Urte barri liburu barri

Hona Dionisio Amundarain lagunak eskeintzen deuskun liburu aukera ederra. Olentzero ez bada portatu, ea erregeak edo...

Artea: Batu eta banatu kanpainagaz bat

Opor aldiak alkartasun aldiak be badira batzuentzat. Arteako gaztetxo eta familia batzuk Batu eta banatu kanpainagaz bat egin dabe etea parrokian harrera ona eukiten dabiz.

Parroquias de Arratia recogen alimentos para la Fundación Harribide de Etxebarri

Diversos agentes de las parroquias de Igorre, Zeanuri y Artea han llegado recientemente a un acuerdo para iniciar la campaña ‘Batu eta Banatu’, con la que se llevará a cabo estas navidades una recogida de alimentos que posteriormente van a ser donados a la Fundación Harribide, una asociación etxebarritarra que acoge a jóvenes sin papeles o sin hogar que sufren un grave riesgo de exclusión, escribe Oscar García Manceras hoy en El Correo Español. La campaña solidaria se inició el día de Nochebuena, y se alargará hasta el 6 de enero en Artea y Zeanuri y hasta el día 8 en Igorre.

Zorionak! !Feliz Navidad!

Gizarte teknologikoan gagoz: tekno asko eta logika gutxi. Holan dino nire lagun batek. Aurrerapen itzelak asmatu doguz: alkohol bako garagardoa eta kafeina bako kafea; paper bako argazkiak eta hari bako telefonoak… eta Jesus bako Gabonak!

Hau gustuko ez dogunok, badoguz ezaugarri bi: jaiotza eta arbola.

Caritas Siria nos escribe una carta

Como dice el obispo sirio Samir Nassar : “El Niño Jesús tiene muchos compañeros en Siria”.
Carta de Caritas Siria:

Gabon Jaia 2016 Areatza Arratia

Areatzako Parrokian ospatu da Arratiako Gabon Jaia 2016 Gure Aita/Ama lemapean. Arrastiko 6etarako San Bartolome eleiza gainezka egon da jaiaren lehen partea hasteko.

Etxeko Jainkoa Un Dios cercano: Jose Antonio Pagola

José Antonio Pagola. Itzultzailea: Dionisio Amundarain

Eguberri jaiak egun hauetan gure kaleetan arnasten den giro azaleko eta manipulatu hori baino askoz sakonagoak dira. Gure kontsumo-gizartearen trikimailu guztiak baino jai barnekoiago eta pozgarriagoak.

Caritas Arratiaren kanpaina asteburu honetan: elkarrekin juntos

“Bizitzako gauzarik onenak elkarrekin eraikitzen ditugu” “Las mejores cosas de la vida se construyen en común”

Zabalik dago Igorreko 10. Tonbola Solidarioa

Argazkian Unai Rementeria jaunaren bisitea Igorreko Tonbola solidarioan.
Eguenean zabaldu ditu ateak eta domekara arte egongo da zabalik.

Belenetik Arratiara: Bakearen Argia zapatuan helduko da gurera

Areatzako parrokian egingo jako harrerea aurten Belengo Bakearen Argiari, Belenetik Arratiara heldu dana, Bedia eta Igorreko gaztetxoen eskutik.
Este año en la parroquia de Areatza se le dara la bienvenida a la Luz de la Paz de Belén, de la mano de los jóvenes de Bedia e Igorre.

Familia arteko Gabon Jaia: Areatza, abenduaren 17an, 17:30

Arratiako Gabon Jaia: Gure aita-ama. Zu gabe ez da bardin izango. Aniam zaitez eta etorri!!!
Abenduak 17 zapatua, Areatzan 17:30an. San Bartolome Eleizan.
Sin ti no será lo mismo. Anímate y ven!!!
17 de diciembre, sábado, en Areatza a las 17:30 en la Iglesia de San Bartolome.

Domekan Igorren: agurra eta eskerrik asko Anes!

La parroquia de Andra Mari de Igorre despide a su cura Don Anastasio

Llegó a Igorre el año 1959, ordenado cura el 57

Alcaldes del mundo con los refugiados, ¡gracias!

