Arantzazu: trabajos de mantenimiento en la cubierta de la parroquia

Trabajos de mantenimiento en la cubierta de la parroquia San Pedro Apóstol de Arantzazu. Mantenimendu beharrak Arantzazuko San Pedro Apostoluaren parrokiaren teilatuan

 

Arantzazu es una pequeña anteiglesia del Valle de Arratia, con poco más de 400 habitantes censados. Entre su patrimonio destaca la Iglesia de San Pedro Apóstol. Consta de una sola nave y fue construida en el siglo XVII y reconstruida en 1.828. El siglo pasado se hicieron obras importantes pero el mantenimiento es continuo.

Este viernes han iniciado las obras para la limpieza de los canalones de todo el edificio, repaso total a la cubierta del edificio, sustituyendo las tejas rotas que hubiere, y limpieza de la superficie de la cubierta.

El presupuesto asciende a 3.000 euros, y los feligreses de la parroquia se harán cargo del pago. Esperan una ayuda generosa de la corporación municipal a l cual ya han solicitado la ayuda.

Hace dos años se hicieron también importantes trabajos en el reloj público que luce en la torre, con un coste de más de 4.000 euros.

Los feligreses de San Pedro, los vecinos que aprecian la historia y la cultura de esta anteiglesia arratiana están contentos con estos trabajos que eliminarán las goteras en el interior del templo y mantendrán el patrimonio local.

 

Mantenimendu beharrak Arantzazuko San Pedro Apostoluaren parrokiaren teilatuan

 

Arantzazu Arratiako haraneko elizate txiki bat da, 400 biztanle baino gehixeago erroldatuta dituena. Bere ondarearen artean, San Pedro Apostoluaren Eliza nabarmentzen da. Nabe bakarra dau eta XVII. mendean eregin eta 1.828an berreraiki zan. Joan dan mendean obra garrantzitsuak egin ziran, baina mantenimendu lanak etengabeak dira.

Bariku honetan hasi dira eraikin osoko erretenak garbitzeko, eraikinaren estalkia edo kubierta erabat errepasatzeko, apurtutako teilak ordezkatzeko eta estalkiaren azalera garbitzeko lanak.

Aurrekontua 3.000 eurokoa da, eta parrokiako eliztarrek ordaindu beharko dabe. Udalbatzaren laguntza eskuzabala espero dabe, eta dagoeneko eskatu dabe laguntza.

Urte bi dira lan garrantzitsuak egin zirela dorrean dagoen erloju publikoan, 4.000 euro baino gehiagoko kostuarekin.

San Pedroko eliztarrak, herri honen historia eta kultura estimatzen daben herritarrak, pozik dagoz lanokaz, tenpluaren barruko itoginak kendu eta bertako ondarea dotore mantenduko dabe-eta.