko gaituenak, Bartimeo, Jerikoko itsua, eta Jose Mari, abade etorri barria. Gurasoakaz batera kanta eta otoitz egin dogu, era alai pozgarrian.
Jesusek Bartimeo osatu eban. Eta Bartimeo Jesusen lagun egin zan. Guk bestearengan senide bat ikusten dogunean, fedearen begiak "zabal eta argi ditugu". Eskerrik asko Jesus.
Hurrengo Familia Ospakizuna azaroaren 16an.
Hoy hemos celebrado la primera misa familiar de este curso. Hemos hecho nuevos amigos: Idoia y Jon, que nos acompañarán todo el año, Bartimeo, el ciego de Jericó, y Jose Mari, el cura recién llegado. Con nuestros padres hemos cantado y rezado con alegría.
Jesús sanó a Bartimeo. Y Bartimeo se hizo amigo de Jesús. Cuando nosotros vemos en el otro a un hermano/a, los ojos de la fe "los tenemos abiertos y claros". Gracias Jesús.
Presentamos y ofrecemos, de parte de todos, pan, vino, gafas paraver "amplio y claro" y el cartel del Domund.
Próxima Celebración Familiar el 16 de noviembre.
No hay comentarios:
Publicar un comentario