JOSÉ IGNACIO CALLEJA

PROFESODRE MORAL SOCIAL CRISTIANA

Acaldes de toda Europa se

reúnen hoy y mañana en el

Vaticano para exigirse una

respuesta concertada a la

crisis de los refugiados. En medio de

tanto conformismo político, es una

esperanza que la red de ciudades refugio

salte sobre sus Gobiernos nacionales

y diga, “ aquí estamos, basta ya

de esta barbarie a las puertas de nuestras

casas engalanadas con luces y

mensaje s navideños ». Y que sea en el

Vaticano, porque la Iglesia Católica de

Francisco los convoca, es un honor

para nosotros los creyentes y un gozo

para cualquier hombre y mujer de corazón

limpio.  

La Virgen de Cotoca hermana Bolivia y el valle de Arratia

Asier Andueza argazkia

Una fiesta con misa, procesión, mariachis y banquete anima cada 8 de diciembre Arantzazu, donde latinos y vecinos de siempre comparten una divertida jornada, escribe Asier Andueza en El Correo Español.

El nuevo

                                                    María Dolores Lezama

El último resplandor del ocaso iba apagándose y la noche ya empezaba a cubrir las tiendas de los 6000 refugiados que habían llegado a un pueblo de Grecia. Las voces infantiles que habían llenado el lugar de alegría y juegos iban silenciándose y cada uno entraba en su tienda familiar para rumiar lo vivido en el día, oír las noticias de la radio y compartir la cena antes de dormir.

Areatza: Familia Ospakizuna Gure aita gaiagaz

Foto de la celebración familiar del domingo.

La tómbola de Igorre ayuda a misiones en Perú y Congo

La décima edición de la cita solidaria dará comienzo el próximo día 15, escribe Iker Ugarte en DEIA.

La Navidad está cada vez más cerca y eso se percibe también en el ambiente. Por suerte, son fechas en las que hay personas que se dan a los demás, que sacan tiempo para ofrecer lo mejor de sí para aquellos que más lo necesitan. Así, en Igorre se volverá a repetir, por décimo año consecutivo la tómbola organizada por un grupo de mujeres que ya se ha consolidado como una cita ineludible en el valle de Arratia. 

La razón abortista

Jesús Martínez Gordo

Con motivo de la finalización del año de la misericordia, el papa ha concedido a los sacerdotes “la facultad de absolver a quienes hayan procurado” el aborto; una potestad reservada hasta el presente a los obispos. Y lo ha hecho indicando que, aún sin dejar de ser “un pecado grave, porque pone fin a una vida humana inocente”, reconoce, a la vez, que “no existe ningún pecado que la misericordia de Dios no pueda alcanzar y destruir, allí donde encuentra un corazón arrepentido”.

Zauriak sendatu Curar heridas: Jose Antonio Pagola

José Antonio Pagola. Itzultzailea: Dionisio Amundarain 

Jesusen jarduerak nahasirik utzi zuen Joan Bataiatzailea. Honek Mesias bat espero zuen, munduan bekatua desegingo zuena Jainkoaren epai zorrotza ezarriaz, eta ez Mesias bat, zauriak sendatzera eta sufrimendua arintzera emanik biziko zena. Makeronteko presondegitik mezu bat bidali dio Jesusi: «Zu al zara etortzekoa dena ala beste baten zain bizi behar dugu?».

Estuve divorciado y me acogisteis: Jesús Martínez Gordo

Prólogo de Bruno Forte al último libro de Jesús Martínes Gordo: "Estuve divorciado y me acogisteis. Para comprender Amoris laetitia", editorial PPC.

 

Jesús Martínez Gordo presenta en estas páginas el camino que ha recorrido la Iglesia católica, por voluntad del papa Francisco, en la preparación y celebración del Sínodo extraordinario de los obispos de 2014 y en el ordinario de 2015, dedicados al tema de la familia en la comunidad eclesial y en el mundo. 

Igorre: mantenu lanak parrokian

Gure parrokiak eraikin ikusgarri bezain zaharrak dira. Beti daukie mantenu beharren baten preminea. Negua hasi orduko Igorreko parrokian lan txiki bi egin dira...

Misa boliviana en Arratia el 8 de diciembre

2014. urteko ospakizuna

Convocatoria de los arratianos de origen boliviano, latinos y arratianos en geenral, en San Pedro de Arantzazu el jueves 8 de diciembre a las 10:30 a la misa boliviana.